Unity Zohar

 809 בְּאוֹתוֹ זְמַן עוֹלֶה ו' עַל דַּרְגָּתוֹ שֶׁהִיא שֵׁשׁ מַעֲלוֹת לַכִּסֵּא, וְזוֹהִי דַרְגָּ''א, תְּרֵי טַעֲמֵ''י, מַה זֶּה תְּרֵי טַעֲמֵ''י? אֶלָּא אַחַר שֶׁעוֹלֶה לְדַרְגָּתוֹ, יֹאמַר לְיִשְׂרָאֵל וַעֲשֵׂה לִי מַטְעַמִּים כַּאֲשֶׁר אָהַבְתִּי, מִמִּצְווֹת עֲשֵׂה שֶׁכְּלוּלוֹת בַּה' שֶׁל אַבְרָהָם, שֶׁכּוֹלֵל רְמַ''ח מִצְווֹת שֶׁבָּהֶם מִתְקָרֶבֶת ה' אֶל ו', וְקָרְבָּן זֶה הוּא קֵרוּב שֶׁל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא עִם שְׁכִינָתוֹ.

 809 בְּהַהוּא זִמְנָא סָלִיק ו' עַל דַּרְגָּא דִילֵיהּ דְּאִיהוּ שֵׁשׁ מַעֲלוֹת לַכִּסֵּא, וְדָא אִיהוּ דַרְגָּ''א, תְרֵ''י טַעֲמֵ''י, מַאי תְּרֵ''י טַעֲמֵ''י, אֶלָּא בָּתַר דְּסָלִיק לְדַרְגֵּיהּ יֵימַר לְיִשְׂרָאֵל וַעֲשֵׂה לִי מַטְעַמִּים כַּאֲשֶׁר אָהַבְתִּי (בראשית כז ד), מִפִּקּוּדִין דַּעֲשֵׂה דִכְלִילָן בְּה' דְּאַבְרָהָם, דִּכְלִיל רְמַ''ח פִּקּוּדִין, דִּבְהוֹן אִתְקְרִיב ה' לְגַבֵּי ו', וְקָרְבָּנָא דָא אִיהוּ קְרִיבוּ דְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא עִם שְׁכִינְתֵּיהּ.

be'oto zeman oleh v' al dargato shehi shesh ma'alot lakisse, vezohi darga'', terei ta'ame''y, mah zeh terei ta'ame''y? ella achar she'oleh ledargato, yo'mar leyisra'el va'aseh li mat'ammim ka'asher ahavtti, mimmitzvot aseh shekelulot ba'he shel avraham, shekolel rema''ch mitzvot shebahem mitkarevet 'he el v', vekareban zeh hu keruv shel hakkadosh baruch hu im shechinato

behahu zimna salik v' al darga dileih de'ihu shesh ma'alot lakisse, veda ihu darga'', tere''y ta'ame''y, ma'y tere''y ta'ame''y, ella batar desalik ledargeih yeimar leyisra'el va'aseh li mat'ammim ka'asher ahavtti (vr'shyt chz d), mipikkudin da'aseh dichlilan b'he de'avraham, dichlil rema''ch pikkudin, divhon itkeriv 'he legabei v', vekarebana da ihu kerivu dekudesha berich hu im shechintteih

 810 בְּכָל מָקוֹם וּמָקוֹם (איבר ואיבר) קֵרוּב שֶׁל י''ה, ה' חֲמֵשֶׁת אֲלָפִים לִבְרִיאַת עוֹלָם, ו' אֶלֶף הַשִּׁשִּׁי בְּרַמַ''ח, וּבִשְׂמֹאל, שֶׁשָּׁם הַלֵּב, יִטֹּל נְקָמוֹת מֵאֻמּוֹת הָעוֹלָם, וְסוֹד הַדָּבָר - כִּי יוֹם נָקָם בְּלִבִּי, וַדַּאי נִכְלָלִים בָּעַמּוּד הָאֶמְצָעִי, שֶׁמִּצְווֹת עֲשֵׂה נִתְּנוּ מִיָּמִין, וּמִצְווֹת לֹא תַעֲשֶׂה מִשְּׂמֹאל, וְאֵלּוּ הֵם תְּרֵי טַעֲמֵ''י, וּמִצְווֹת עֲשֵׂה הֵן מַאַכְלֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, וּמִצְווֹת לֹא תַעֲשֶׂה פַּרְנָסָה לְסמא''ל מִי שֶׁעוֹבֵר עֲלֵיהֶם. (ואלו היה מקריב) (מקדים) (ובאלו מתקרב) עֵשָׂו לְיִצְחָק, וְאָמַר לוֹ יָקֻם אָבִי וְיֹאכַל מִצֵּיד בְּנוֹ, וְסמא''ל בִּגְלָלָם הָיָה מַקְדִּים (מקריב) לִשְׂמֹאל, לְהַטְעִים אֶת הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מֵחֲטָאֵי בָנָיו, שֶׁהֵם מַאֲכָלִים מָרִים, שֶׁבִּשְׁבִילָם נֶאֱמַר וְאֶת עֵשָׂו שָׂנֵאתִי. מֵהָעַמּוּד הָאֶמְצָעִי מִשָּׁם נִתְּנָה תוֹרָה, שֶׁהִיא כְלָלוּת שֶׁל יָמִין וּשְׂמֹאל, בְּאוֹתוֹ זְמַן עָשָׁן יִתְעוֹרֵר לִשְׂמֹאל לְהַעֲבִיר מִשָּׁם סמא''ל, וּמִיָּד עוֹלֶה עָשָׁן אַחֵר, שֶׁהוּא עֲשַׁן הַקְּטֹרֶת, (הוא כללה של התורה, הקשר שלו מצוות עשה), לִקְשֹׁר וּלְקָרֵב יָמִין לִשְׂמֹאל, שֶׁעַמּוּד הֶעָשָׁן הוּא הָעַמּוּד הָאֶמְצָעִי (באהבה, ומצוות לא תעשה ביראה), עַמּוּד הַקְּטֹרֶת.

 810 בְּכָל אֲתַר וַאֲתַר (נ''א אבר ואבר) קְרִיבוּ י''ה, ה' חֲמֵשֶׁת אֲלָפִים לִבְרִיאַת עוֹלָם, ו' אֶלֶף הַשִּׁשִּׁי בְּרַמַ''ח, וּבִשְׂמָאלָא דְתַמָּן לִבָּא יִטּוֹל נוּקְמִין מֵאוּמִין דְּעָלְמָא, וְרָזָא דְמִלָּה (ישעיה סג) כִּי יוֹם נָקָם בְּלִבִּי, וַדַּאי אִתְכְּלִילָן בְּעַמּוּדָא דְאֶמְצָעִיתָא, דְפִקּוּדִין דַּעֲשֵׂה אִתְיְיהִיבוּ מִימִינָא, וּפִקּוּדִין דְּלֹא תַעֲשֶׂה מִשְּׂמָאלָא, וְאִלֵּין אִינוּן תְּרֵ''י טַעֲמֵ''י, וּפִקּוּדִין דַּעֲשֵׂה אִינוּן מַאֲכָלִין דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, וּפִקּוּדִין דְלֹא תַעֲשֶׂה פַרְנָסָה לְסמא''ל לְמָאן דְּעָבַר עֲלַיְיהוּ. (ואלין הוה קריב) (נ''א אקדים) (נ''א ובאלין מתקרב) עִשָׂו לְיִצְחָק וְאָמַר לֵיהּ יָקֻם אָבִי וְיֹאכַל מִצֵּיד בְּנוֹ (בראשית כז לא), וְסמא''ל בְּגִינַיְיהוּ הֲוָה אַקְדִּים (נ''א קריב) לִשְׂמָאלָא, לְאַטְעָמָא לְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא מֵחוֹבִין דִּבְנוֹי דְּאִינוּן מַאֲכָלִין מְרִירָן, דִּבְגִינַיְהוּ אִתְּמַר (מלאכי א ג) וְאֶת עִשָׂו שָׂנֵאתִי, עַמּוּדָא דְאֶמְצָעִיתָא מִתַּמָּן אִתְיְיהִיבַת אוֹרַיְתָא, דְאִיהִי כְּלִילָא (דף נה ע''ב) דִימִינָא וּשְׂמָאלָא, בְּהַהוּא זִמְנָא עָשָׁן יִתְעַר לְגַבֵּי שְׂמָאלָא לְאַעֲבָרָא מִתַּמָּן סמא''ל, וּמִיָּד סָלִיק עָשָׁן אָחֳרָא דְאִיהוּ עֲשַׁן הַקְּטֹרֶת, (איהו כללא דאורייתא קשורא דיליה פקודין דעשה) לְקָשְׁרָא וּלְקָרְבָא יְמִינָא בִּשְׂמָאלָא, דְּעַמּוּדָא דְעָשָׁן אִיהוּ עַמּוּדָא דְאֶמְצָעִיתָא (ברחימו, ופקודין דלא תעשה בדחילו) עַמּוּד הַקְּטֹרֶת.

bechal makom umakom (yvr v'yvr) keruv shel yod'h, 'he chameshet alafim livri'at olam, v' elef hashishi berama''ch, uvismo'l, shesham hallev, yittol nekamot me'ummot ha'olam, vesod hadavar - ki yom nakam belibi, vada'y nichlalim ba'ammud ha'emtza'i, shemmitzvot aseh nittenu miamin, umitzvot lo ta'aseh misemo'l, ve'ellu hem terei ta'ame''y, umitzvot aseh hen ma'achlei hakkadosh baruch hu, umitzvot lo ta'aseh parnasah lesm''l mi she'over aleihem. (v'lv hyh mkryv) (mkdym) (vv'lv mtkrv) esav leyitzchak, ve'amar lo yakum avi veyo'chal mitzeid beno, vesm''l biglalam hayah makdim (mkryv) lismo'l, lehat'im et hakkadosh baruch hu mechata'ei vanav, shehem ma'achalim marim, shebishvilam ne'emar ve'et esav sane'ti. meha'ammud ha'emtza'i misham nittenah torah, shehi chelalut shel yamin usemo'l, be'oto zeman ashan yit'orer lismo'l leha'avir misham sm''l, umiad oleh ashan acher, shehu ashan hakketoret, (hv chllh shl htvrh, hkshr shlv mtzvvt shh), likshor ulekarev yamin lismo'l, she'ammud he'ashan hu ha'ammud ha'emtza'i (v'hvh, vmtzvvt lo t'shh vyr'h), ammud hakketoret

bechal atar va'atar (n'' vr v'vr) kerivu yod'h, 'he chameshet alafim livri'at olam, v' elef hashishi berama''ch, uvisma'la detamman liba yittol nukemin me'umin de'alema, veraza demillah (ysh'yh sg) ki yom nakam belibi, vada'y itkelilan be'ammuda de'emtza'ita, defikkudin da'aseh ityeyhivu mimina, ufikkudin delo ta'aseh misema'la, ve'illein inun tere''y ta'ame''y, ufikkudin da'aseh inun ma'achalin dekudesha berich hu, ufikkudin delo ta'aseh farnasah lesm''l lema'n de'avar alayeyhu. (v'lyn hvh kryv) (n'' kdym) (n'' vv'lyn mtkrv) isav leyitzchak ve'amar leih yakum avi veyo'chal mitzeid beno (vr'shyt chz lo), vesm''l beginayeyhu havah akdim (n'' kryv) lisma'la, le'at'ama lekudesha berich hu mechovin divnoy de'inun ma'achalin meriran, divginayhu ittemar (mlo'chy g) ve'et isav sane'ti, ammuda de'emtza'ita mittamman ityeyhivat orayta, de'ihi kelila (df nh ''v) dimina usema'la, behahu zimna ashan yit'ar legabei sema'la le'a'avara mittamman sm''l, umiad salik ashan achora de'ihu ashan hakketoret, (yhv chllo d'vryyt kshvr dylyh fkvdyn d'shh) lekashera ulekareva yemina bisma'la, de'ammuda de'ashan ihu ammuda de'emtza'ita (vrchymv, vfkvdyn dlo t'shh vdchylv) ammud hakketoret

 811 מַהִי הַקְּטֹרֶת שֶׁלּוֹ? שְׁכִינָה תַחְתּוֹנָה, שֶׁהִיא עוֹלָה בְּכַמָּה רֵיחוֹת וּבְשָׂמִים טוֹבִים, וּכְשֶׁעוֹלָה אֵלָיו, נֶאֱמַר בָּהּ מִי זֹּאת עוֹלָה מִן הַמִּדְבָּר וְכוּ', שֶׁעוֹלָה בָהֶם, זוֹ ה' תַּחְתּוֹנָה, זֹּאת עוֹלָה בְמִ''י, מְקֻטֶּרֶת מֹר וּלְבוֹנָה, שְׁתֵּי יְרֵכַיִם שֶׁל אֱמֶת, מִכֹּל אַבְקַת רוֹכֵל, זֶה צַדִּיק, שֶׁהוּא כוֹלֵל הַכֹּל, הוּא רוֹכֵל, וְהִיא אַבְקָה שֶׁלּוֹ, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב וְדָבַק בְּאִשְׁתּוֹ, וּבוֹ עוֹלָה לְבַעְלָהּ.

 811 מַאי קְטֹרֶת דִּילֵיהּ שְׁכִינְתָּא תַּתָּאָה, דְּאִיהִי סָלְקָא בְּכַמָּה רֵיחִין וּבוּסְמִין טָבִין, וְכַד סָלְקָא לְגַבֵּיהּ אִתְּמַר בָּהּ (שיר ג ו) מִי זֹאת עוֹלָה מִן הַמִּדְבָּר וכו' דְּסָלְקָא בְּהוֹן, דָּא ה' תַּתָּאָה, זֹאת סָלְקָא בְמִ''י, מְקֻטֶּרֶת מֹר וּלְבֹנָה (שם) תְּרֵי יַרְכֵי קְשׁוֹט, מִכֹּל אַבְקַת רוֹכֵל (שם) דָּא צַדִּיק, דְּאִיהוּ כְּלִיל כֹּלָּא, אִיהוּ רוֹכֵל, וְאִיהִי אַבְקַת דִּילֵיהּ, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (בראשית ב כד) וְדָבַק בְּאִשְׁתּוֹ, וּבֵיהּ סְלִיקַת לְגַבֵּי בַּעִִלָהּ.

mahi hakketoret shello? shechinah tachttonah, shehi olah bechammah reichot uvesamim tovim, ucheshe'olah elav, ne'emar bah mi zo't olah min hammidbar vechu', she'olah vahem, zo 'he tachttonah, zo't olah vemi''y, mekutteret mor ulevonah, shettei yerechayim shel emet, mikol avkat rochel, zeh tzadik, shehu cholel hakol, hu rochel, vehi avkah shello, zehu shekatuv vedavak be'ishtto, uvo olah leva'lah

ma'y ketoret dileih shechintta tatta'ah, de'ihi saleka bechammah reichin uvusemin tavin, vechad saleka legabeih ittemar bah (shyr g v) mi zo't olah min hammidbar vchv' desaleka behon, da 'he tatta'ah, zo't saleka vemi''y, mekutteret mor ulevonah (shm) terei yarchei keshot, mikol avkat rochel (shm) da tzadik, de'ihu kelil kolla, ihu rochel, ve'ihi avkat dileih, hada hu dichtiv (vr'shyt v chd) vedavak be'ishtto, uveih selikat legabei ba'ilah