Unity Zohar

 1650

 1650 חִרֵ''ק אִתְקְרֵי מִסִּטְרָא דְשׁוֹקָא יְמִינָא כְּגַוְונָא דָא בֵּיהּ חֲקִירָה, הַחֵקֶר אֱלוֹ''הַ תִּמְצָא (איוב יא ז), וְאִיהוּ קֶרַח הַנּוֹרָא, קֶרַח מֵהַהוּא נוֹרָא (יחזקאל א כב) דְאִיהוּ עַמּוּדָא דְאֶמְצָעִיתָא. שֻׁרֵ''ק הוֹד אִתְקְרֵי, כְּגַוְונָא דָא יֻהֻוִהֻ, מִתַּמָּן אִתְקְרִיאַת שְׁכִינְתָּא שֻׁרֵ''ק, קֶשֶׁר הַמֶּרְכָּבָה, וְאִיהוּ הוֹד דְּמֹשֶׁה, בֵּיהּ אִשְׁתַּלִּימוּ חֲמִשָּׁה בְרִיחִים לְקַרְשֵׁי צֶלַע הַמִּשְׁכָּן הַשֵּׁנִית (שמות כו כז), כְּחוּשְׁבַּן ה' דִילֵיהּ, אִשְׁתָּאַר ו''ד דּוּ פַּרְצוּפִין, עֲלֵיהּ אִתְּמַר (שם טז) עֵשֶׂר אַמּוֹת אֹרֶךְ הַקָּרֶשׁ, קֶרֶשׁ, קֶשֶׁר.

chire''k itkerei missitra deshoka yemina kegavevna da beih chakirah, hacheker elo''ha timtza (yvv y z), ve'ihu kerach hannora, kerach mehahu nora (ychzk'l chv) de'ihu ammuda de'emtza'ita. shure''k hod itkerei, kegavevna da yuhuvihu, mittamman itkeri'at shechintta shure''k, kesher hammerkavah, ve'ihu hod demosheh, beih ishttallimu chamishah verichim lekarshei tzela hammishkan hashenit (shmvt chv chz), kechusheban 'he dileih, ishtta'ar v''d du partzufin, aleih ittemar (shm tz) eser ammot orech hakkaresh, keresh, kesher

 1651

 1651 שׁוּרֵק יוּהוּווּהוּ, דָּא צַדִּיק, דְּאִיהוּ קוֹשֵׁר הַמֶּרְכָּבָה, דְאִיהִי שְׁכִינְתָּא עִם קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (ד''ה א כט יא) כִּי כֹל בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ, וְדָא דְמִתַּרְגְּמִינָן דַּאֲחִיד בִּשְׁמַיָּא וּבְאַרְעָא, וַעֲלֵיהּ אִתְּמַר (ירמיה ב כא) וְאָנֹכִי נְטַעִִתִּיךְ שׂוֹרֵק כֻּלֹּה זֶרַע אֱמֶת, זֶרַע אֱמֶת הוּא וַדַּאי, דְּאִתְּמַר בֵּיהּ (מיכה ז כ) תִּתֵּן אֱמֶת לְיַעֲקֹב, אִיהוּ זֶרַע, וּשְׁכִינְתָּא עִזֶר, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (בראשית ב יח) אֶעֱשֶׂה לוֹ עִזֶר כְּנֶגְדּוֹ, כָּל אִלֵּין נְקוּדִין אִתְחַיְיבוּ בִּשְׁמָא (נ''א אתחייב שמא) קַדִּישָׁא מִסִּטְרָא דְתֵשַׁע סְפִירָן, וּמַלְכוּת כְּלִילָא דְכֻלְּהוּ, אַהֲבַת כְּלוּלֹתָיִךְ (ירמיה ב ב), הָא הָכָא אַנְפִּין עִגּוּלִין דִּלְעִילָא, נְקִידִין בִּנְקוּדִין.

shurek yuhuvuhu, da tzadik, de'ihu kosher hammerkavah, de'ihi shechintta im kudesha berich hu, hada hu dichtiv (d''h cht y) ki chol bashamayim uva'aretz, veda demittargeminan da'achid bishmaya uve'ar'a, va'aleih ittemar (yrmyh v ch) ve'anochi neta'ittich sorek kulloh zera emet, zera emet hu vada'y, de'ittemar beih (mychh z ch) titten emet leya'akov, ihu zera, ushechintta izer, hada hu dichtiv (vr'shyt v ych) e'eseh lo izer kenegdo, kal illein nekudin itchayeyvu bishma (n'' tchyyv shm) kadisha missitra detesha sefiran, umalchut kelila dechullehu, ahavat kelulotayich (yrmyh v v), ha hacha anpin igulin dil'ila, nekidin binkudin

 1652

 1652 וְאִית אַנְפֵּי רַבְרְבֵי, וְאַנְפֵּי זוּטְרֵי, אַנְפִּין דְּרַחֲמֵי, וְאַנְפִּין דְּזַעַם, דִּבְהוֹן וְאֵ''ל זוֹעִם בְּכָל יוֹם (תהלים ז יב), וּבְגִין דָּא אָמַר לְמֹשֶׁה הַמְתֵּן לִי עַד שֶׁיַּעַבְרוּ פָּנִים שֶׁל זַעַם, וּמִיָּד וַיַּעֲבוֹר יהו''ה עַל פָּנָיו וַיִּקְרָא, יהו''ה יהו''ה אֵ''ל רַחוּם וְחַנּוּן (שמות לד ו), דְּאִינוּן בְּרָזָא דְאָת וָא''ו, תְּלַת עֲשַׂר מְכִילָן, א' דִּבְאֶמְצָעִיתָא דְוָא''ו אֶרֶךְ אַפַּיִם מַאי אַפַּיִם דִּילֵיהּ ו''ו, דִּבְהוֹן מַאֲרִיךְ אַנְפִּין עַל חַיָּיבַיָּא, וּמְרַחֵם עַל עָלְמָא, וַעֲלַיְיהוּ אִתְּמַר (במדבר ו כה) יָאֵר יהו''ה פָּנָיו אֵלֶיךָ וִיחֻנֶּךָּ, יִשָּׂא יהו''ה פָּנָיו אֵלֶיךָ, ה' ה' אִינוּן גַּוָּונִין דְּאַנְפִּין חִוָּור וְסוּמַק, וְחוֹטָמָא אִיהוּ אֲרִיךְ אַנְפִּין, יו''ד פִּימָא כְּלָלָא דִתְלַת דַּרְגִּין, י' חוּט בְּעִגּוּלָא, ו' לָשׁוֹן, ד' כְּלָלָא דְאַרְבַּע תִּקּוּנִין שִׂפְוָון וְשִׁינַיִם וְחֵךְ וְגָרוֹן.

ve'it anpei ravrevei, ve'anpei zuterei, anpin derachamei, ve'anpin deza'am, divhon vee''l zo'im bechal yom (thlym z yv), uvegin da amar lemosheh hamtten li ad sheia'avru panim shel za'am, umiad vaya'avor yhv''h al panav vayikra, yhv''h yhv''h e''l rachum vechannun (shmvt ld v), de'inun beraza de'at va''v, telat asar mechilan, ' div'emtza'ita deva''v erech apayim ma'y apayim dileih v''v, divhon ma'arich anpin al chayayvaya, umerachem al alema, va'alayeyhu ittemar (vmdvr v chh) ya'er yhv''h panav eleicha vichunneka, yisa yhv''h panav eleicha, 'he 'he inun gavavnin de'anpin chivavr vesumak, vechotama ihu arich anpin, v''d pima kelala ditlat dargin, yod chut be'igula, v' lashon, d' kelala de'arba tikkunin sifvavn veshinayim vechech vegaron