Unity Zohar

 267 וְיִשְׂרָאֵל אוֹמְרִים, רִבּוֹן הָעוֹלָם, אַף עַל גַּב שֶׁאָנִי בַּגָּלוּת רְחוֹקָה מִמְּךְ, שִׂימֵנִי כַחוֹתָם עַל לִבֶּךְ, וְלֹא תָזוּז מֵאִתָּנוּ דְמוּתְךְ, שֶׁהִיא הַחוֹתָם שֶׁלְּךְ, הַשְּׁכִינָה שֶׁלְּךְ, שֶׁבִּגְלָלָהּ הָיִיתָ זוֹכֵר אוֹתָנוּ בַּגָּלוּת, וְהַחוֹתָם שֶׁל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא וַדַּאי הִיא הַשְּׁכִינָה.

 267 וְיִשְׂרָאֵל אָמְרִין, רִבּוֹן עָלְמַא, אַף עַל גַּב דַּאֲנָא בְגָלוּתָא מְרַחֲקָא מִמָּךְ, שִׂימֵנִי כַחוֹתָם עַל לִבֶּךָ, וְלָא יִתְעַדִּי מִינָּן דִּיּוֹקְנָךְ, דְּאִיהִי חוֹתָם דִּילָךְ, שְׁכִינְתָּא דִילָךְ, דִּבְגִינָהּ אַנְתְּ הֲוִית דָּכִיר לָן בְּגָלוּתָא, וְחוֹתָמָא דְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא וַדַּאי אִיהִי שְׁכִינְתָּא.

veyisra'el omerim, ribon ha'olam, af al gav she'ani bagalut rechokah mimmech, simeni chachotam al libech, velo tazuz me'ittanu demutech, shehi hachotam shellech, hashechinah shellech, shebiglalah hayita zocher otanu bagalut, vehachotam shel hakkadosh baruch hu vada'y hi hashechinah

veyisra'el amerin, ribon alema, af al gav da'ana vegaluta merachaka mimmach, simeni chachotam al libecha, vela yit'adi minnan diokenach, de'ihi chotam dilach, shechintta dilach, divginah ant havit dachir lan begaluta, vechotama dekudesha berich hu vada'y ihi shechintta

 268 בְּרֵאשִׁית בָּרָא, ב' הִיא וַדַּאי, בָּהּ פָּתְחָה הַתּוֹרָה בְּב', וְזוֹ בְּרֵאשִׁית, ב' רֵאשִׁית, ב' הִיא וַדַּאי, הָאוֹצָר שֶׁל הַכֹּל, עָלֶיהָ נֶאֱמַר יִרְאַת ה' הִיא אוֹצָרוֹ.

 268 בְּרֵאשִׁית בָּרָא, ב' אִיהִי וַדַּאי, בָּהּ פָּתְחַת אוֹרַיְיתָא בְּב', וְדָא בְּרֵאשִׁית ב' רֵאשִׁית, ב' אִיהוּ וַדַּאי, אוֹצָרָא דְכֹלָּא, עֲלָהּ אִתְּמַר (ישעיהו לג ו) יִרְאַת יְיָ' הִיא אוֹצָרוֹ:

bere'shit bara, v' hi vada'y, bah patechah hattorah bev', vezo bere'shit, v' re'shit, v' hi vada'y, ha'otzar shel hakol, aleiha ne'emar yir'at 'he hi otzaro

bere'shit bara, v' ihi vada'y, bah patechat orayeyta bev', veda bere'shit v' re'shit, v' ihu vada'y, otzara decholla, alah ittemar (ysh'yhv lg v) yir'at adonay ' hi otzaro

 269 וְזֶה תיקון שני (בראשית, פעמים רבות יש בתורה ראשית, וכל אחד התפרש במקומו. הראשון הוא - יהו''ה קנני ראשית דרכו, וזו התורה שיש בה טעמים ונקדות ואותיות, וכמה מצוות עשה ולא תעשה, שכלן תלויות בשם יהו''ה. זהו שכתוב זה שמי לעלם וכו'. שמ''י עם י''ה - שלש מאות ששים וחמש, זכר''י עם ו''ה - מאתים ארבעים ושמונה. שלש מאות ששים וחמש משמאל, מיראת הגבורה נתנו, פחד יצחק).

 269 (בראשית, זמנין סגיאין אינון באורייתא ראשית, וכל חד אתפרש באתריה, קדמאה איהו יהו''ה קנני ראשית דרכו (משלי ח כב), ודא אורייתא, דאית בה טעמי ונקודי ואתוון, וכמה פקודין דעשה ולא תעשה, דכלהו תליין בשם יהו''ה, הדא הוא דכתיב (שמות ג טו) זה שמי לעלם וכו', שמ''י עם י''ה שס''ה, זכר''י עם ו''ה רמ''ח, שס''ה משמאלא מדחילו דגבורה אתיהיבו, פחד יצחק).

vezeh tykvn shny (vr'shyt, f'mym rvvt ysh vtvrh r'shyt, vchl chd htfrsh vmkvmv. hr'shvn hv - yhv''h knny r'shyt drchv, vzv htvrh shysh vh t'mym vnkdvt v'vtyvt, vchmh mtzvvt shh vlo t'shh, shchln tlvyvt vshm yhv''h. zhv shchtvv zh shmy l'lm vchv'. shm''y m yod'h - shlsh m'vt shshym vchmsh, zchr''y m v''h - m'tym rv'ym vshmvnh. shlsh m'vt shshym vchmsh mshm'l, myr't hgvvrh ntnv, fchd ytzchk

(vr'shyt, zmnyn sgy'yn ynvn v'vryyt r'shyt, vchl chd tfrsh v'tryh, kdm'h yhv yhv''h knny r'shyt drchv (mshly ch chv), vd vryyt, d'yt vh t'my vnkvdy v'tvvn, vchmh fkvdyn d'shh vlo t'shh, dchlhv tlyyn vshm yhv''h, hd hv dchtyv (shmvt g tv) zh shmy l'lm vchv', shm''y m yod'h shs''h, zchr''y m v''h rm''ch, shs''h mshm'lo mdchylv dgvvrh tyhyvv, fchd ytzchk