Unity Zohar

 447 וְאֵלּוּ טוֹחֲנִים מָן לַצַּדִּיקִים וַדַּאי, וְעַל כֵּן - וּשְׁחָקִים יִזְּלוּ צֶדֶק. אָז תִּפְתַּח אֶרֶץ - לְמַטָּה. וְיִפְרוּ יֶשַׁע - בְּנֵי הָעוֹלָם. וּצְדָקָה תַצְמִיחַ יַחַד - כָּל הָרַחֲמִים וְכָל הַטּוֹב שֶׁל הָעוֹלָם מִתְרַבִּים, וּמְזוֹנוֹתֵיהֶם שֶׁל בְּנֵי אָדָם מְצוּיִים בָּעוֹלָם, אָז נוֹסֶפֶת שִׂמְחָה עַל שִׂמְחָה, וְכָל הָעוֹלָמוֹת מִתְבָּרְכִים. אָמַר רַבִּי אָחָא, אִלְמָלֵא לֹא בָאתִי אֶלָּא לִשְׁמֹעַ אֶת זֶה - דַּי לִי.

 447 וְאִלֵּין טַחֲנִין מָנָא לְצַדִּיקַיָּיא וַדַּאי, וְעַל דָּא וּשְׁחָקִים יִזְּלוּ צֶדֶק. כְּדֵין תִּפְתַּח אֶרֶץ לְתַתָּא. וְיִפְרוּ יֶשַׁע, בְּנֵי עָלְמָא. וּצְדָקָה תַצְמִיחַ יַחַד, כָּל רַחֲמֵי, וְכָל טִיבוּ דְּעָלְמָא סַגִיאוּ, וּמְזוֹנַיְיהוּ דִּבְנֵי נָשָׁא מִשְׁתַּכְּחֵי בְּעָלְמָא, כְּדֵין חֶדְוָה עַל חֶדְוָה אִתּוֹסַף, וְכָל עָלְמִין מִתְבָּרְכָאן. אָמַר רִבִּי אֲחָא, אִלְמָלֵא לָא אֲתֵינָא אֶלָּא לְמִשְׁמַע דָּא דַּיָּי.

ve'ellu tochanim man latzadikim vada'y, ve'al ken - ushechakim yizzelu tzedek. az tifttach eretz - lemattah. veyifru yesha - benei ha'olam. utzedakah tatzmiach yachad - kal harachamim vechal hattov shel ha'olam mitrabim, umezonoteihem shel benei adam metzuyim ba'olam, az nosefet simchah al simchah, vechal ha'olamot mitbarechim. amar rabi acha, ilmale lo va'ti ella lishmoa et zeh - day li

ve'illein tachanin mana letzadikayay vada'y, ve'al da ushechakim yizzelu tzedek. kedein tifttach eretz letatta. veyifru yesha, benei alema. utzedakah tatzmiach yachad, kal rachamei, vechal tivu de'alema sagi'u, umezonayeyhu divnei nasha mishttakechei be'alema, kedein chedvah al chedvah ittosaf, vechal alemin mitbarecha'n. amar ribi acha, ilmale la ateina ella lemishma da dayay

 448 פָּתַח רַבִּי יוֹסֵי וְאָמַר, (שופטים ה) לִבִּי לְחוֹקְקֵי יִשְׂרָאֵל הַמִּתְנַדְּבִים בָּעָם בָּרֲכוּ ה'. בֹּא רְאֵה, כָּל הָרָצוֹן וְכָל הַלֵּב שֶׁצָּרִיךְ אָדָם לְהָרִיק בְּרָכוֹת מִמַּעְלָה לְמַטָּה, לְיַחֵד אֶת הַשֵּׁם הַקָּדוֹשׁ, לְבַקֵּשׁ בִּתְפִלָּה לַקָּדוֹשׁ-בָּרוּךְ-הוּא בְּרָצוֹן וּבְכַוָּנַת הַלֵּב, לְהַשְׁפִּיעַ מֵאוֹתוֹ הַנַּחַל הֶעָמֹק, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב (תהלים קל) מִמַּעֲמַקִּים קְרָאתִיךָ ה', שֶׁשָּׁם הָעֹמֶק שֶׁל הַכֹּל, בָּעֳמָקִים הָעֶלְיוֹנִים, שֶׁהֵם הָרֵאשִׁית הָעֶלְיוֹנָה שֶׁאָב וָאֵם מִזְדַּוְּגִים. אַף כָּאן לִבִּי לְחוֹקְקֵי יִשְׂרָאֵל, מִי הֵם חוֹקְקֵי יִשְׂרָאֵל? לֹא כָתוּב חֲקוּקֵי יִשְׂרָאֵל, אֶלָּא לְחוֹקְקֵי, אֵלּוּ אַבָּא וְאִמָּא שֶׁהֵם מְחוֹקְקִים לְיִשְׂרָאֵל הַקָּדוֹשׁ שֶׁהוּא שׁוֹפֵעַ מִבֵּינֵיהֶם.

 448 פָּתַח רִבִּי יוֹסֵי ואָמַר, (שופטים ה) לִבִּי לְחוֹקְקֵי יִשְׂרָאֵל הַמִּתְנַדְּבִים בָּעָם בָּרַכוּ יְיָ'. תָּא חֲזִי, כָּל רְעוּתָא, וְכָל לִבָּא, דְּבָעֵי בַּר נָשׁ לְאַרְקָא בִּרְכָאן מֵעֵילָּא לְתַתָּא, לְיַחֲדָא שְׁמָא קַדִּישָׁא. לִבְעֵי בִּצְלוֹתָא לְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא בִּרְעוּתָא וּבְכַוָנָה דְּלִבָּא, לְנַגְדָּא מֵהַהוּא נַחֲלָא עֲמִיקָא, כְּמָה דִּכְתִּיב, (תהלים קל) מִמַּעֲמַקִּים קְרָאתִיךָ יְיָ', דְּתַמָּן עוּמְקָא דְּכֹלָּא, בַּעֲמִיקֵי עִלָּאֵי, דְּאִינּוּן שֵׁירוּתָא עִלָּאָה, דְּאַבָּא וְאִימָא מִזְדַוְּוגִין. אוּף הָכָא לִבִּי לְחוֹקְקֵי יִשְׂרָאֵל, מַאן חוֹקְקֵי יִשְׂרָאֵל. לָא כְּתִיב חָקוּקֵי יִשְׂרָאֵל, אֶלָּא לְחוֹקְקֵי. אִלֵּין אַבָּא וְאִימָא, דְּאִינּוּן מְחֹקְקֵי לְיִשְׂרָאֵל קַדִּישָׁא, דְּאִיהוּ נָגִיד מִבֵּינַיְיהוּ.

patach rabi yosei ve'amar, (shvftym h) libi lechokekei yisra'el hammitnadevim ba'am barachu 'he. bo re'eh, kal haratzon vechal hallev shetzarich adam leharik berachot mimma'lah lemattah, leyached et hashem hakkadosh, levakkesh bitfillah lakkadosh-baruch-hu beratzon uvechavanat hallev, lehashpia me'oto hannachal he'amok, kemo shekatuv (thlym kl) mimma'amakkim kera'ticha 'he, shesham ha'omek shel hakol, ba'omakim ha'elyonim, shehem hare'shit ha'elyonah she'av va'em mizdavegim. af ka'n libi lechokekei yisra'el, mi hem chokekei yisra'el? lo chatuv chakukei yisra'el, ella lechokekei, ellu aba ve'imma shehem mechokekim leyisra'el hakkadosh shehu shofea mibeineihem

patach ribi yosei v'amar, (shvftym h) libi lechokekei yisra'el hammitnadevim ba'am barachu adonay '. ta chazi, kal re'uta, vechal liba, deva'ei bar nash le'arka bircha'n me'eilla letatta, leyachada shema kadisha. liv'ei bitzlota lekudesha berich hu bir'uta uvechavanah deliba, lenagda mehahu nachala amika, kemah dichttiv, (thlym kl) mimma'amakkim kera'ticha adonay ', detamman umeka decholla, ba'amikei illa'ei, de'innun sheiruta illa'ah, de'aba ve'ima mizdavevgin. uf hacha libi lechokekei yisra'el, ma'n chokekei yisra'el. la ketiv chakukei yisra'el, ella lechokekei. illein aba ve'ima, de'innun mechokekei leyisra'el kadisha, de'ihu nagid mibeinayeyhu

 449 הַמִּתְנַדְּבִים בָּעָם - אֵלּוּ הֵם הָאָבוֹת שֶׁנִּקְרָאִים נְדִיבִים, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר נְדִיבֵי עַמִּים נֶאֱסָפוּ עַם אֱלֹהֵי אַבְרָהָם. אָז בָּרֲכוּ ה', לְהַשְׁפִּיעַ מִמֶּנּוּ בְּרָכוֹת לְמַטָּה, וְיִמָּצְאוּ בְרָכוֹת בָּעוֹלָם כֻּלָּם, שֶׁכְּשֶׁכָּאן נִמְצָאוֹת בְּרָכוֹת מִלְמַעְלָה, אָז הַכֹּל בְּשִׂמְחָה וְהַכֹּל בִּשְׁלֵמוּת. אַשְׁרֵי חֶלְקָם שֶׁל יִשְׂרָאֵל שֶׁהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מֵרִיק עֲלֵיהֶם בְּרָכוֹת וּמַקְשִׁיב לִתְפִלָּתָם, וַעֲלֵיהֶם כָּתוּב, פָּנָה אֶל תְּפִלַּת הָעַרְעָר וְלֹא בָזָה אֶת תְּפִלָּתָם וְגוֹ'.

 449 הַמִּתְנַדְּבִים בָּעָם, אִלֵּין אִינּוּן אֲבָהָן, דְּאִקְרוּן נְדִיבִים, כְּמָה דְאַתְּ אָמֵר (תהלים מז) נְדִיבֵי עַמִּים נֶאֱסָפוּ עַם אֱלֹהֵי אַבְרָהָם. כְּדֵין בָּרַכוּ יְיָ', לְנַגְדָּא מִנֵּיהּ בִּרְכָאן לְתַתָּא, וְיִשְׁתַּכְחוּן בִּרְכָאן בְּעָלְמָא כֻּלְּהוּ, דְּכַד הָכָא מִשְׁתַּכְּחִין בִּרְכָאן מִלְעֵילָּא כֹּלָּא הוּא בְּחֶדְוָותָא כֹּלָּא הוּא בִּשְׁלִימוּ. זַכָּאָה חוּלָקֵיהוֹן דְּיִשְׂרָאֵל, דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא מֵרִיק עֲלֵיהוֹן בִּרְכָאן, וְצַיִית צְלוֹתְהוֹן, וְעָלַיְיהוּ כְּתִיב, (תהלים קב) פָּנָה אֶל תְּפִלַּת הָעַרְעָר וְלֹא בָזָה אֶת תְּפִלָּתָם וְגוֹ'.

hammitnadevim ba'am - ellu hem ha'avot shennikra'im nedivim, kemo shenne'emar nedivei ammim ne'esafu am elohei avraham. az barachu 'he, lehashpia mimmennu berachot lemattah, veyimmatze'u verachot ba'olam kullam, shekesheka'n nimtza'ot berachot milma'lah, az hakol besimchah vehakol bishlemut. ashrei chelkam shel yisra'el shehakkadosh baruch hu merik aleihem berachot umakshiv litfillatam, va'aleihem katuv, panah el tefillat ha'ar'ar velo vazah et tefillatam vego

hammitnadevim ba'am, illein innun avahan, de'ikrun nedivim, kemah de'at amer (thlym mz) nedivei ammim ne'esafu am elohei avraham. kedein barachu adonay ', lenagda minneih bircha'n letatta, veyishttachchun bircha'n be'alema kullehu, dechad hacha mishttakechin bircha'n mil'eilla kolla hu bechedvavta kolla hu bishlimu. zaka'ah chulakeihon deyisra'el, dekudesha berich hu merik aleihon bircha'n, vetzayit tzelotehon, ve'alayeyhu ketiv, (thlym kv) panah el tefillat ha'ar'ar velo vazah et tefillatam vego