Unity Zohar

 103 (שם) מִן הַשְּׁלֹשִׁים - הֲכִי נִכְבָּד, אֵלּוּ שְׁלֹשִׁים שָׁנָה עֶלְיוֹנִים שֶׁנָּטַל מֵהֶם וְהִשְׁפִּיעַ לְמַטָּה, וּמֵהֶם הוּא הָיָה לוֹקֵחַ וּמִתְקָרֵב.וְאֶל הַשְּׁלֹשָׁה לֹא בָא - הֵם הָיוּ בָּאִים אֵלָיו וְנוֹתְנִים לוֹ בִּרְצוֹן הַלֵּב, וְהוּא לֹא הָיָה בָּא אֲלֵיהֶם.

 103 (שמואל ב כג). מִן הַשְּׁלשִׁים (ק''ה ב) הֲכִי נִכְבָּד, אִלֵּין שְׁלשִׁים שָׁנָה עִלָּאִין דְּאִיהוּ נָטִיל מִנְהוֹן וְאִנְגִיד לְתַתָּא, וּמִנַּיְיהוּ אִיהוּ הֲוָה נָטִיל וְאִתְקָרֵב. וְאֶל הַשְּׁלשָׁה לֹא בָא, אִנּוּן הֲווּ אַתְיָאן לְגַבֵּיהּ וְיַהֲבֵי לֵיהּ בִּרְעוּתָא דְלִבָּא, וְאִיהוּ לָא הֲוֵי אָתֵי לְגַבֵּיהוֹן.

(shm) min hasheloshim - hachi nichbad, ellu sheloshim shanah elyonim shennatal mehem vehishpia lemattah, umehem hu hayah lokeach umitkarev.ve'el hasheloshah lo va - hem ha'u ba'im elav venotenim lo birtzon hallev, vehu lo hayah ba aleihem

(shmv'l v chg). min hashelshim (k''h v) hachi nichbad, illein shelshim shanah illa'in de'ihu natil minhon ve'ingid letatta, uminnayeyhu ihu havah natil ve'itkarev. ve'el hashelshah lo va, innun havu atya'n legabeih veyahavei leih bir'uta deliba, ve'ihu la havei atei legabeihon

 104 וְאַף עַל גַּב שֶׁלֹּא נִכְנַס בַּמִּנְיָן וְהַחֶשְׁבּוֹן שֶׁלָּהֶם, (שם) וַיְשִׂמֵהוּ דָוִד אֶל מִשְׁמַעְתּוֹ. שֶׁלֹּא נִפְרָד מִלּוּחַ לִבּוֹ לְעוֹלָמִים. אֵין לָהֶם פֵּרוּד לְעוֹלָמִים. דָּוִד שָׂם לִבּוֹ אֵלָיו, וְהוּא לֹא לְדָוִד, מִשּׁוּם שֶׁהַתִּשְׁבָּחוֹת וְהַשִּׁירִים וְהָאֲהָבִים שֶׁהַלְּבָנָה עוֹשָׂה לַשֶּׁמֶשׁ, הִיא מוֹשֶׁכֶת אוֹתוֹ אֵלֶיהָ שֶׁיִּהְיֶה דִיּוּרוֹ עִמָּהּ, וְזֶהוּ וַיְשִׂמֵהוּ דָוִד אֶל מִשְׁמַעְתּוֹ.

 104 וְאַף עַל גַּב דְּלָא עָאל בְּמִנְיָינָא וְחוּשְׁבְּנָא (דחושבנא) דִּלְהוֹן, (שמואל ב כג) וַיְשִימֵהוּ דָּוִד אֶל מִשְׁמַעְתּוֹ. דְּלָא אִתְפְּרַשׁ מִלּוּחָא דְלִבֵּיהּ (דף ז ע''א) לְעָלְמִין. לֵית פִּירוּדָא לְהוֹן לְעָלְמִין. דָּוִד שָׂם לֵיהּ לִבֵּיהּ וְאִיהוּ לָאו לְדָוִד. בְּגִין דְּתוּשְׁבְּחָן וְשִׁירִין וְרַחֲמִין דְּסִיהֲרָא עָבִיד לְשִׁמְשָׁא, אִיהִי מְשִׁיכַת לֵיהּ לְגַבָּהּ לְמֶהוֵי דִיּוּרֵיהּ בַּהֲדָהּ. וְדָא אִיהוּ וַיְשִׂימֵהוּ דָּוִד אֶל מִשְׁמַעְתּוֹ.

ve'af al gav shello nichnas bamminyan vehacheshbon shellahem, (shm) vaysimehu david el mishma'tto. shello nifrad milluach libo le'olamim. ein lahem perud le'olamim. david sam libo elav, vehu lo ledavid, mishum shehattishbachot vehashirim veha'ahavim shehallevanah osah lashemesh, hi moshechet oto eleiha sheiihyeh diuro immah, vezehu vaysimehu david el mishma'tto

ve'af al gav dela a'l beminyayna vechushebena (dchvshvn) dilhon, (shmv'l v chg) vayshimehu david el mishma'tto. dela itperash millucha delibeih (df z '') le'alemin. leit piruda lehon le'alemin. david sam leih libeih ve'ihu la'v ledavid. begin detushebechan veshirin verachamin desihara avid leshimsha, ihi meshichat leih legabah lemehvei diureih bahadah. veda ihu vaysimehu david el mishma'tto

 105 נָפְלוּ רַבִּי אֶלְעָזָר וְרַבִּי אַבָּא לְפָנָיו. בֵּין כָּךְ וְכָךְ לֹא רָאוּ אוֹתוֹ. קָמוּ וְהִסְתַּכְּלוּ לְכָל הַצְּדָדִים וְלֹא רָאוּ אוֹתוֹ. יָשְׁבוּ וּבָכוּ וְלֹא יָכְלוּ לְדַבֵּר זֶה עִם זֶה. אַחַר שָׁעָה אָמַר רַבִּי אַבָּא, וַדַּאי זֶה שֶׁשָּׁנִינוּ, שֶׁצַּדִּיקִים הוֹלְכִים וְדִבְרֵי תוֹרָה בֵּינֵיהֶם, שֶׁאוֹתָם צַדִּיקִים שֶׁל אוֹתוֹ הָעוֹלָם בָּאִים אֲלֵיהֶם. וַדַּאי זֶה הוּא רַב הַמְנוּנָא הַזָּקֵן שֶׁבָּא אֵלֵינוּ מִן הָעוֹלָם הַהוּא לְגַלּוֹת לָנוּ אֶת הַדְּבָרִים הַלָּלוּ, וְטֶרֶם הִכַּרְנוּהוּ, הָלַךְ לוֹ וְהִתְכַּסָּה מֵעִמָּנוּ. קָמוּ, וְהָיוּ רוֹצִים לִרְכַּב עַל הַחֲמוֹרִים וְלֹא הָלְכוּ. רָצוּ לִרְכַּב וְלֹא הָלְכוּ. פָּחֲדוּ וְהִנִּיחוּ אֶת הַחֲמוֹרִים. וְעַד הַיּוֹם הָיוּ קוֹרְאִים לְאוֹתוֹ הַמָּקוֹם מְקוֹם הַחֲמוֹרִים.

 105 נָפְלוּ רִבִּי אֱלִיעֶזֶר וְרִבִּי אַבָּא קַמֵּיהּ. אַדְהָכִי וְהָכִי לָא חֲמוּ לֵיהּ. קָמוּ וְאִסְתַּכָּלוּ לְכָל סִטְרִין וְלָא חֲמוּ לֵיהּ. יָתְבוּ וּבָכוּ וְלָא יָכִילוּ לְמַלָּלָא דָּא לְדָא. לְבָתַר שַׁעֲתָא אָמַר רִבִּי אַבָּא וַדַּאי הָא דְּתָנֵינָן דְּבְּכָל אָרְחָא דְצַדִּיקַיָיא אָזְלִין וּמִילֵי דְאוֹרַיְיתָא בֵּינַיְיהוּ, דְּאִנּוּן זַכָּאִין דְּהַהוּא עָלְמָא אַתְיָאן לְגַבֵּיהוֹן. וַדַּאי דָּא הוּא רַב הַמְנוּנָא סָבָא דְּאָתָא לְגַבָּן מֵהַהוּא עָלְמָא לְגַלָּאָה לָן מִלִּין אִלֵּין, וְעַד לָא נִשְׁתְּמוֹדַע בֵּיהּ אֲזַל לֵיהּ וְאִתְכַּסֵּי מִינָן. קָמוּ וְהֲווּ בָּעוּ לְמִטְעַן לְחַמְרֵי וְלָא אָזְלוּ, בָּעוּ לְמִטְעַן וְלא אָזְלוּ. דְּחִילוּ וְאַנְחוּ לוֹן לְחַמְרֵי. וְעַד יוֹמָא הֲווּ קָרָאן לְהַהוּא אֲתַר, דּוּךְ דְּחֲמָרֵי.

nafelu rabi el'azar verabi aba lefanav. bein kach vechach lo ra'u oto. kamu vehisttakelu lechal hatzedadim velo ra'u oto. yashevu uvachu velo yachelu ledaber zeh im zeh. achar sha'ah amar rabi aba, vada'y zeh sheshaninu, shetzadikim holechim vedivrei torah beineihem, she'otam tzadikim shel oto ha'olam ba'im aleihem. vada'y zeh hu rav hamnuna hazzaken sheba eleinu min ha'olam hahu legallot lanu et hadevarim hallalu, veterem hikarnuhu, halach lo vehitkassah me'immanu. kamu, veha'u rotzim lirkav al hachamorim velo halechu. ratzu lirkav velo halechu. pachadu vehinnichu et hachamorim. ve'ad hayom ha'u kore'im le'oto hammakom mekom hachamorim

nafelu ribi eli'ezer veribi aba kammeih. adhachi vehachi la chamu leih. kamu ve'isttakalu lechal sitrin vela chamu leih. yatevu uvachu vela yachilu lemallala da leda. levatar sha'ata amar ribi aba vada'y ha detaneinan debechal arecha detzadikayay azelin umilei de'orayeyta beinayeyhu, de'innun zaka'in dehahu alema atya'n legabeihon. vada'y da hu rav hamnuna sava de'ata legaban mehahu alema legalla'ah lan millin illein, ve'ad la nishttemoda beih azal leih ve'itkassei minan. kamu vehavu ba'u lemit'an lechamrei vela azelu, ba'u lemit'an velo azelu. dechilu ve'anchu lon lechamrei. ve'ad yoma havu kara'n lehahu atar, duch dechamarei