Unity Zohar

 656 פָּתַח רַבִּי שִׁמְעוֹן וְאָמַר: אַשְׁרֵי הוּא מִי שֶׁמִּתְפַּלֵּל וְיוֹדֵעַ לְהַעֲלוֹת רְצוֹנוֹ לְמַעְלָה, שֶׁהֲרֵי פִּיו מוֹצִיא שֵׁמוֹת, וְאֶצְבְּעוֹתָיו כּוֹתְבוֹת סוֹדוֹת, וּכְשֶׁעוֹלִים הַשֵּׁמוֹת מִפִּיו, כַּמָּה עוֹפוֹת פּוֹתְחִים כַּנְפֵיהֶם לְמַעְלָה לְקַבֵּל אוֹתָן, וְכַמָּה חַיּוֹת שֶׁל הַמֶּרְכָּבָה, כֻּלָּם מִזְדַּמְּנִים אֲלֵיהֶם בִּכְדֵי לִטֹּל אוֹתָם, כָּל שֶׁכֵּן אִם שְׁכִינָה שׁוֹרָה בִתְפִלָּתוֹ וּמִתְעַלָּה לַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, וְסוֹד הַדָּבָר - אִם תִּשְׁכְּבוּן בֵּין שְׁפַתָּיִם, אַל תִּקְרֵי אִם אֶלָּא אֵם, אַשְׁרֵי הוּא מִי שֶׁמַּעֲלֶה אוֹתָהּ בִּתְפִלָּתוֹ שֶׁמִּתְפַּלֵּל בִּשְׂפָתָיו, לְמַעְלָה אֶל בַּעְלָהּ.

 656 פָּתַח רַבִּי שִׁמְעוֹן וְאָמַר, זַכָּאָה אִיהוּ מָאן דִּמְצַלֵּי וְיָדַע לְסַלְקָא רְעוּתֵיהּ לְעִילָא, דְּהָא פִּימוֹי אַפִּיק שְׁמָהָן, וְאֶצְבָּעוֹי כָּתְבִין רָזִין, וְכַד סָלְקִין שְׁמָהָן (דף מה ע''א) מִפִּימוֹי, כַּמָּה עוֹפִין פָּתְחִין גַּדְפַיְיהוּ לְעִילָא לְקַבְּלָא לוֹן, וְכַמָּה חֵיוָון דְּמֶרְכַּבְתָּא, כֻּלְּהוּ מִזְדַּמְּנִין לְגַבַּיְיהוּ לְנַטְלָא לוֹן, כָּל שֶׁכֵּן אִם שְׁכִינְתָּא שַׁרְיָא בִּצְלוֹתֵיהּ, וְאִסְתַּלְּקַת לְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, וְרָזָא דְמִלָּה אִם תִּשְׁכְּבוּן בֵּין שְׁפַתָּיִם, (תהלים סח יד), אַל תִּקְרֵי אִם אֶלָּא אֵם, זַכָּאָה אִיהוּ מָאן דְּסָלִיק לָהּ בִּצְלוֹתֵיהּ דִּמְצַלֵּי בְשִׂפְווֹי, לְעִילָא לְגַבֵּי בַעִִלָהּ.

patach rabi shim'on ve'amar: ashrei hu mi shemmitpallel veyodea leha'alot retzono lema'lah, sheharei piv motzi shemot, ve'etzbe'otav kotevot sodot, ucheshe'olim hashemot mipiv, kammah ofot potechim kanfeihem lema'lah lekabel otan, vechammah chayot shel hammerkavah, kullam mizdammenim aleihem bichdei littol otam, kal sheken im shechinah shorah vitfillato umit'allah lakkadosh baruch hu, vesod hadavar - im tishkevun bein shefattayim, al tikrei im ella em, ashrei hu mi shemma'aleh otah bitfillato shemmitpallel bisfatav, lema'lah el ba'lah

patach rabi shim'on ve'amar, zaka'ah ihu ma'n dimtzallei veyada lesalka re'uteih le'ila, deha pimoy apik shemahan, ve'etzba'oy katevin razin, vechad salekin shemahan (df mh '') mipimoy, kammah ofin patechin gadfayeyhu le'ila lekabela lon, vechammah cheivavn demerkavtta, kullehu mizdammenin legabayeyhu lenatla lon, kal sheken im shechintta sharya bitzloteih, ve'isttallekat lekudesha berich hu, veraza demillah im tishkevun bein shefattayim, (thlym sch yd), al tikrei im ella em, zaka'ah ihu ma'n desalik lah bitzloteih dimtzallei vesifvoy, le'ila legabei va'ilah

 657 בִּתְפִלַּת הַשַּׁחֲרִית עוֹלָה בַשֵּׁם שֶׁנִּקְרָא אֵ''ל, הָאֵ''ל הַגָּדוֹל וַדַּאי. בִּתְפִלַּת הַמִּנְחָה עוֹלָה בַשֵּׁם שֶׁנִּקְרָא אֱלֹהִי''ם. בִּתְפִלַּת עַרְבִית עוֹלָה בַשֵּׁם שֶׁנִּקְרָא יהו''ה, וְסוֹד הַדָּבָר - אֵ''ל אֱלֹהִי''ם יהו''ה דִּבֶּר וַיִּקְרָא אָרֶץ.

 657 בִּצְלוֹתָא דְשַׁחֲרִית סָלְקָא בִשְׁמָא דְאִתְקְרֵי אֵ''ל, הָאֵ''ל הַגָּדוֹל וַדַּאי, בִּצְלוֹתָא דְמִנְחָה סְלִיקַת בִּשְׁמָא דְאִתְקְרֵי אלהי''ם, בִּצְלוֹתָא דְעַרְבִית סְלִיקַת בִּשְׁמָא דְאִתְקְרֵי יהו''ה, וְרָזָא דְמִלָּה אֵ''ל אלהי''ם יהו''ה דִּבֶּר וַיִּקְרָא אָרֶץ (שם נ א).

bitfillat hashacharit olah vashem shennikra e''l, ha'e''l hagadol vada'y. bitfillat hamminchah olah vashem shennikra elohi yod'm. bitfillat arvit olah vashem shennikra yhv''h, vesod hadavar - e''l elohi yod'm yhv''h diber vayikra aretz

bitzlota deshacharit saleka vishma de'itkerei e''l, ha'e''l hagadol vada'y, bitzlota deminchah selikat bishma de'itkerei lh yod'm, bitzlota de'arvit selikat bishma de'itkerei yhv''h, veraza demillah e''l lh yod'm yhv''h diber vayikra aretz (shm n

 658 וְאָמְרוּ בַּעֲלֵי הַמִּשְׁנָה, שֶׁצָּרִיךְ אָדָם בִּתְפִלָּתוֹ לִשְׁהוֹת שָׁעָה אַחַת קֹדֶם שֶׁמִּתְפַּלֵּל, וְשָׁעָה אַחַת אַחַר שֶׁמִּתְפַּלֵּל, וְסוֹד הַדָּבָר - שֶׁיִּשְׁהֶה בִתְפִלָּתוֹ שָׁעָה אַחַת, מִשּׁוּם שֶׁנֶּאֱמַר וְהָאִישׁ מִשְׁתָּאֵה לָהּ מַחֲרִישׁ, אוֹתוֹ שֶׁנֶּאֱמַר בּוֹ יהו''ה אִישׁ מִלְחָמָה, וְאַחַר שֶׁשָּׁהָה אוֹתוֹ הָאִישׁ וְהִתְפַּלֵּל, אִם שְׁגוּרָה תְפִלָּתוֹ בְּפִיו, וַדַּאי הִתְקַבְּלָה תְפִלָּתוֹ.

 658 וְאָמְרוּ מָארֵי מַתְנִיתִין, דְּצָרִיךְ בַּר נַשׁ בִּצְלוֹתֵיהּ לִשְׁהוֹת שָׁעָה אַחַת קֳדָם דִּמְצַלֵּי, וְשָׁעָה אַחַת לְבָתַר דִּמְצַלֵּי, וְרָזָא דְמִלָּה דְיִשְׁהֵא בִצְלוֹתֵיהּ שַׁעִִתָּא חֲדָא, בְּגִין דְּאִתְּמַר (בראשית כד כא) וְהָאִישׁ מִשְׁתָּאֵה לָהּ מַחֲרִישׁ, הַהוּא דְאִתְּמַר בֵּיהּ (שמות טו ג) יהו''ה אִישׁ מִלְחָמָה, וּלְבָתַר דְּשָׁהָא לֵיהּ בַּר נַשׁ וְצַלִּי, אִם שְׁגוּרָה תְּפִלָּתוֹ בְּפִיו וַדַּאי אִתְקַבַּל צְלוֹתֵיהּ.

ve'ameru ba'alei hammishnah, shetzarich adam bitfillato lishhot sha'ah achat kodem shemmitpallel, vesha'ah achat achar shemmitpallel, vesod hadavar - sheiishheh vitfillato sha'ah achat, mishum shenne'emar veha'ish mishtta'eh lah macharish, oto shenne'emar bo yhv''h ish milchamah, ve'achar sheshahah oto ha'ish vehitpallel, im shegurah tefillato befiv, vada'y hitkabelah tefillato

ve'ameru ma'rei matnitin, detzarich bar nash bitzloteih lishhot sha'ah achat kodam dimtzallei, vesha'ah achat levatar dimtzallei, veraza demillah deyishhe vitzloteih sha'itta chada, begin de'ittemar (vr'shyt chd ch) veha'ish mishtta'eh lah macharish, hahu de'ittemar beih (shmvt tv g) yhv''h ish milchamah, ulevatar deshaha leih bar nash vetzalli, im shegurah tefillato befiv vada'y itkabal tzeloteih