Unity Zohar

 246 נָטַל א''ב מִכְּסִדְרָן, וְנָטַל תש''ר מִלְּמַפְרֵעַ, וְשִׁתֵּף בָּהֶן הָאוֹת י' מִשְּׁמוֹ, וּבָרָא בָהֶם אֶת הָעוֹלָם כְּדֵי שֶׁיִּתְקַיֵּם הַבִּנְיָן, וְהֵם אב''י תש''ר. אב''י - אֲשֶׁ''ר בְּיָדוֹ נֶפֶשׁ כָּל חַ''י, ת' - תּוֹרַת ה' תְּמִימָה, ש' - שַׁבָּת, ר' - רֵאשִׁית חָכְמָה יִרְאַת ה'. וּבְכֻלָּם לֹא רָצָה לְהַתְחִיל אֶלָּא בָּאוֹת ב', מִשּׁוּם שֶׁהוּא בִּנְיַן אָב, בִּנְיַן הָעוֹלָם, וּבָהּ הִתְחִיל לְהַתְחִיל, מִשּׁוּם שֶׁבָּהּ עָתִיד לִבְנוֹת יְרוּשָׁלַיִם, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר בּוֹנֵה יְרוּשָׁלַיִם יהו''ה. שֶׁאִם יהו''ה לֹא יִבְנֶה בַיִת שָׁוְא עָמְלוּ בוֹנָיו בּוֹ. וּבִנְיַן הַתּוֹרָה וְהָעוֹלָם בָּאוֹת ב' עָתִיד לְהִבָּנוֹת, וְעָלֶיהָ קַיָּם הָעוֹלָם, וּבְאוֹתוֹ זְמַן שֶׁנִּבְנֵית, כְּאִלּוּ שֶׁבְּאוֹתוֹ זְמַן יִבָּרֵא הָעוֹלָם וְיִבָּנֶה. וְזֶה בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִי''ם. אֲבָל כְּשֶׁחָרַב בַּיִת רִאשׁוֹן, כְּאִלּוּ הָיָה הָעוֹלָם תֹּהוּ וָבהוּ, וְזֶהוּ וְהָאָרֶץ הָיְתָה תֹהוּ מִיָּד שֶׁנִּבְנֵית, וַיֹּאמֶר אֱלֹהִי''ם יְהִי אוֹר, מִשּׁוּם שֶׁכָּל הָאוֹתִיּוֹת מְאִירוֹת בָּהּ. וְאַף עַל גַּב שֶׁאוֹר הוּא א - הָאוֹר שֶׁלּוֹ שֶׁמֵּאִיר בָּהּ ב' בַּחֲמִשָּׁה אוֹרוֹת, שֶׁהֵם ה' עֶלְיוֹנָה שֶׁל הַשֵּׁם הַקָּדוֹשׁ.

 246 נָטַל א''ב מִכְּסִדְרָן, וְנָטַל תּשׁ''ר מִלְּמַפְרֵעַ, וְשִׁתֵּף בְּהוֹן אָת י' מִן שְׁמֵיהּ, וּבָרָא בְּהוֹן עָלְמָא, בְּגִין דְּיִתְקַיַּים בִּנְיָינָא, וְאִינוּן אב''י תש''ר, אב''י אֲ''שֶׁר בְּיָדוֹ נֶפֶשׁ כָּל חָ''י, ת' תּוֹרַת יהו''ה תְּמִימָה, ש' שַׁבָּת, ר' רֵאשִׁית חָכְמָה יִרְאַת יְיָ', וּבְכֻלְּהוּ לָא בָעָא לְמִתְחַל אֶלָּא בְּאָת בּ', בְּגִין דְּאִיהוּ בִּנְיַן אָב, בִּנְיָינָא דְעָלְמָא, וּבָהּ שָׁארֵי לְמִתְחַל, בְּגִין דְּבָהּ עָתִיד לְמִבְנֵי יְרוּשָׁלַםִ, כְּמָה דְאַתְּ אָמַר (תהלים קמז ב) בּוֹנֵה יְרוּשָׁלַם יהו''ה, דְאִם יהו''ה לֹא יִבְנֶה בַיִת שָׁוְא עָמְלוּ בוֹנָיו בּוֹ (שם קכז א), וּבִנְיָינָא דְאוֹרַיְיתָא וּדְעָלְמָא בְּאָת ב' עֲתִידָה לְמִבְנֵי, וַעֲלָהּ קַיְימָא עָלְמָא, וּבְהַהוּא זִמְנָא דְאִתְבְּנִיאַת כְּאִלּוּ בְהַהוּא זִמְנָא יִתְבְּרֵי עָלְמָא וְיִתְבְּנֵי, וְדָא בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִי''ם, אֲבָל כַּד חָרַב בַּיִת רִאשׁוֹן כְּאִלּוּ הֲוָה עָלְמָא תֹהוּ וָבֹהוּ, וְדָא אִיהוּ וְהָאָרֶץ הָיְתָה תֹהוּ מִיָּד דְּאִתְבְּנִיאַת וַיֹּאמֶר אֱלֹהִי''ם יְהִי אוֹר, בְּגִין דְּכָל אַתְוָון נְהִירִין בָּהּ, וְאַף עַל גַּב דְּאוֹר הוּא א, אוֹר דִּילֵיהּ דְּנַהֲרָא בָהּ ב בְּחָמֵשׁ נְהוֹרִין דְּאִינוּן ה' עִלָּאָה דִשְׁמָא קַדִּישָׁא.

natal ''v mikesidran, venatal tsh''r millemafrea, veshittef bahen ha'ot yod mishemo, uvara vahem et ha'olam kedei sheiitkayem habinyan, vehem v''y tsh''r. v''y - ashe''r beyado nefesh kal ach''y, t' - torat 'he temimah, sh' - shabat, r' - re'shit chachemah yir'at 'he. uvechullam lo ratzah lehatchil ella ba'ot v', mishum shehu binyan av, binyan ha'olam, uvah hitchil lehatchil, mishum shebah atid livnot yerushalayim, kemo shenne'emar boneh yerushalayim yhv''h. she'im yhv''h lo yivneh vayit shave amelu vonav bo. uvinyan hattorah veha'olam ba'ot v' atid lehibanot, ve'aleiha kayam ha'olam, uve'oto zeman shennivneit, ke'illu shebe'oto zeman yibare ha'olam veyibaneh. vezeh bere'shit bara elohi yod'm. aval keshecharav bayit ri'shon, ke'illu hayah ha'olam tohu vavhu, vezehu veha'aretz hayetah tohu miad shennivneit, vayo'mer elohi yod'm yehi or, mishum shekal ha'otiot me'irot bah. ve'af al gav she'or hu - ha'or shello shemme'ir bah v' bachamishah orot, shehem 'he elyonah shel hashem hakkadosh

natal ''v mikesidran, venatal tsh''r millemafrea, veshittef behon at yod min shemeih, uvara behon alema, begin deyitkayaym binyayna, ve'inun v''y tsh''r, v''y a''sher beyado nefesh kal cha''y, t' torat yhv''h temimah, sh' shabat, r' re'shit chachemah yir'at adonay ', uvechullehu la va'a lemitchal ella be'at b', begin de'ihu binyan av, binyayna de'alema, uvah sha'rei lemitchal, begin devah atid lemivnei yerushalami, kemah de'at amar (thlym kmz v) boneh yerushalam yhv''h, de'im yhv''h lo yivneh vayit shave amelu vonav bo (shm kchz ), uvinyayna de'orayeyta ude'alema be'at v' atidah lemivnei, va'alah kayeyma alema, uvehahu zimna de'itbeni'at ke'illu vehahu zimna yitberei alema veyitbenei, veda bere'shit bara elohi yod'm, aval kad charav bayit ri'shon ke'illu havah alema tohu vavohu, veda ihu veha'aretz hayetah tohu miad de'itbeni'at vayo'mer elohi yod'm yehi or, begin dechal atvavn nehirin bah, ve'af al gav de'or hu , or dileih denahara vah v bechamesh nehorin de'inun 'he illa'ah dishma kadisha

 247 ג - הָעַמּוּד שֶׁתּוֹמֵךְ אֶת הַבַּיִת, שֶׁהוּא גְּמִילוּת חֲסָדִים טוֹבִים, הוּא תוֹמֵךְ אֶת ד' שֶׁהוּא דַלֻּ''ת, וּבְאֵיזֶה מָקוֹם סוֹמֵךְ אוֹתוֹ? בַּגָּלוּת. א' תּוֹמֵךְ וּמֵאִיר לְב', ג' גּוֹמֵל חֶסֶד עִם ד', וּבַמֶּה? ג' הִיא גַלְגַּל, וּבָהּ כָּל הָאוֹתִיּוֹת מִתְגַּלְגְּלוֹת בְּכַמָּה גְּלִילֵי זָהָב. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב יָדָיו גְּלִילֵי זָהָב מְמֻלָּאִים בַּתַּרְשִׁישׁ. מַה זֶּה בַּתַּרְשִׁישׁ? אֶלָּא בִּתְרֵי שֵׁשׁ, וְהֵם בִּשְׁתֵּי זְרוֹעוֹת - גְּדֻלָּה וּגְבוּרָה, שֶׁבָּהֶן מַתְחִילָה הַתּוֹרָה בְּב', וּבָהֶן שֵׁשׁ פְּרָקִים, שֶׁהֵם שֵׁשׁ אוֹתִיּוֹת בְּרֵאשִׁית שֶׁכְּלוּלוֹת בָּעַמּוּד הָאֶמְצָעִי שֶׁהוּא ו', וְעָלָיו נֶאֱמַר וַיַּרְא רֵאשִׁית לוֹ, לוֹ - לָאוֹת ו', כִּי שָׁם חֶלְקַת מְחוֹקֵק סָפוּן.

 247 ג עַמּוּדָא דִסְמִיךְ בֵּיתָא, דְאִיהוּ גְמִילוּת חֲסָדִים טוֹבִים, אִיהוּ סָמִיךְ לְד דְּאִיהוּ דַלֻּ''ת, וּבְאָן אֲתַר סָמִיךְ לָהּ בְּגָלוּתָא, א' סָמִיךְ וְנָהִיר לְב', ג' גָּמִיל חֶסֶד עִם ד', וּבְמַאי, ג' אִיהִי גַּלְגַּל, וּבָהּ כָּל אַתְוָון מִתְגַּלְגְּלִין בְּכַמָּה גְלִילֵי דְּדַהֲבָא, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (שיר ה יד) יָדָיו גְּלִילֵי זָהָב מְמֻלָּאִים בַּתַּרְשִׁישׁ, מַאי בַּתַּרְשִׁישׁ אֶלָּא בִּתְרֵי שֵׁשׁ, וְאִינוּן בִּתְרֵין דְּרוֹעִין גְּדוּלָה גְבוּרָה, דִבְהוֹן שָׁרִי אוֹרַיְיתָא בְּב', וּבְהוֹן שִׁית פִּרְקִין, דְּאִינוּן ו' אַתְוָון בְּרֵאשִׁית, דִּכְלִילָן בְּעַמּוּדָא דְאֶמְצָעִיתָא דְאִיהוּ ו', וַעֲלֵיהּ אִתְּמַר (דברים לג כא) וַיַּרְא רֵאשִׁית לוֹ, לוֹ לְאָת ו', כִּי שָׁם חֶלְקַת מְחוֹקֵק סָפוּן.

g - ha'ammud shettomech et habayit, shehu gemilut chasadim tovim, hu tomech et d' shehu dalu''t, uve'eizeh makom somech oto? bagalut. ' tomech ume'ir lev', g' gomel chesed im d', uvammeh? g' hi galgal, uvah kal ha'otiot mitgalgelot bechammah gelilei zahav. zehu shekatuv yadav gelilei zahav memulla'im battarshish. mah zeh battarshish? ella bitrei shesh, vehem bishttei zero'ot - gedullah ugevurah, shebahen matchilah hattorah bev', uvahen shesh perakim, shehem shesh otiot bere'shit shekelulot ba'ammud ha'emtza'i shehu v', ve'alav ne'emar vayar re'shit lo, lo - la'ot v', ki sham chelkat mechokek safun

g ammuda dismich beita, de'ihu gemilut chasadim tovim, ihu samich led de'ihu dalu''t, uve'an atar samich lah begaluta, ' samich venahir lev', g' gamil chesed im d', uvema'y, g' ihi galgal, uvah kal atvavn mitgalgelin bechammah gelilei dedahava, hada hu dichtiv (shyr h yd) yadav gelilei zahav memulla'im battarshish, ma'y battarshish ella bitrei shesh, ve'inun bitrein dero'in gedulah gevurah, divhon shari orayeyta bev', uvehon shit pirkin, de'inun v' atvavn bere'shit, dichlilan be'ammuda de'emtza'ita de'ihu v', va'aleih ittemar (dvrym lg ch) vayar re'shit lo, lo le'at v', ki sham chelkat mechokek safun

 248 ד' - הַדֶּלֶת שֶׁל הַבַּיִת שֶׁל יְרוּשָׁלַיִם, ו' - הָעַמּוּד שֶׁסָּמוּךְ לַדֶּלֶת (לב'), וְהִיא דֶלֶת שֶׁל שְׁנֵי שְׁעָרִים, שֶׁנֶּאֱמַר בָּהֶם פִּתְחוּ לִי שַׁעֲרֵי צֶדֶק, וּמִשּׁוּם זֶה יֵשׁ לַדֶּלֶ''ת שְׁנֵי גַגּוֹת, וְהֵם שְׁתֵּי זְרוֹעוֹת, בְּלֹא ו', שֶׁהֵם שִׁשָּׁה פְרָקִים, הִיא דֶלֶת, וְזֶהוּ דַּלּוֹתִי וְלִי יְהוֹשִׁיעַ. וְאוֹת ד' הִיא זְרוֹעַ שֶׁיֵּשׁ בָּהּ שְׁתֵּי אַמּוֹת. ה' - שְׁלֵמוּת שֶׁל שְׁתֵּי זְרוֹעוֹת וְגוּף, שֶׁהִיא כְלָל שֶׁל שְׁלֹשֶׁת הָאָבוֹת. ו' - יִחוּד שְׁלֵמוּת שֶׁל אוֹת ד', שֶׁהִיא הַלְּבָנָה.

 248 ד דֶּלֶת דְּבֵיתָא דִירוּשָׁלַם, ו עַמּוּדָא דְסָמִיךְ לְדֶלֶת (נ''א לב'), וְאִיהִי דֶלֶת דִּתְרֵין תַּרְעִין, דְּאִתְּמַר בְּהוֹן (תהלים קיח יט) פִּתְחוּ לִי שַׁעֲרֵי צֶדֶק, וּבְגִין דָּא אִית לְדֶלֶ''ת תְּרֵין גַּגִּין, וְאִינוּן תְּרֵין דְרוֹעִין, בְּלָא ו' דְּאִינוּן שִׁית פִּרְקִין, אִיהִי דֶלֶת וְדָא אִיהוּ (שם קיג ו) דַּלּוֹתִי וְלִי יְהוֹשִׁיעַ, וְאָת ד' אִיהִי דְרוֹעָא דְאִית בֵּיהּ תְּרֵין אַמִּין, ה שְׁלִימוּ דִתְרֵין דְּרוֹעִין וְגוּפָא דְאִיהִי כְלָלָא דִתְלַת אֲבָהָן, ו' יִחוּדָא שְׁלִימוּ דְּאָת ד' דְּאִיהִי סִיהֲרָא.

d' - hadelet shel habayit shel yerushalayim, v' - ha'ammud shessamuch ladelet (lv'), vehi delet shel shenei she'arim, shenne'emar bahem pitchu li sha'arei tzedek, umishum zeh yesh ladele''t shenei gagot, vehem shettei zero'ot, belo v', shehem shishah ferakim, hi delet, vezehu dalloti veli yehoshia. ve'ot d' hi zeroa sheiesh bah shettei ammot. 'he - shelemut shel shettei zero'ot veguf, shehi chelal shel sheloshet ha'avot. v' - yichud shelemut shel ot d', shehi hallevanah

d delet deveita dirushalam, v ammuda desamich ledelet (n'' lv'), ve'ihi delet ditrein tar'in, de'ittemar behon (thlym kych yt) pitchu li sha'arei tzedek, uvegin da it ledele''t terein gagin, ve'inun terein dero'in, bela v' de'inun shit pirkin, ihi delet veda ihu (shm kyg v) dalloti veli yehoshia, ve'at d' ihi dero'a de'it beih terein ammin, h shelimu ditrein dero'in vegufa de'ihi chelala ditlat avahan, v' yichuda shelimu de'at d' de'ihi sihara