Unity Zohar

 662 הִיא הָעוֹלָה, הָעוֹלָה וַדַּאי. אַשְׁרֵי הוּא מִי שֶׁמַּעֲלֶה אוֹתָהּ אֵלָיו כָּרָאוּי, שֶׁהוּא שׁוֹאֵל בִּשְׁבִילָהּ מִי זֹּאת עוֹלָה, עוֹלָה וַדַּאי, מִן הַמִּדְבָּר, מִן הַמְדַבֵּר וַדַּאי, שֶׁפִּיו חוֹשֵׁב הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא כְּמוֹ הַר סִינַי, וּמִשּׁוּם זֶה מִי זֹּאת עוֹלָה מִן הַמִּדְבָּר וְגוֹמֵר.

 662 הִיא הָעוֹלָה, הָעוֹלָה וַדַּאי, זַכָּאָה אִיהוּ מָאן דְּסָלִיק לָהּ לְגַבֵּיהּ כִּדְקָא יָאוּת, דְּאִיהוּ שְׁאִיל בְּגִינָהּ (שיר ח ה) מִי זֹאת עוֹלָה, עוֹלָה וַדַּאי, מִן הַמִּדְבָּר, מִן הַמְּדַבֵּר וַדַּאי, דְּפִימוֹי חָשִׁיב קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא כְּטוּרָא דְסִינַי, וּבְגִין דָּא מִי זֹאת עוֹלָה מִן הַמִּדְבָּר וְגוֹמֵר.

hi ha'olah, ha'olah vada'y. ashrei hu mi shemma'aleh otah elav kara'uy, shehu sho'el bishvilah mi zo't olah, olah vada'y, min hammidbar, min hamdaber vada'y, shepiv choshev hakkadosh baruch hu kemo har sinay, umishum zeh mi zo't olah min hammidbar vegomer

hi ha'olah, ha'olah vada'y, zaka'ah ihu ma'n desalik lah legabeih kidka ya'ut, de'ihu she'il beginah (shyr ch h) mi zo't olah, olah vada'y, min hammidbar, min hammedaber vada'y, defimoy chashiv kudesha berich hu ketura desinay, uvegin da mi zo't olah min hammidbar vegomer

 663 מְקֻטֶרֶת מֹר, זוֹ תְפִלַּת שַׁחֲרִית שֶׁתִּקֵּן אַבְרָהָם, שֶׁהוּא מֹר, וְעוֹד מְקֻטֶּרֶת מֹר, צְרוֹר הַמֹּר דּוֹדִי לִי, וְזֶה נֵצַח, שֶׁמַּעֲלֶה אוֹתָהּ בְּיָמִין. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב נְעִמוֹת בִּימִינְךְ נֶצַח, וּלְבוֹנָה זֶה הוֹד, שֶׁמַּעֲלֶה אוֹתָהּ בִּגְבוּרָה. מִכֹּל אַבְקַת רוֹכֵל, זֶה צַדִּיק שֶׁמַּעֲלֶה אוֹתָהּ בָּעַמּוּד הָאֶמְצָעִי, וְאִם לֹא עוֹלָה הַשְּׁכִינָה בִתְפִלָּתוֹ קָרְבָּן לַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, הֲרֵי הַכֶּלֶב יוֹרֵד לֶאֱכֹל אֶת קָרְבָּנוֹ, אוֹי לוֹ, וְטוֹב שֶׁלֹּא נִבְרָא בָעוֹלָם, וְעָלָיו נֶאֱמַר גַּם בְּלֹא דַעַת נֶפֶשׁ לֹא טוֹב.

 663 מְקֻטֶּרֶת מֹר (שם ג ו) דָּא צְלוֹתָא דְשַׁחֲרִית דְּתַקִּין אַבְרָהָם דְּהוּא מֹר, וְעוֹד מְקֻטֶּרֶת מֹר, (שם א יג) צְרוֹר הַמֹּר דּוֹדִי לִי, וְדָא נֶצַח דְּסָלִיק לָהּ בִּימִינָא, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (תהלים טז יא) נְעִימוֹת בִּימִינְךָ נֶצַח, וּלְבוֹנָה דָא הוֹד, דְּסָלִיק לָהּ בִּגְבוּרָה, מִכֹּל אַבְקַת רוֹכֵל דָּא צַדִּיק, דְּסָלִיק לָהּ בְּעַמּוּדָא דְאֶמְצָעִיתָא, וְאִם לָא סָלְקָא שְׁכִינְתָּא בִצְלוֹתֵיהּ, קָרְבָּנָא לְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, הָא כַּלְבָּא קָא נָחִית לְמֵיכַל קָרְבָּנָא דִילֵיהּ, וַוי לֵיהּ טַב לֵיהּ דְּלָא אִתְבְּרִי בְּעָלְמָא, וַעֲלֵיהּ אִתְּמַר (משלי יט כג) גַּם בְּלֹא דַעַת נֶפֶשׁ לֹא טוֹב.

mekuteret mor, zo tefillat shacharit shettikken avraham, shehu mor, ve'od mekutteret mor, tzeror hammor dodi li, vezeh netzach, shemma'aleh otah beyamin. zehu shekatuv ne'imot biminch netzach, ulevonah zeh hod, shemma'aleh otah bigvurah. mikol avkat rochel, zeh tzadik shemma'aleh otah ba'ammud ha'emtza'i, ve'im lo olah hashechinah vitfillato kareban lakkadosh baruch hu, harei hakelev yored le'echol et karebano, oy lo, vetov shello nivra va'olam, ve'alav ne'emar gam belo da'at nefesh lo tov

mekutteret mor (shm g v) da tzelota deshacharit detakkin avraham dehu mor, ve'od mekutteret mor, (shm yg) tzeror hammor dodi li, veda netzach desalik lah bimina, hada hu dichtiv (thlym tz y) ne'imot bimincha netzach, ulevonah da hod, desalik lah bigvurah, mikol avkat rochel da tzadik, desalik lah be'ammuda de'emtza'ita, ve'im la saleka shechintta vitzloteih, karebana lekudesha berich hu, ha kalba ka nachit lemeichal karebana dileih, vavy leih tav leih dela itberi be'alema, va'aleih ittemar (mshly yt chg) gam belo da'at nefesh lo tov

 664 וּכְשֶׁעוֹלָה שְׁכִינָה בִתְפִלָּתוֹ, כַּמָּה חַיּוֹת וּמֶרְכָּבָה וְגַלְגַּלֵּי הַכִּסֵּא, כֻּלָּם יִתְעוֹרְרוּ אֵלֶיהָ בְּנִגּוּן בְּשִׂמְחָה, וְכֻלָּם כַּנְפֵיהֶם פְּתוּחוֹת לְקַבֵּל אוֹתָהּ, וַהֲרֵי פֵּרְשׁוּהוּ וּפְנֵיהֶם וְכַנְפֵיהֶם פְּרוּדוֹת מִלְמָעְלָה.

 664 וְכַד סָלְקָא שְׁכִינְתָּא בִּצְלוֹתֵיהּ, כַּמָּה חֵיוָון וּמֶרְכַּבְתָּא וְגַלְגַּלֵּי דְכוּרְסַיָּיא, כֻּלְּהוּ יִתְעָרוּן לְגַבָּהּ בְּנִגּוּנָא בְּחֶדְוָה, וְכֻלְּהוּ גַדְפַיְיהוּ פְּתִיחָן לְקַבְּלָא לָהּ, וְהָא אוּקְמוּהוּ (יחזקאל א יא) וּפְנֵיהֶם וְכַנְפֵיהֶם פְּרוּדוֹת מִלְמָעִִלָה.

ucheshe'olah shechinah vitfillato, kammah chayot umerkavah vegalgallei hakisse, kullam yit'oreru eleiha benigun besimchah, vechullam kanfeihem petuchot lekabel otah, vaharei pereshuhu ufeneihem vechanfeihem perudot milma'lah

vechad saleka shechintta bitzloteih, kammah cheivavn umerkavtta vegalgallei dechuresayay, kullehu yit'arun legabah beniguna bechedvah, vechullehu gadfayeyhu petichan lekabela lah, veha ukemuhu (ychzk'l y) ufeneihem vechanfeihem perudot milma'ilah