Unity Zohar747 וְאָמַר הַמְּנוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה, נֶאֱמַר (בראשית מו) כָּל הַנֶּפֶשׁ לְבֵית יַעֲקֹב שִׁשִּׁים וָשֵׁשׁ. שִׁשִּׁים, לְהִתְעוֹרְרוּת שֶׁל מָשִׁיחַ רִאשׁוֹן. וָשֵׁשׁ, לְהִתְעוֹרְרוּת מָשִׁיחַ שֵׁנִי. נִשְׁאֲרוּ שֵׁשׁ שָׁנִים לְשִׁבְעִים וּשְׁנַיִם, לְקַיֵּם בָּהֶם (ויקרא כה) שֵׁשׁ שָׁנִים תִּזְרַע שָׂדֶךָ וְשֵׁשׁ שָׁנִים תִּזְמֹר כַּרְמֶךָ וְאָסַפְתָּ אֶת תְּבוּאָתָהּ, שֶׁנֶּאֱמַר (ירמיה ב) קֹדֶשׁ יִשְׂרָאֵל לַה' רֵאשִׁית תְּבוּאָתֹה.
747 וְאָמַר (שמות מט) בּוּצִּינָא קַדִּישָׁא, (בראשית מ''ו) כָּל הַנֶּפֶשׁ לְבֵית יַעֲקֹב שִׁשִּׁים וָשֵׁשׁ. שִׁשִּׁים, לְאַתְעָרוּתָא דְּמָשִׁיחַ רִאשׁוֹן. וָשֵׁשׁ, לְאַתְעָרוּתָא דְּמָשִׁיחַ שֵׁנִי. אִשְׁתָּאֲרוּ ו' שָׁנִים לְע''ב, לְקַיֵּים בְּהוּ, (ויקרא כה) שֵׁשׁ שָׁנִים תִּזְרַע שָׂדֶךָ וְשֵׁשׁ שָׁנִים תִּזְמוֹר כַּרְמֶךָ וְאָסַפְתָּ אֶת תְּבוּאָתָהּ, דְּאִתְּמַר (ירמיה ב) קֹדֶשׁ יִשְׂרָאֵל לַיְיָ רֵאשִׁית תְּבוּאָתֹה.
ve'amar hammenorah hakkedoshah, ne'emar (vr'shyt mv) kal hannefesh leveit ya'akov shishim vashesh. shishim, lehit'orerut shel mashiach ri'shon. vashesh, lehit'orerut mashiach sheni. nish'aru shesh shanim leshiv'im ushenayim, lekayem bahem (vykr chh) shesh shanim tizra sadecha veshesh shanim tizmor karmecha ve'asafta et tevu'atah, shenne'emar (yrmyh v) kodesh yisra'el la'he re'shit tevu'atoh
ve'amar (shmvt mt) butzina kadisha, (vr'shyt m''v) kal hannefesh leveit ya'akov shishim vashesh. shishim, le'at'aruta demashiach ri'shon. vashesh, le'at'aruta demashiach sheni. ishtta'aru v' shanim le''v, lekayeim behu, (vykr chh) shesh shanim tizra sadecha veshesh shanim tizmor karmecha ve'asafta et tevu'atah, de'ittemar (yrmyh v) kodesh yisra'el la'adonay re'shit tevu'atoh
748 אִם כֵּן, מַה כָּתוּב לְמַעְלָה (שם לא) רָנּוּ לְיַעֲקֹב שִׂמְחָה? אֶלָּא אַרְבַּע גְּאֻלּוֹת עֲתִידוֹת לִהְיוֹת כְּנֶגֶד אַרְבַּע כּוֹסוֹת שֶׁל פֶּסַח. מִשּׁוּם שֶׁיִּשְׂרָאֵל מְפֻזָּרִים בְּאַרְבַּע פִּנּוֹת הָעוֹלָם, וְאֵלּוּ שֶׁיִּהְיוּ רְחוֹקִים מֵהָאֻמּוֹת, יַקְדִּימוּ לְרָנּוּ. וְהַשְּׁנִיִּים - לְשִׁשִּׁים. וְהַשְּׁלִישִׁיִּים - לְשִׁשִּׁים וָשֵׁשׁ. וְהָרְבִיעִיִּים - לְשִׁבְעִים וּשְׁנַיִם.
748 אִם כֵּן, מַה כְּתִיב לְעֵיל (ירמיה לא) רָנוּ לְיַעֲקֹב שִׂמְחָה. אֶלָּא אַרְבַּע גְּאוּלוֹת עֲתִידִין לְמֶהֱוִי, לָקֳבֵל אַרְבַּע כּוֹסוֹת דְּפֶסַח. בְּגִין דְּיִשְׂרָאֵל מְפוּזָרִין בְּאַרְבַּע פִּנּוֹת עָלְמָא, וְאִינּוּן דִּיהוֹן רְחוֹקִין מֵאוּמִין, אַקְדִּימוּ לְרָנוּ. וְתִנְיָינִין, לְשִׁתִּין. וּתְלִיתָאִין, לְשִׁתִּין וְשִׁית. וּרְבִיעָאִין לְע''ב.
im ken, mah katuv lema'lah (shm lo) rannu leya'akov simchah? ella arba ge'ullot atidot lihyot keneged arba kosot shel pesach. mishum sheiisra'el mefuzzarim be'arba pinnot ha'olam, ve'ellu sheiihu rechokim meha'ummot, yakdimu lerannu. vehasheniim - leshishim. vehashelishiim - leshishim vashesh. veharevi'iim - leshiv'im ushenayim
im ken, mah ketiv le'eil (yrmyh lo) ranu leya'akov simchah. ella arba ge'ulot atidin lemehevi, lakovel arba kosot defesach. begin deyisra'el mefuzarin be'arba pinnot alema, ve'innun dihon rechokin me'umin, akdimu leranu. vetinyaynin, leshittin. utelita'in, leshittin veshit. urevi'a'in le''v
749 וּגְאֻלּוֹת אֵלּוּ יִהְיוּ בְּאַרְבַּע חַיּוֹת, בְּשֵׁם יְהֹוָ''ה שֶׁרוֹכֵב עֲלֵיהֶם. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (חבקוק ג) כִּי תִרְכַּב עַל סוּסֶיךָ מַרְכְּבֹתֶיךָ יְשׁוּעָה. שֶׁכְּנֶגְדָּם יְעוֹרֵר לְמַטָּה אַרְבָּעָה דְגָלִים וּשְׁנֵים עָשָׂר שְׁבָטִים, בְּסוֹד שֶׁל יְהֹוָה מֶלֶךְ, יְהֹוָה מָלָךְ, (שמות טו) יְהֹוָה יִמְלֹךְ לְעֹלָם וָעֶד. שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה אוֹתִיּוֹת הֵן, כְּנֶגֶד שְׁנֵים עָשָׂר שְׁבָטִים, וּשְׁנֵים עָשָׂר פָּנִים שֶׁל שְׁלֹשֶׁת הָאָבוֹת, שֶׁנֶּאֱמַר עֲלֵיהֶם, הָאָבוֹת הֵן הֵן הַמֶּרְכָּבָה. וְהֵם עֲשָׂרָה שְׁבָטִים, אֶלֶף שָׁנִים. שְׁנֵי שְׁבָטִים - מָאתַיִם שָׁנָה. וּמִי''ב אוֹתִיּוֹת תְּלוּיִים ע''ב שֵׁמוֹת, שֶׁהֵם ע''ב שָׁנִים אַחַר הָאֶלֶף וּמָאתַיִם.
749 וּפוּרְקָנִין אִלֵּין, יִהוֹן בְּאַרְבַּע חֵיוָן, בְּשֵׁם יְדוָֹד דְּרָכִיב עָלַיְיהוּ. הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (חבקוק ג) כִּי תִרְכַּב עַל סוּסֶךָ מַרְכְּבוֹתֶיךָ יְשׁוּעָה. דְּלָקֳבְלַיְיהוּ, יִתְּעַר לְתַתָּא אַרְבַּע דְּגָלִין, וּתְרֵיסָר שְׁבָטִין. בְּרָזָא דַּיְדוָֹד מֶלֶךְ, יְדוָֹד מָלָךְ, (שמות טו) יְדוָֹד יִמְלוֹךְ לְעוֹלָם וָעֶד. תְּרֵיסָר אַתְוָון אִינּוּן, לָקֳבֵל תְּרֵיסָר שְׁבָטִין, וְי''ב אַנְפִּין דִּתְלַת אֲבָהָן, דְּאִתְּמַר עָלַיְיהוּ הָאָבוֹת הֵן הֵן הַמֶרְכָּבָה. וְאִינּוּן עֶשֶׂר שְׁבָטִין, אֶלֶף שְׁנִין. תְּרֵין שְׁבָטִין, מָאתָן שְׁנִין. וּמִּי''ב אַתְוָון, תַּלְיָין ע''ב שְׁמָהָן, דְּאִינּוּן ע''ב שְׁנִין, בָּתַר אֶלֶף וּמָאתָן.
uge'ullot ellu yihu be'arba chayot, beshem yehova"h sherochev aleihem. zehu shekatuv (chvkvk g) ki tirkav al suseicha markevoteicha yeshu'ah. shekenegdam ye'orer lemattah arba'ah degalim usheneim asar shevatim, besod shel Adonai melech, Adonai malach, (shmvt tv) Adonai yimloch le'olam va'ed. shetteim esreh otiot hen, keneged sheneim asar shevatim, usheneim asar panim shel sheloshet ha'avot, shenne'emar aleihem, ha'avot hen hen hammerkavah. vehem asarah shevatim, elef shanim. shenei shevatim - ma'tayim shanah. umi"v otiot teluyim "v shemot, shehem "v shanim achar ha'elef uma'tayim
ufurekanin illein, yihon be'arba cheivan, beshem yedod derachiv alayeyhu. hada hu dichtiv, (chvkvk g) ki tirkav al susecha markevoteicha yeshu'ah. delakovlayeyhu, yitte'ar letatta arba degalin, utereisar shevatin. beraza daydod melech, yedod malach, (shmvt tv) yedod yimloch le'olam va'ed. tereisar atvavn innun, lakovel tereisar shevatin, v yod'v anpin ditlat avahan, de'ittemar alayeyhu ha'avot hen hen hamerkavah. ve'innun eser shevatin, elef shenin. terein shevatin, ma'tan shenin. umi yod'v atvavn, talyayn ''v shemahan, de'innun ''v shenin, batar elef uma'tan
