Unity Zohar

10

 10 זֶה הָרִבּוּעַ הוּא עוֹמֵד בְּשִׁעוּר שֶׁל תֵּשַׁע נְקֻדּוֹת, שָׁלֹשׁ שָׁלֹשׁ לְכָל צַד. וְהֵם בְּשִׁעוּר שֶׁל חֶשְׁבּוֹן שְׁמֹנֶה נְקֻדּוֹת, וְהֵם תֵּשַׁע. וְאֵלּוּ הֵם שֶׁעוֹמְדִים מִסּוֹד שֶׁל הַנֵּר בְּרִבּוּעַ בְּתִשְׁעָה עַמּוּדִים לָאוֹת יוֹ''ד, נְקֻדָּה אַחַת. וְאֵלּוּ הַתִּשְׁעָה הֵם שְׁמוֹנָה בְּסוֹד שֶׁל אוֹת ם בְּרִבּוּעַ, כְּמוֹ זֶה: (ציור למעלה) שָׁלֹשׁ שָׁלֹשׁ לְכָל צַד.

 10 הַאי בְּרִבּוּעַ אִיהִי קַיְּימָא בְּשִׁיעוּרָא דְּתֵשַׁע נְקוּדִין, תְּלַת תְּלַת לְכָל סְטָר. וְאִינּוּן בְּשִׁיעוּרָא דְּחוּשְׁבָּנָא תְּמַּנְיָא נְקוּדִין, וְאִינּוּן תֵּשַׁע. וְאִלֵּין אִינּוּן דְּקַיְימִין מֵרָזָא דְּבוּצִינָא בְּרִיבּוּעָא בְּסַמְכִין תִּשְׁעָה לְאָת יוֹ''ד, נְקוּדָה חֲדָא. אִינּוּן תִּשְׁעָה. אִינּוּן תְּמַנְיָא בְּרָזָא דְּאָת ם בְּרִבּוּעָא, כְּגַוְונָא דָּא:: תְלָת תְלָת לְכָל סְטָר.

zeh haribua hu omed beshi'ur shel tesha nekudot, shalosh shalosh lechal tzad. vehem beshi'ur shel cheshbon shemoneh nekudot, vehem tesha. ve'ellu hem she'omedim missod shel hanner beribua betish'ah ammudim la'ot o"d, nekudah achat. ve'ellu hattish'ah hem shemonah besod shel ot m beribua, kemo zeh: (tzyvr lm'lh) shalosh shalosh lechal tzad

ha'y beribua ihi kayeyma beshi'ura detesha nekudin, telat telat lechal setar. ve'innun beshi'ura dechushebana temmanya nekudin, ve'innun tesha. ve'illein innun dekayeymin meraza devutzina beribu'a besamchin tish'ah le'at o''d, nekudah chada. innun tish'ah. innun temanya beraza de'at m beribu'a, kegavevna da:: telat telat lechal setar

11

 11 וְזֶהוּ סוֹד הָאוֹת יוֹ''ד, נְקֻדָּה אַחַת. וְאַף אַף גַּב שֶׁהִיא נְקֻדָּה אַחַת, הַצּוּרָה שֶׁלָּהּ - רֹאשׁ לְמַעְלָה, וְקוֹץ לְמַטָּה. וְהַשִּׁעוּר שֶׁלָּהּ שָׁלֹשׁ נְקֻדּוֹת כְּדֻגְמָא זוֹ: וְעַל כֵּן הִתְפַּשְּׁטוּתָהּ לְאַרְבָּעָה צְדָדִים, שָׁלֹשׁ שָׁלֹשׁ לְכָל צַד, הִיא תֵּשַׁע וְהִיא שְׁמוֹנֶה.

 11 וְדָא אִיהוּ רָזָא : דְּאָת יוֹ''ד נְקוּדָה חֲדָא, וְאַף עַל גַּב דְּאִיהִי נְקוּדָה חֲדָא, דִּיּוּקְנָא דִּילָהּ, רֵישָׁא לְעֵילָּא, וְקוֹצָא לְתַתָּא, וְשִׁיעוּרָא דִּילָהּ תְּלַת נְקוּדִין כְּגַוְונָא דָּא וְעַל דָא אִתְפַּשְׁטוּתָא לְאַרְבַּע סִטְרִין, תְלָת, תְלָת לְכָל סְטָר אִיהִי תֵשַׁע וְאִיהִי תְמַנְיָא.

vezehu sod ha'ot o"d, nekudah achat. ve'af af gav shehi nekudah achat, hatzurah shellah - ro'sh lema'lah, vekotz lemattah. vehashi'ur shellah shalosh nekudot kedugma zo: ve'al ken hitpashetutah le'arba'ah tzedadim, shalosh shalosh lechal tzad, hi tesha vehi shemoneh

veda ihu raza : de'at o''d nekudah chada, ve'af al gav de'ihi nekudah chada, diukena dilah, reisha le'eilla, vekotza letatta, veshi'ura dilah telat nekudin kegavevna da ve'al da itpashtuta le'arba sitrin, telat, telat lechal setar ihi tesha ve'ihi temanya

12

 12 וְאֵלּוּ הֵם הָעַמוּדִים שֶׁיּוֹצְאִים מִסּוֹד הַנֵּר לִהְיוֹת עַמּוּדִים לָאוֹת יוֹ''ד, וְאֵלּוּ נִקְרָאִים מֶרְכָּבָה שֶׁלָּהּ. וְלֹא עוֹמְדִים בַּשֵּׁם, רַק בְּסוֹד תֵּשַׁע נְקֻדּוֹת שֶׁל הַתּוֹרָה.

 12 וְאִלֵּין אִינּוּן סַמְכִין דְּנָפְקִין מֵרָזָא דְּבוּצִינָא, לְמֶהוֵי סַמְכִין לְאָת יוֹ''ד, וְאִלֵּין אִקְרוּן רְתִיכָא דִּילָהּ. וְלָא קַיְּימִין בִּשְׁמָא, בַּר בְּרָזָא דְּתֵשַׁע נְקוּדִין דְּאוֹרַיְיתָא.

ve'ellu hem ha'amudim sheiotze'im missod hanner lihyot ammudim la'ot o"d, ve'ellu nikra'im merkavah shellah. velo omedim bashem, rak besod tesha nekudot shel hattorah

ve'illein innun samchin denafekin meraza devutzina, lemehvei samchin le'at o''d, ve'illein ikrun reticha dilah. vela kayeymin bishma, bar beraza detesha nekudin de'orayeyta