Unity Zohar

 148 וּפָסוּק זֶה מִתְבָּאֵר בַּיְשִׁיבָה הָעֶלְיוֹנָה. אִישׁ מִדָּה הַכֹּל אֶחָד. (שמואל-ב כג) אִישׁ מַרְאֶה וְאִישׁ מִדָּה הַכֹּל אֶחָד. בִּגְלַל שֶׁהוּא שַׁבָּת וּתְחוּם, שֶׁכָּתוּב (במדבר לה) וּמַדֹּתֶם מִחוּץ לָעִיר, וְכָתוּב (ויקרא יט) לֹא תַעֲשׂוּ עָוֶל בַּמִּשְׁפָּט בַּמִּדָּה. וְעַל זֶה אִישׁ מִדָּה הוּא, וְהוּא מַמָּשׁ אִישׁ מִדָּה הוּא, אָרְכּוֹ מִסּוֹף הָעוֹלָם וְעַד סוֹף הָעוֹלָם. אָדָם הָרִאשׁוֹן כָּךְ הָיָה. וְאִם תֹּאמַר, הֲרֵי כָּתוּב חָמֵשׁ בָּאַמָּה? אוֹתָם חָמֵשׁ בָּאַמָּה הָיוּ מִסּוֹף הָעוֹלָם וְעַד סוֹף הָעוֹלָם.

 148 וְהַאי קְרָא בִּמְתִיבְתָּא עִלָּאָה אִתְּמָר. אִישׁ מִדָּה כֹּלָּא חַד. (שמואל ב כג) אִישׁ מַרְאֶה וְאִישׁ מִדָּה כֹּלָּא חַד. בְּגִין (לעיל ה' ע''ב) דְּאִיהוּ שַׁבָּת וּתְחוּמָא דִּכְתִיב, (במדבר לה) וּמַדּוֹתֶם מִחוּץ לָעִיר, וּכְתִיב, (ויקרא יט) לא תַעֲשׂוּ עָוֶל בַּמִּשְׁפָּט בַּמִּדָּה. וְעַל דָּא אִישׁ מִדָּה אִיהוּ. וְאִיהוּ מַמָּשׁ אִישׁ מִדָּה אִיהוּ אָרְכֵּיהּ מִסְּיָיפֵי עָלְמָא וְעַד סְיָיפֵי עָלְמָא. אָדָם הָרִאשׁוֹן הָכִי הֲוָה. וְאִי תֵימָא הָא כְּתִיב חָמֵשׁ בָּאַמָּה. אִנּוּן חָמֵשׁ בָּאַמָּה מִסְּיָיפֵי עָלְמָא עַד סְיָיפֵי עָלְמָא הֲוָה.

ufasuk zeh mitba'er bayshivah ha'elyonah. ish midah hakol echad. (shmv'l-v chg) ish mar'eh ve'ish midah hakol echad. biglal shehu shabat utechum, shekatuv (vmdvr lh) umadotem michutz la'ir, vechatuv (vykr yt) lo ta'asu avel bammishpat bammidah. ve'al zeh ish midah hu, vehu mammash ish midah hu, areko missof ha'olam ve'ad sof ha'olam. adam hari'shon kach hayah. ve'im to'mar, harei katuv chamesh ba'ammah? otam chamesh ba'ammah ha'u missof ha'olam ve'ad sof ha'olam

veha'y kera bimtivtta illa'ah ittemar. ish midah kolla chad. (shmv'l v chg) ish mar'eh ve'ish midah kolla chad. begin (l'yl 'he ''v) de'ihu shabat utechuma dichtiv, (vmdvr lh) umadotem michutz la'ir, uchetiv, (vykr yt) lo ta'asu avel bammishpat bammidah. ve'al da ish midah ihu. ve'ihu mammash ish midah ihu arekeih misseyayfei alema ve'ad seyayfei alema. adam hari'shon hachi havah. ve'i teima ha ketiv chamesh ba'ammah. innun chamesh ba'ammah misseyayfei alema ad seyayfei alema havah

 149 (דברי הימים-א יא) וּבְיַד הַמִּצְרִי חֲנִית, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר כִּמְנוֹר אֹרְגִים - זֶה מַטֵּה הָאֱלֹהִים שֶׁהָיָה בְּיָדוֹ חָקוּק בְּשֵׁם גָּלוּף מְפֹרָשׁ בְּאוֹר שֶׁל צֵרוּפֵי אוֹתִיּוֹת שֶׁהָיָה חוֹקֵק בְּצַלְאֵל וִישִׁיבָתוֹ, שֶׁנִּקְרָא אוֹרֵג, שֶׁכָּתוּב (שמות לה) מִלֵּא אֹתָם וְגוֹ' חָרָשׁ וְחֹשֵׁב וְרֹקֵם וְגוֹ'. וְאוֹתוֹ מַטֶּה הָיָה מֵאִיר שֵׁם חָקוּק בְּכָל הַצְּדָדִים בָּאוֹר שֶׁהַחֲכָמִים שֶׁהָיוּ חוֹקְקִים שֵׁם הַמְפֹרָשׁ בְּאַרְבָּעִים וּשְׁנַיִם אֳפָנִים. וְהַפָּסוּק מִכָּאן וָהָלְאָה כְּמוֹ שֶׁאָמַר. אַשְׁרֵי חֶלְקוֹ.

 149 (דברי הימים א יא) וּבְיַד הַמִּצְרִי חֲנִית כְּמָא דְאַתְּ אָמֵר כִּמְנוֹר אוֹרְגִים, דָּא מַטֵּה הָאֱלֹהִים דְּהֲוָה בִּידֵיהּ חָקִיק בִּשְׁמָא גְּלִיפָא מְפָרַשׁ בִּנְהִירוּ דְּצֵרוּפֵי אַתְוָון דְּהֲוָה גָּלִיף בְּצַלְאֵל וּמְתִיבְתָּא דִילֵיהּ דְּאִקְרֵי אוֹרֵג דִּכְתִיב, (שמות לה) מִלֵּא אוֹתָם וְגו' חָרָשׁ וְחשֵׁב וְרוֹקֵם וְגו'. וְהַהוּא מַטֶּה הֲוָה נָהִיר שְׁמָא גְּלִיפָא בְּכָל סִטְרִין בִּנְהִירוּ דְּחֲכִימִין דְּהֲווּ מְגַלְּפִין שְׁמָא מְפָרַשׁ (פקודי ר''ס א) בְּאַרְבְּעִין וּתְרֵין גּווָֹנֵי. וּקְרָא מִכָּאן וּלְהָלְאָה כְּמָה דְּאָמַר זַכָּאָה חוּלָקֵיהּ.

(dvry hymym- y) uveyad hammitzri chanit, kemo shenne'emar kimnor oregim - zeh matteh ha'elohim shehayah beyado chakuk beshem galuf meforash be'or shel tzerufei otiot shehayah chokek betzal'el vishivato, shennikra oreg, shekatuv (shmvt lh) mille otam vego' charash vechoshev verokem vego'. ve'oto matteh hayah me'ir shem chakuk bechal hatzedadim ba'or shehachachamim sheha'u chokekim shem hamforash be'arba'im ushenayim ofanim. vehapasuk mika'n vahale'ah kemo she'amar. ashrei chelko

(dvry hymym y) uveyad hammitzri chanit kema de'at amer kimnor oregim, da matteh ha'elohim dehavah bideih chakik bishma gelifa mefarash binhiru detzerufei atvavn dehavah galif betzal'el umetivtta dileih de'ikrei oreg dichtiv, (shmvt lh) mille otam vegv' charash vechshev verokem vegv'. vehahu matteh havah nahir shema gelifa bechal sitrin binhiru dechachimin dehavu megallefin shema mefarash (fkvdy r''s ) be'arbe'in uterein gvonei. ukera mika'n ulehale'ah kemah de'amar zaka'ah chulakeih

 150 שְׁבוּ נִכְבָּדִים, שְׁבוּ וּנְחַדֵּשׁ תִּקּוּן הַכַּלָּה בַּלַּיְלָה הַזֶּה. שֶׁכָּל מִי שֶׁמִּשְׁתַּתֵּף יַחַד אִתָּהּ בַּלַּיְלָה הַזֶּה, יִהְיֶה שָׁמוּר לְמַעְלָה וּלְמַטָּה כָּל הַשָּׁנָה הַהִיא וְיוֹצִיא שְׁנָתוֹ בְשָׁלוֹם. עֲלֵיהֶם כָּתוּב (תהלים לד) חוֹנֶה מַלְאַךְ ה' סָבִיב לִירֵאָיו וַיְחַלְּצֵם טַעֲמוּ וּרְאוּ כִּי טוֹב ה'.

 150 תִּיבוּ יַקִּרִין תִּיבוּ וּנְחַדֵּשׁ תִּקּוּן דְּכַלָּה בְּהַאי לֵילְיָא. דְּכָל מָאן דְּאִשְׁתַּתַּף בַּהֲדָהּ בְּהַאי לֵילְיָא יְהֵא נְטִיר עֵילָא וְתַתָּא כָּל הַהִיא שַׁתָּא וְיַפֵּיק שַׁתָּא בִּשְׁלָם. עֲלַיְיהוּ כְּתִיב (תהלים לה) חוֹנֶה מַלְאַךְ יְיָ סָבִיב לִירֵאָיו וַיְחַלְּצֵם טַעֲמוּ וּרְאוּ כִּי טוֹב יְיָ:

shevu nichbadim, shevu unechadesh tikkun hakallah ballaylah hazzeh. shekal mi shemmishttattef yachad ittah ballaylah hazzeh, yihyeh shamur lema'lah ulemattah kal hashanah hahi veyotzi shenato veshalom. aleihem katuv (thlym ld) choneh mal'ach 'he saviv lire'av vaychalletzem ta'amu ure'u ki tov 'he

tivu yakkirin tivu unechadesh tikkun dechallah beha'y leilya. dechal ma'n de'ishttattaf bahadah beha'y leilya yehe netir eila vetatta kal hahi shatta veyapeik shatta bishlam. alayeyhu ketiv (thlym lh) choneh mal'ach adonay saviv lire'av vaychalletzem ta'amu ure'u ki tov adonay