Unity Zohar

 249 אֲבָל יָקוּמוּ לְיוֹם הַדִּין וְיָקוּמוּ לִתְחִיַּת הַמֵּתִים, וַעֲלֵיהֶם נֶאֱמַר (דניאל יב) וְרַבִּים מִיְּשֵׁנֵי אַדְמַת עָפָר יָקִיצוּ אֵלֶּה לְחַיֵּי עוֹלָם וְגוֹ', וַעֲלֵיהֶם נֶאֱמַר (ישעיה סו) וְהָיוּ דֵרָאוֹן לְכָל בָּשָׂר. מַהוּ דֵרָאוֹן? דַּי רָאוֹן, שֶׁהַכֹּל יֹאמְרוּ דַּי בִּרְאִיָּתָם. וְעַל הַצַּדִּיקִים שֶׁבְּיִשְׂרָאֵל נֶאֱמַר (שם ס) וְעַמֵּךְ כֻּלָּם צַדִּיקִים וגו'. (ע''כ מדרש הנעלם).

 249 אֲבָל יָקוּמוּ לְיוֹם הַדִּין וְיָקוּמוּ לִתְחִיַּת הַמֵּתִים, וַעֲלֵיהֶם נֶאֱמַר (דניאל יב) וְרַבִּים מִישֵׁנִי אַדְמָת עָפָר יָקִיצּוּ אֵלֶּה לְחַיֵּי עוֹלָם וְגו'. וַעֲלֵיהֶם נְאֱמַר (ישעיה סו) וְהָיוּ דֵּרָאוֹן לְכָל בָּשָׂר. מַה דֵּרָאוֹן, דַּיי רָאוֹן, שֶׁהַכֹּל יֹאמְרוּ דַּיי בִּרְאִיָּיתָם. וְעַל הַצַּדִּיקִים שֶׁבְּיִשְׂרָאֵל נֶאֱמַר (ישעיה ס) וְעַמֵּךְ כֻּלָּם צַּדִּיקִים וגו', (ע''כ מדרש הנעלם).

aval yakumu leyom hadin veyakumu litchiat hammetim, va'aleihem ne'emar (dny'l yv) verabim mieshenei admat afar yakitzu elleh lechayei olam vego', va'aleihem ne'emar (ysh'yh sv) veha'u dera'on lechal basar. mahu dera'on? day ra'on, shehakol yo'mru day bir'iatam. ve'al hatzadikim shebeyisra'el ne'emar (shm s) ve'ammech kullam tzadikim vgv'. ("ch mdrsh hn'lm

aval yakumu leyom hadin veyakumu litchiat hammetim, va'aleihem ne'emar (dny'l yv) verabim misheni admat afar yakitzu elleh lechayei olam vegv'. va'aleihem ne'emar (ysh'yh sv) veha'u dera'on lechal basar. mah dera'on, dayy ra'on, shehakol yo'mru dayy bir'iaytam. ve'al hatzadikim shebeyisra'el ne'emar (ysh'yh s) ve'ammech kullam tzadikim vgv', (''ch mdrsh hn'lm

 250 וַה' הִמְטִיר עַל סְדֹם וְעַל עֲמֹרָה וגו'. רַבִּי חִיָּיא פָּתַח, (ישעיה יג) הִנֵּה יוֹם ה' בָּא אַכְזָרִי וגו'. הִנֵּה יוֹם ה' בָּא - זֶה בֵּית דִּין שֶׁלְּמַטָּה. בָּא - כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר הַבָּאָה אֵלַי עָשׂוּ. מִשּׁוּם שֶׁלֹּא עוֹשֶׂה דִין עַד שֶׁנִּכְנָס וְנוֹטֵל רְשׁוּת. כְּמוֹ זֶה קֵץ כָּל בָּשָׂר בָּא לְפָנַי.

 250 וַיְיָ הִמְטִיר עַל סְדוֹם וְעַל עֲמוֹרָה וְגו'. רַבִּי חִיָּיא פָּתַח (ישעיה יג) הִנֵּה יוֹם יְיָ בָּא אַכְזָרִי וְגו'. הִנִּה יוֹם יְיָ בָּא, דָּא בֵּי דִינָא לְתַתָּא. בָּא כְּמָה דְּאִתְּמָר. (קו א) הַבָּאָה אֵלַי (עשו). בְּגִין דְּלָא עֲבִיד דִּינָא עַד דְעָאל וְנָטִיל רְשׁוּ, כְּגַוְונָא דָּא קֵץ כָּל בָּשָׂר בָּא לְפָנַי.

va'he himtir al sedom ve'al amorah vgv'. rabi chiay patach, (ysh'yh yg) hinneh yom 'he ba achzari vgv'. hinneh yom 'he ba - zeh beit din shellemattah. ba - kemo shenne'emar haba'ah elay asu. mishum shello oseh din ad shennichnas venotel reshut. kemo zeh ketz kal basar ba lefanay

va'adonay himtir al sedom ve'al amorah vegv'. rabi chiay patach (ysh'yh yg) hinneh yom adonay ba achzari vegv'. hinnih yom adonay ba, da bei dina letatta. ba kemah de'ittemar. (kv ) haba'ah elay (shv). begin dela avid dina ad de'a'l venatil reshu, kegavevna da ketz kal basar ba lefanay

 251 דָּבָר אַחֵר הִנֵּה יוֹם ה' בָּא - זֶהוּ הַמַּשְׁחִית שֶׁלְּמַטָּה כְּשֶׁנּוֹטֵל אֶת הַנְּשָׁמָה, מִשּׁוּם כָּךְ אַכְזָרִי וְעֶבְרָה. לָשׂוּם הָאָרֶץ לְשַׁמָּה - זוֹ סְדֹם וַעֲמֹרָה. וְחַטָּאֶיהָ יַשְׁמִיד מִמֶּנָּה - אֵלּוּ יוֹשְׁבֵי הָאָרֶץ.

 251 דָּבָר אַחֵר הִנֵּה יוֹם יְיָ בָּא. דָּא הוּא מְחַבְּלָא לְתַתָּא כַּד נָטִיל נִשְׁמָתָא, בְּגִינֵי כָּךְ אַכְזָרִי וְעֶבְרָה. לָשׂוּם הָאָרֶץ לְשַׁמָּה, דָּא סְדוֹם וַעֲמוֹרָה. וְחַטָּאֶיהָ (דף קז ע''ב) יַשְׁמִיד מִמֶּנָּהּ. אִלֵּין יַתְבֵי אַרְעָא.

davar acher hinneh yom 'he ba - zehu hammashchit shellemattah keshennotel et hanneshamah, mishum kach achzari ve'evrah. lasum ha'aretz leshammah - zo sedom va'amorah. vechatta'eiha yashmid mimmennah - ellu yoshevei ha'aretz

davar acher hinneh yom adonay ba. da hu mechabela letatta kad natil nishmata, beginei kach achzari ve'evrah. lasum ha'aretz leshammah, da sedom va'amorah. vechatta'eiha (df kz ''v) yashmid mimmennah. illein yatvei ar'a