Unity Zohar

 1033 תִּקּוּן שְׁלֹשִים, בְּרֵאשִׁית, מִי הָרֵאשִׁית? זוֹ חָכְמָה, זוֹ נְקֻדָּה שֶׁל בִּפְנִים, שֶׁנֶּאֱמַר בָּהּ כָּל כְּבוּדָּה בַת מֶלֶךְ פְּנִימָה, וְזוֹ יִרְאָה שֶׁהִיא מִצְוָה רִאשׁוֹנָה, וְעָלֶיהָ נֶאֱמַר יִרְאַת יהו''ה רֵאשִׁית דָּעַת, וְהִיא רְמוּזָה בְּמִלַּת בְּרֵאשִׁית, וְיֵשׁ יִרְאָה רָעָה, רְצוּעָה לְהַלְקוֹת אֶת הָרְשָׁעִים, וְהַנְּקֻדָּה הַזּוֹ הִיא אוֹת שַׁבָּת וְיָמִים טוֹבִים, וְאוֹת שֶׁל תְּפִלִּין וְאוֹת שֶׁל בְּרִית מִילָה. אוֹתָהּ הָרְצוּעָה הִיא יִרְאָה רָעָה, הִיא עָרְלָה. אַשְׁרֵי הוּא מִי שֶׁמַּעֲבִיר אוֹתָהּ מִמֶּנּוּ, שֶׁאֵין רְשׁוּת לָרְצוּעָה לְהַלְקוֹת אוֹתוֹ, וְעַל הַנְּקֻדָּה הַזּוֹ נֶאֱמַר מְחַלֲלֶיהָ מוֹת יוּמָת. מַה זֶּה מְחַלֲלֶיהָ? אֶלָּא מִי שֶׁמַּכְנִיס רְשׁוּת זָרָה בֶּחָלָל שֶׁלָּהּ, שֶׁהִיא רְשׁוּת הַיָּחִיד, שֶׁעָלֶיהָ נֶאֱמַר וְנִכְרְתָה הַנֶּפֶשׁ הַהִיא מִתּוֹךְ הַקָּהָל, כִּי אֶת מִקְדַּשׁ יהו''ה טִמֵּא.

 1033 בְּרֵאשִׁית מָאן רֵאשִׁית דָּא חָכְמָה, דָּא נְקוּדָה דִלְגַאו, דְּאִתְּמַר בָּהּ (תהלים מה יד) כָּל כְּבוּדָּה בַת מֶלֶךְ פְּנִימָה, וְדָא יִרְאָה דְּאִיהִי פִּקּוּדָא קַדְמָאָה, וַעֲלָהּ אִתְּמַר (משלי א ז) יִרְאַת יהו''ה רֵאשִׁית דָּעַת, וְאִיהִי רְמִיזָא בְמִלַּת בְּרֵאשִׁית, וְאִית יִרְאָה רָעָה רְצוּעָה לְאַלְקָאָה לְחַיָּיבַיָּא, וְהַאי נְקוּדָה אִיהִי אוֹת שַׁבָּת וְיוֹמִין טָבִין וְאוֹת דִּתְּפִלִּין וְאוֹת דִּבְּרִית מִילָה, הַהִיא רְצוּעָה אִיהִי יִרְאָה רָעָה אִיהִי עָרְלָה, זַכָּאָה אִיהוּ מָאן דְּאַעֲבַר לָהּ מִנֵּיהּ, דְּלֵית לָהּ רְשׁוּ לִרְצוּעָה לְאַלְקָאָה לֵיהּ, וְהַאי נְקוּדָה עֲלָהּ אִתְּמַר (שמת לא יד) מְחַלֲלֶיהָ מוֹת יוּמָת, מַאי מְחַלֲלֶיהָ אֶלָּא מָאן דְּאַעִיל רְשׁוּ נוּכְרָאָה בְּחָלָל דִּילָהּ דְּאִיהִי רְשׁוּת הַיָּחִיד, דַּעֲלָהּ אִתְּמַר (במדבר יט כ) וְנִכְרְתָה הַנֶּפֶשׁ הַהִיא מִתּוֹךְ הַקָּהָל כִּי אֶת מִקְדַּשׁ יהו''ה טִמֵּא.

tikkun sheloshim, bere'shit, mi hare'shit? zo chachemah, zo nekudah shel bifnim, shenne'emar bah kal kevudah vat melech penimah, vezo yir'ah shehi mitzvah ri'shonah, ve'aleiha ne'emar yir'at yhv''h re'shit da'at, vehi remuzah bemillat bere'shit, veyesh yir'ah ra'ah, retzu'ah lehalkot et haresha'im, vehannekudah hazzo hi ot shabat veyamim tovim, ve'ot shel tefillin ve'ot shel berit milah. otah haretzu'ah hi yir'ah ra'ah, hi arelah. ashrei hu mi shemma'avir otah mimmennu, she'ein reshut laretzu'ah lehalkot oto, ve'al hannekudah hazzo ne'emar mechalaleiha mot yumat. mah zeh mechalaleiha? ella mi shemmachnis reshut zarah bechalal shellah, shehi reshut hayachid, she'aleiha ne'emar venichretah hannefesh hahi mittoch hakkahal, ki et mikdash yhv''h timme

bere'shit ma'n re'shit da chachemah, da nekudah dilga'v, de'ittemar bah (thlym mh yd) kal kevudah vat melech penimah, veda yir'ah de'ihi pikkuda kadma'ah, va'alah ittemar (mshly z) yir'at yhv''h re'shit da'at, ve'ihi remiza vemillat bere'shit, ve'it yir'ah ra'ah retzu'ah le'alka'ah lechayayvaya, veha'y nekudah ihi ot shabat veyomin tavin ve'ot dittefillin ve'ot diberit milah, hahi retzu'ah ihi yir'ah ra'ah ihi arelah, zaka'ah ihu ma'n de'a'avar lah minneih, deleit lah reshu lirtzu'ah le'alka'ah leih, veha'y nekudah alah ittemar (shmt lo yd) mechalaleiha mot yumat, ma'y mechalaleiha ella ma'n de'a'il reshu nuchera'ah bechalal dilah de'ihi reshut hayachid, da'alah ittemar (vmdvr yt ch) venichretah hannefesh hahi mittoch hakkahal ki et mikdash yhv''h timme

 1034 וְהַכֹּל נִרְמָז בַּתֵּבָה הַזּוֹ, יִרְאָ''ה בְּרִי''ת שַׁבָּ''ת, כְּמוֹ זֶה: יִרְאַ''ת בְּרֵאשִׁי''ת, בְּרִי''ת בְּרֵאשִׁית, שַׁבָּ''ת בְּרֵאשִׁי''ת, וְהַנְּקֻדָּה הַזּוֹ הִיא רֵאשִׁית, יהו''ה קָנָנִי רֵאשִׁית דַּרְכּוֹ, כְּמוֹ זֶה בְּרֵאשִׁית, הַכֹּל הִיא נְקֻדָּה אַחַת, הִיא רֵאשִׁית, וְהִיא אוֹת בְּרִית, וְהִיא אוֹת שַׁבָּת, וְהִיא יִרְאַת יהו''ה.

 1034 וְכֹלָּא אִתְרְמִיז בְּהַאי תֵּיבָה יִרְאָ''ה בְּרִי''ת שַׁבָּ''ת, כְּגַוְונָא דָא יִרְאַ''ת בְּרֵאשִׁי''ת, בְּרִי''ת בְּרֵאשִׁי''ת, שַׁבָּ''ת בְּרֵאשִׁי''ת, וְהַאי נְקוּדָה אִיהִי רֵאשִׁית, יהו''ה קָנָנִי רֵאשִׁית דַּרְכּוֹ (משלי א כב), כְּגַוְונָא דָא בְּרֵאשִׁית, כֹּלָּא אִיהִי נְקוּדָה חֲדָא, אִיהִי רֵאשִׁית, וְאִיהִי אוֹת בְּרִית, וְאִיהִי אוֹת שַׁבָּת, וְאִיהִי יִרְאַת יהו''ה.

vehakol nirmaz battevah hazzo, yira''h beri yod't shaba''t, kemo zeh: yira''t bere'shi yod't, beri yod't bere'shit, shaba''t bere'shi yod't, vehannekudah hazzo hi re'shit, yhv''h kanani re'shit darko, kemo zeh bere'shit, hakol hi nekudah achat, hi re'shit, vehi ot berit, vehi ot shabat, vehi yir'at yhv''h

vecholla itremiz beha'y teivah yira''h beri yod't shaba''t, kegavevna da yira''t bere'shi yod't, beri yod't bere'shi yod't, shaba''t bere'shi yod't, veha'y nekudah ihi re'shit, yhv''h kanani re'shit darko (mshly chv), kegavevna da bere'shit, kolla ihi nekudah chada, ihi re'shit, ve'ihi ot berit, ve'ihi ot shabat, ve'ihi yir'at yhv''h

 1035 מִי הֶחָלָל שֶׁלָּהּ? בּ', ו' הוּא בַעְלָהּ, בּוֹ הִיא שְׁמוּרָה וְנִסְתֶּרֶת בַּגָּלוּת, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב יִהְיֶה סָגוּר שֵׁשֶׁת יְמֵי הַמַּעֲשֶׂה, כְּמוֹ זֶה ם סְתוּמָה, וַהֲרֵי נִתְבָּאֵר, וְהַנְּקֻדָּה הִיא הַשְּׁבִיעִית כֶּתֶר עַל רֹאשׁוֹ, וְכֶתֶר שֶׁל סֵפֶר תּוֹרָה הָעֲטָרָה עַל הַבְּרִית, ז' שֶׁהִיא הַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי, יוֹם הַשַּׁבָּת, שְׁבִיעִי וַדַּאי, וְעָלָיו נֶאֱמַר וּבְיוֹם הַשַּׁבָּת יִפָּתֵחַ, אֲבָל בִּימוֹת הַחֹל גַּן נָעוּל אֲחוֹתִי כַלָּה. נִקְרֵאת סְתוּמָה בָּאוֹת ו'.

 1035 מָאן חָלָל דִּילָהּ בּ, ו' אִיהוּ בַּעִִלָהּ, בֵּיהּ אִיהִי נְטִירָא וּסְתִימָא בְּגָלוּתָא, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (יחזקאל מז א) יִהְיֶה סָגוּר שֵׁשֶׁת יְמֵי הַמַּעֲשֶׂה, כְּגַוְונָא דָא ם סְתִימָא, וְהָא אִתְּמַר, וּנְקוּדָה אִיהִי שְׁבִיעָאָה תַּגָּא עַל רֵישֵׁיהּ, תַּגָּא דְסֵפֶר תּוֹרָה, עֲטָרָה עַל בְּרִית, ז' דְּאִיהִי יוֹם שְׁבִיעִי יוֹם הַשַּׁבָּת, שְׁבִיעִי וַדַּאי, וַעֲלֵיהּ אִתְּמַר וּבְיוֹם הַשַּׁבָּת יִפָּתֵחַ, אֲבָל בְּיוֹמִין דְּחוֹל גַּן נָעוּל אֲחוֹתִי כַלָּה (שיר ד יב). (דף עג ע''ב) אִתְקְרִיאַת סְתִימָא בְאוֹת ו'.

mi hechalal shellah? b', v' hu va'lah, bo hi shemurah venistteret bagalut, zehu shekatuv yihyeh sagur sheshet yemei hamma'aseh, kemo zeh m setumah, vaharei nitba'er, vehannekudah hi hashevi'it keter al ro'sho, vecheter shel sefer torah ha'atarah al haberit, z' shehi hayom hashevi'i, yom hashabat, shevi'i vada'y, ve'alav ne'emar uveyom hashabat yipateach, aval bimot hachol gan na'ul achoti challah. nikre't setumah ba'ot v

ma'n chalal dilah b, v' ihu ba'ilah, beih ihi netira usetima begaluta, hada hu dichtiv (ychzk'l mz ) yihyeh sagur sheshet yemei hamma'aseh, kegavevna da m setima, veha ittemar, unekudah ihi shevi'a'ah taga al reisheih, taga desefer torah, atarah al berit, z' de'ihi yom shevi'i yom hashabat, shevi'i vada'y, va'aleih ittemar uveyom hashabat yipateach, aval beyomin dechol gan na'ul achoti challah (shyr d yv). (df g ''v) itkeri'at setima ve'ot v