812 שְׁכִינָה תַחְתּוֹנָה הִיא הַקְּטֹרֶת שֶׁל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, וְהִיא הַקָּרְבָּן שֶׁלּוֹ, הַמִּזְבֵּחַ שֶׁלּוֹ, שֶׁבָּהּ מְתַקְּנִים יִשְׂרָאֵל מַאֲכָלִים שֶׁל קָרְבָּנוֹת שֶׁל תְּפִלּוֹת לַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, שֶׁהֵם כְּנֶגֶד קָרְבַּן הַשַּׁחַר וְקָרְבָּן שֶׁל בֵּין הָעַרְבַּיִם, וְקָרְבָּן שֶׁל אֵמוּרִים וּפְדָרִים שֶׁמִּתְאַכְּלִים כָּל הַלַּיְלָה, וְהוּא קָרְבַּן מוּסָף שֶׁהוּא צַדִּיק, וְהוּא קָרְבַּן שַׁבָּתוֹת וְיָמִים טוֹבִים, שֶׁאֵין קָרְבָּן, (קרוב שלהעם הקדושלקדוש ברוך הוא בשבת ויום טוב) אֶלָּא בָּהּ. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב בְּזֹּאת יָבֹא אַהֲרֹן אֶל הַקֹּדֶשׁ, וְאַל יִתְהַלֵּל הַמִּתְהַלֵּל כִּי אִם בְּזֹּאת.

 812 שְׁכִינְתָּא תַּתָּאָה אִיהִי קְטֹרֶת דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, וְאִיהִי קָרְבָּן דִּילֵיהּ, מִזְבֵּחַ דִּילֵיהּ, דְּבָהּ מְתַקְּנִין יִשְׂרָאֵל מַאֲכָלִים דְּקָרְבָּנִין דִּצְלוֹתִין לְקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, דְּאִינוּן לָקֳבֵל קָרְבַּן הַשַּׁחַר, וְקָרְבַּן דְּבֵין הָעַרְבַּיִם, וְקָרְבָּנָא דְאֵמוּרִים וּפְדָרִים דְּמִתְאַכְלִין כָּל לֵילְיָא, וְאִיהוּ קָרְבַּן מוּסַף דְּאִיהוּ צַדִּיק, וְאִיהוּ קָרְבָּנָא דְשַׁבָּתוֹת וְיָמִים טוֹבִים דְּלֵית קָרְבָּנָא (קריבו לעמא קדישא לקודשא בריך הוא בשבת ויום טוב) אֶלָּא בָּהּ, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (ויקרא טז ג) בְּזֹאת יָבֹא אַהֲרֹן אֶל הַקֹּדֶשׁ, וְאַל יִתְהַלֵּל הַמִּתְהַלֵּל כִּי אִם בְּזֹאת (ירמיהו ט כג).

shechinah tachttonah hi hakketoret shel hakkadosh baruch hu, vehi hakkareban shello, hammizbeach shello, shebah metakkenim yisra'el ma'achalim shel karebanot shel tefillot lakkadosh baruch hu, shehem keneged kareban hashachar vekareban shel bein ha'arbayim, vekareban shel emurim ufedarim shemmit'akelim kal hallaylah, vehu kareban musaf shehu tzadik, vehu kareban shabatot veyamim tovim, she'ein kareban, (krvv shlh'm hkdvshlkdvsh vrvch hv vshvt vyvm tvv) ella bah. zehu shekatuv bezzo't yavo aharon el hakkodesh, ve'al yithallel hammithallel ki im bezzo't

shechintta tatta'ah ihi ketoret dekudesha berich hu, ve'ihi kareban dileih, mizbeach dileih, devah metakkenin yisra'el ma'achalim dekarebanin ditzlotin lekudesha berich hu, de'inun lakovel kareban hashachar, vekareban devein ha'arbayim, vekarebana de'emurim ufedarim demit'achlin kal leilya, ve'ihu kareban musaf de'ihu tzadik, ve'ihu karebana deshabatot veyamim tovim deleit karebana (kryvv l'm kdysh lkvdsh vrych hv vshvt vyvm tvv) ella bah, hada hu dichtiv (vykr tz g) bezo't yavo aharon el hakkodesh, ve'al yithallel hammithallel ki im bezo't (yrmyhv t chg

 813 הִיא הַמַּשְׁכּוֹן שֶׁלּוֹ שֶׁבִּשְׁבִילָהּ הוּא שׁוֹרֶה בְתוֹכָם, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב וְעָשׂוּ לִי מִקְדָּשׁ וְשָׁכַנְתִּי בְּתוֹכָם וְגוֹמֵר, הִיא הָאָרוֹן שֶׁלּוֹ, וְהוּא סֵפֶר תּוֹרָה גָּנוּז בְּתוֹכָהּ, הִיא מְנוֹרָה שֶׁלּוֹ, וּמְנוֹרַת הַמָּאוֹר מֵאוֹתוֹ שֶׁנֶּאֱמַר בּוֹ וְתוֹרָה אוֹר, וְהִיא נֵר שֶׁדּוֹלֵק לְפָנָיו, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר לְהַעֲלוֹת נֵר תָּמִיד, וְהִיא בַּת שֶׁבַע, הַמְּנוֹרָה הַכְּלוּלָה מִשִּׁבְעָה נֵרוֹת, הִיא נֵר אֶצְלוֹ מִצַּד הַשְּׂמֹאל, וְהוּא אוֹר אֶצְלָהּ מִצַּד הַיָּמִין, וְעַל שְׁנֵיהֶם נֶאֱמַר כִּי נֵר מִצְוָה וְתוֹרָה אוֹר.

 813 אִיהִי מַשְׁכּוֹנָא דִילֵיהּ, דִּבְגִינָהּ אִיהוּ שָׁארֵי בְגַוַּויְיהוּ, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (שמות כה ח) וְעָשׂוּ לִי מִקְדָּשׁ וְשָׁכַנְתִּי בְּתוֹכָם וְגוֹמֵר, אִיהִי אָרוֹן דִּילֵיהּ, וְאִיהוּ סֵפֶר תּוֹרָה גָנִיז בְּגַוָּוהּ, אִיהִי מְנַרְתָּא דִילֵיהּ, וּמְנוֹרַת הַמָּאוֹר מֵהַהוּא דְאִתְּמַר בֵּיהּ (משלי ו כג) וְתוֹרָה אוֹר, וְאִיהִי נֵר דְּדָלִיק קֳדָמֵיהּ, כְּמָה דְאַתְּ אָמַר (ויקרא כד ב) לְהַעֲלוֹת נֵר תָּמִיד, וְאִיהִי בַּת שֶׁבַע מְנַרְתָּא כְלִילָא מִשִּׁבְעָה בוֹצִינִין, אִיהִי נֵר לְגַבֵּיהּ מִסִּטְרָא דִשְׂמָאלָא, וְאִיהוּ אוֹר לְגַבָּהּ מִסִּטְרָא דִימִינָא, וְעַל תַּרְוַיְיהוּ אִתְּמַר (משלי ו כג) כִּי נֵר מִצְוָה וְתוֹרָה אוֹר.

hi hammashkon shello shebishvilah hu shoreh vetocham, zehu shekatuv ve'asu li mikdash veshachantti betocham vegomer, hi ha'aron shello, vehu sefer torah ganuz betochah, hi menorah shello, umenorat hamma'or me'oto shenne'emar bo vetorah or, vehi ner shedolek lefanav, kemo shenne'emar leha'alot ner tamid, vehi bat sheva, hammenorah hakelulah mishiv'ah nerot, hi ner etzlo mitzad hasemo'l, vehu or etzlah mitzad hayamin, ve'al sheneihem ne'emar ki ner mitzvah vetorah or

ihi mashkona dileih, divginah ihu sha'rei vegavavyeyhu, hada hu dichtiv (shmvt chh ch) ve'asu li mikdash veshachantti betocham vegomer, ihi aron dileih, ve'ihu sefer torah ganiz begavavh, ihi menartta dileih, umenorat hamma'or mehahu de'ittemar beih (mshly v chg) vetorah or, ve'ihi ner dedalik kodameih, kemah de'at amar (vykr chd v) leha'alot ner tamid, ve'ihi bat sheva menartta chelila mishiv'ah votzinin, ihi ner legabeih missitra disma'la, ve'ihu or legabah missitra dimina, ve'al tarvayeyhu ittemar (mshly v chg) ki ner mitzvah vetorah or

 814 הִיא הַקִּדּוּשִׁין שֶׁלּוֹ מִצַּד הַשְּׂמֹאל, מִשּׁוּם שֶׁקְּדֻשָּׁה מִצַּד הַלְוִיִּם, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר וְקִדַּשְׁתָּ אֶת הַלְוִיִּם, וְעָלֶיהָ נֶאֱמַר תְּהֵא לִי מְקֻדֶּשֶׁת בְּטַבַּעַת זוֹ, וְהִיא הַבְּרָכָה שֶׁלּוֹ מִצַּד הַיָּמִין, שֶׁהִיא כְהֻנָּה, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב כֹּה תְבָרַכוּ אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל.

 814 אִיהִי קִדּוּשִׁין דִּילֵיהּ מִסִּטְרָא דִשְׂמָאלָא, בְגִין דִּקְדוּשָׁה מִסִּטְרָא דִלְוִיִּם, כְּמָה דְאַתְּ אָמַר וְקִדַּשְׁתָּ אֶת הַלְוִיִּם, וַעֲלָהּ אִתְּמַר תְּהֵא לִי מְקוּדֶשֶׁת בְּטַבַּעַת זֹאת, וְאִיהִי בְּרָכָה דִילֵיהּ מִסִּטְרָא דִימִינָא, דְאִיהִי כְּהוּנָה, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (במדבר ו כג) כֹּה תְבָרַכוּ אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל.

hi hakkidushin shello mitzad hasemo'l, mishum shekkedushah mitzad halviim, kemo shenne'emar vekidashta et halviim, ve'aleiha ne'emar tehe li mekudeshet betaba'at zo, vehi haberachah shello mitzad hayamin, shehi chehunnah, zehu shekatuv koh tevarachu et benei yisra'el

ihi kidushin dileih missitra disma'la, vegin dikdushah missitra dilviim, kemah de'at amar vekidashta et halviim, va'alah ittemar tehe li mekudeshet betaba'at zo't, ve'ihi berachah dileih missitra dimina, de'ihi kehunah, hada hu dichtiv (vmdvr v chg) koh tevarachu et benei yisra'el