Unity Zohar

 216 וּבַגָּלוּת הִסְתַּלֵּק מִמֶּנּוּ, וְנֶאֱמַר בּוֹ וְנָהָר יֶחֱרַב וְיָבֵשׁ. יֶחֱרַב בְּבַיִת רִאשׁוֹן, וְיָבֵשׁ בְּבַיִת שֵׁנִי. וְהוּא דַךְ בְּעֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה סְפָרִים. וְעִם כָּל זֶה שֶׁהוּא יָבֵשׁ וְחָרֵב, נֶאֱמַר בּוֹ אַל יָשֹׁב דַּךְ נִכְלָם. אַל יָֹשב דַּךְ, שֶׁהוּא צַדִּיק, בָּרוּךְ שֵׁם כְּבוֹד מַלְכוּתוֹ לְעוֹלָם וָעֶד, דַּךְ בַּשְּׁכִינָה שֶׁהִיא עֶשְׂרִים וְאַרְבַּע אוֹתִיּוֹת הַיִּחוּד, עָלֶיהָ נֶאֱמַר וְהַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה בָּרוּךְ. וְעַל אֵלּוּ עֶשְׂרִים וְאַרְבַּע הָאוֹתִיּוֹת נֶאֱמַר, וְשַׂמְתִּי כַּדְכֹ''ד שִׁמְשּתַיִךְ וְכוּ'. הֶעָנִי הַזֶּה הוּא דַ''ךְ, וּבַת זוּגוֹ דַּכָּ''ה, וְהִיא כַדָּ''הּ עַל שִׁכְמָהּ. כ''ד ה', שֶׁהִיא חֲמִשָּׁה חֻמְשֵׁי תוֹרָה, וְהֵם ה' אֶצְבָּעוֹת שֶׁבָּהֶם נֶאֱמַר וַתְּמַלֵּא כַדָּ''הּ וַתָּעַל.

 216 וּבְגָלוּתָא אִסְתַּלַּק מִנֵּיהּ, וְאִתְּמַר בֵּיהּ (ישעיהו יט ה) וְנָהָר יֶחרַב וְיָבֵשׁ, יֶחֱרַב בְּבַיִת רִאשׁוֹן, וְיָבֵשׁ בְּבַיִת שֵׁנִי, וְאִיהוּ דָךְ בְּכ''ד סְפָרִים, וְעִם כָּל דָּא דְּאִיהוּ חָרֵב וְיָבֵשׁ, אִתְּמַר בֵּיהּ אַל יָשׁוֹב דַּךְ נִכְלָם (תהלים עד כא), אַל יָשׁוֹב דַּךְ, דְּאִיהוּ צַדִּיק בָּרוּךְ שֵׁם כְּבוֹד מַלְכוּתוֹ לְעוֹלָם וָעִִד, דַּ''ךְ בִּשְׁכִינְתָּא, דְּאִיהִי כ''ד אַתְוָון דְּיִחוּדָא, עֲלֵיהּ אִתְּמַר (מלכים א ב מה) וְהַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה בָּרוּךְ, וְעַל אִלֵּין כ''ד אַתְוָון אִתְּמַר (ישעיהו נד יב) וְשַׂמְתִּי כַּ''דְכֹ''ד שִׁמְשׁוֹתַיִךְ וכו', הַאי עָנִי אִיהוּ דַּ''ךְ, וּבַת זוּגֵיהּ דַכָּ''ה, וְאִיהִי כַדָּ''הּ עַל שִׁכְמָהּ, כ''ד ה', דְאִיהִי חֲמִשָּׁה חוּמְשֵׁי תוֹרָה, וְאִינוּן ה' אֶצְבְּעָאן, דִּבְהוֹן אִתְּמַר (בראשית כד טז) וַתְּמַלֵּא כַדָּ''הּ וַתָּעַל.

uvagalut histtallek mimmennu, vene'emar bo venahar yecherav veyavesh. yecherav bevayit ri'shon, veyavesh bevayit sheni. vehu dach be'esrim ve'arba'ah sefarim. ve'im kal zeh shehu yavesh vecharev, ne'emar bo al yashov dach nichlam. al yoshv dach, shehu tzadik, baruch shem kevod malchuto le'olam va'ed, dach bashechinah shehi esrim ve'arba otiot hayichud, aleiha ne'emar vehammelech shelomoh baruch. ve'al ellu esrim ve'arba ha'otiot ne'emar, vesamtti kadcho''d shimshtayich vechu'. he'ani hazzeh hu da''ch, uvat zugo daka''h, vehi chada''h al shichmah. ch''d 'he, shehi chamishah chumshei torah, vehem 'he etzba'ot shebahem ne'emar vattemalle chada''h vatta'al

uvegaluta isttallak minneih, ve'ittemar beih (ysh'yhv yt h) venahar yechrav veyavesh, yecherav bevayit ri'shon, veyavesh bevayit sheni, ve'ihu dach bech''d sefarim, ve'im kal da de'ihu charev veyavesh, ittemar beih al yashov dach nichlam (thlym d ch), al yashov dach, de'ihu tzadik baruch shem kevod malchuto le'olam va'id, da''ch bishchintta, de'ihi ch''d atvavn deyichuda, aleih ittemar (mlchym v mh) vehammelech shelomoh baruch, ve'al illein ch''d atvavn ittemar (ysh'yhv nd yv) vesamtti ka''decho''d shimshotayich vchv', ha'y ani ihu da''ch, uvat zugeih daka''h, ve'ihi chada''h al shichmah, ch''d 'he, de'ihi chamishah chumeshei torah, ve'inun 'he etzbe'a'n, divhon ittemar (vr'shyt chd tz) vattemalle chada''h vatta'al

 217 וּמֵאַיִן שׁוֹאֲבִים? מֵעֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ אוֹתִיּוֹת, וְסוֹד הַדָּבָר - כֹּ''ה תְבָרְכוּ אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, אֶת וַדַּאי, בַּמֶּה מִתְבָּרֶכֶת וּמִתְמַלֵּאת? בָּאוֹת ו' שֶׁהוּא כּוֹלֵל שֵׁשׁ תֵּבוֹת הַיִּחוּד, שֶׁהֵם שְׁמַע יִשְׂרָאֵל ה' אֱלֹהֵינוּ ה' אֶחָד, וּבוֹ הִיא נַעֲשֵׂית אוֹת.

 217 וּמֵאַיִן שׁוֹאֲבִין, מִכ''ה אַתְוָון, וְרָזָא דְמִלָּה כֹּ''ה תְבָרַכוּ אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל (במדבר ו כג), אֶת וַדַּאי, בְּמַאי אִתְבָּרְכַת וְאִתְמְלִיאַת, בְּאָת ו' דְּאִיהוּ כְּלִיל שִׁית תֵּיבִין דְּיִחוּדָא, דְאִינוּן שְׁמַע יִשְׂרָאֵל יהו''ה אלהינ''ו יהו''ה אֶחָד, וּבֵיהּ אִתְעֲבִידַת אוֹת.

ume'ayin sho'avim? me'esrim vechamesh otiot, vesod hadavar - ko''h tevarechu et benei yisra'el, et vada'y, bammeh mitbarechet umitmalle't? ba'ot v' shehu kolel shesh tevot hayichud, shehem shema yisra'el 'he eloheinu 'he echad, uvo hi na'aseit ot

ume'ayin sho'avin, mich''h atvavn, veraza demillah ko''h tevarachu et benei yisra'el (vmdvr v chg), et vada'y, bema'y itbarechat ve'itmeli'at, be'at v' de'ihu kelil shit teivin deyichuda, de'inun shema yisra'el yhv''h lhyn''v yhv''h echad, uveih it'avidat ot

 218 כ''ה הִיא אֵם הָעֶלְיוֹנָה, הַיָּם שֶׁל הַתּוֹרָה, ו' נָהָר שֶׁיּוֹצֵא מִשָּׁם, וּמִמֶּנּוּ מִתְמַלֵּאת כ''ד, שֶׁהִיא שְׁכִינָה תַחְתּוֹנָה, וּמִמֶּנּוּ נִשְׁקֵית בַּגָּלוּת. מַה שֶּׁהָיָה בַּהַתְחָלָה - הִיא הֻשְׁקְתָה מִמֶּנּוּ. וְסוֹד הַדָּבָר - וַתְּמַהֵר וַתֹּרֶד כַּדָּהּ עַל יָדָהּ וַתַּשְׁקֵהוּ. וְעָלֶיהָ נֶאֱמַר וַתֹּאמֶר שְׁתֵה אֲדנִי, שֶׁהוּא אָדוֹן שֶׁלָּהּ. וַתְּכַל לְהַשְׁקֹתוֹ וַתֹּאמֶר גַּם לִגְמַלֶּי''ךְ אֶשְׁאָב. אֵלּוּ מָאתַיִם אַרְבָּעִים וּשְׁמוֹנֶה תֵּבוֹת שֶׁל קְרִיאַת שְׁמַע שֶׁשְּׁקוּלוֹת לְמָאתַיִם אַרְבָּעִים וּשְׁמוֹנֶה מִצְווֹת הַתּוֹרָה, שֶׁבָּהֶן גְּמוּלֵ''י חָלָב יוֹנְקִים וְעַתִּיקֵי מִשָּׁדַיִם, שֶׁנֶּאֱמַר בָּהֶם שְׁנֵי שָׁדַיִךְ תְּאוֹמֵי צְבִיָּה, וְהֵם שְׁנֵי לוּחוֹת הַתּוֹרָה.

 218 כ''ה אִיהִי אִימָּא עִלָּאָה יַמָּא דְאוֹרַיְיתָא, ו' נָהָר דְּנָפִיק מִתַּמָּן, וּמִנֵּיהּ אִתְמְלִיאַת כ''ד דְּאִיהִי שְׁכִינְתָּא תַּתָּאָה, וּמִנָּהּ אִתְשַׁקְיָא בְּגָלוּתָא, מַה דַּהֲוָה בְּקַדְמֵיתָא הִיא אִתְשַׁקְיָא מִנֵּיהּ, וְרָזָא דְמִלָּה (בראשית כד יח) וַתְּמַהֵר וַתּוֹרֶד כַּדָּהּ עַל יָדָהּ וַתַּשְׁקֵהוּ, וַעֲלָהּ אִתְּמַר וַתֹּאמֶר שְׁתֵה אֲדוֹנִי, דְאִיהוּ אָדוֹן דִּילָהּ, וַתְּכַל לְהַשְׁקוֹתוֹ וַתֹּאמֶר גַּם לִגְמַלֶּי''ךָ אֶשְׁאָב, אִלֵּין רְמַ''ח תֵּיבִין דִּקְרִיאַת שְׁמַע, דְּאִינוּן שְׁקִילִין לְרַמַ''ח פִּקּוּדִין דְּאוֹרַיְיתָא, דִבְהוֹן גְּמוּלֵ''י חָלָב יָנְקִין, וְעַתִּיקֵי מִשָּׁדַיִם, דְּאִתְּמַר בְּהוֹן (שיר ז ז) שְׁנֵי שָׁדַיִךְ כִּשְׁנֵי עֳפָרִים תְּאוֹמֵי צְבִיָּה, וְאִינוּן תְּרֵי לוּחֵי אוֹרַיְיתָא.

ch''h hi em ha'elyonah, hayam shel hattorah, v' nahar sheiotze misham, umimmennu mitmalle't ch''d, shehi shechinah tachttonah, umimmennu nishkeit bagalut. mah shehayah bahatchalah - hi hushketah mimmennu. vesod hadavar - vattemaher vattored kadah al yadah vattashkehu. ve'aleiha ne'emar vatto'mer sheteh adni, shehu adon shellah. vattechal lehashkoto vatto'mer gam ligmale yod'ch esh'av. ellu ma'tayim arba'im ushemoneh tevot shel keri'at shema sheshekulot lema'tayim arba'im ushemoneh mitzvot hattorah, shebahen gemule''y chalav yonekim ve'attikei mishadayim, shenne'emar bahem shenei shadayich te'omei tzeviah, vehem shenei luchot hattorah

ch''h ihi imma illa'ah yamma de'orayeyta, v' nahar denafik mittamman, uminneih itmeli'at ch''d de'ihi shechintta tatta'ah, uminnah itshakya begaluta, mah dahavah bekadmeita hi itshakya minneih, veraza demillah (vr'shyt chd ych) vattemaher vattored kadah al yadah vattashkehu, va'alah ittemar vatto'mer sheteh adoni, de'ihu adon dilah, vattechal lehashkoto vatto'mer gam ligmale yod'cha esh'av, illein rema''ch teivin dikri'at shema, de'inun shekilin lerama''ch pikkudin de'orayeyta, divhon gemule''y chalav yanekin, ve'attikei mishadayim, de'ittemar behon (shyr z z) shenei shadayich kishnei ofarim te'omei tzeviah, ve'inun terei luchei orayeyta