Unity Zohar

 346 וַיָּבֹא אֱלֹהִים אֶל אֲבִימֶלֶךְ וגו'. וְכִי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בָּא אֶל רְשָׁעִים? כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב (במדבר כב) וַיָּבֹא אֱלֹהִים אֶל בִּלְעָם, (בראשית לא) וַיָּבֹא אֱלֹהִים אֶל לָבָן? אֶלָּא אוֹתוֹ מְמֻנֶּה הַשָּׁלִיחַ שֶׁמֻּפְקָד עֲלֵיהֶם הָיָה מִשּׁוּם שֶׁכֻּלָּם, כְּשֶׁעוֹשִׂים שְׁלִיחוּת, נוֹטְלִים הַשֵּׁם הַזֶּה, מִצַּד הַדִּין הֵם בָּאִים. וְעַל זֶה וַיָּבֹא אֱלֹהִים אֶל אֲבִימֶלֶךְ בַּחֲלוֹם הַלָּיְלָה וַיֹּאמֶר לוֹ הִנְּךָ מֵת עַל הָאִשָּׁה אֲשֶׁר לָקַחְתָּ וגו'.

 346 וַיָּבֹא אֱלהִים אֶל אֲבִימֶלֶךְ וְגו'. וְכִי קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא אֲתָא לְגַבַּיְיהוּ דְּרַשִּׁיעַיָּא כְּמָה דִכְתִיב, (במדבר כב) וַיָּבֹא אֱלהִים אֶל בִּלְעָם. (בראשית לא) וַיָּבֹא אֱלהִים אֶל לָבָן. אֶלָּא הַהוּא מְמַנָּא שְׁלִיחָא דְּאִתְפַּקְּדָא עֲלַיְיהוּ הֲוָה, בְּגִין דְּכֻלְהוּ כַּד עָבְדֵי שְׁלִיחוּתָא נַטְלֵי שְׁמָא דָא, וּמִסִּטְרָא דְדִינָא קָא אַתְיָין. וְעַל דָּא וַיָּבֹא אֱלהִים אֶל אֲבִימֶלֶךְ בַּחֲלוֹם הַלַּיְלָה וַיֹּאמֶר לוֹ הִנְךָ מֵת עַל הָאִשָּׁה אֲשֶׁר לָקַחְתָּ וְגו'.

vayavo elohim el avimelech vgv'. vechi hakkadosh baruch hu ba el resha'im? kemo shekatuv (vmdvr chv) vayavo elohim el bil'am, (vr'shyt lo) vayavo elohim el lavan? ella oto memunneh hashaliach shemmufkad aleihem hayah mishum shekullam, keshe'osim shelichut, notelim hashem hazzeh, mitzad hadin hem ba'im. ve'al zeh vayavo elohim el avimelech bachalom hallayelah vayo'mer lo hinnecha met al ha'ishah asher lakachta vgv

vayavo elhim el avimelech vegv'. vechi kudesha berich hu ata legabayeyhu derashi'aya kemah dichtiv, (vmdvr chv) vayavo elhim el bil'am. (vr'shyt lo) vayavo elhim el lavan. ella hahu memanna shelicha de'itpakkeda alayeyhu havah, begin dechulhu kad avedei shelichuta natlei shema da, umissitra dedina ka atyayn. ve'al da vayavo elhim el avimelech bachalom hallaylah vayo'mer lo hincha met al ha'ishah asher lakachta vegv

 347 רַבִּי שִׁמְעוֹן פָּתַח וְאָמַר, (משלי יב) שְׂפַת אֱמֶת וגו'. שְׂפַת אֱמֶת תִּכּוֹן לָעַד - זֶה אַבְרָהָם, שֶׁכָּל דְּבָרָיו בַּהַתְחָלָה וּבַסּוֹף הָיוּ בֶּאֱמֶת. וְעַד אַרְגִּיעָה לְשׁוֹן שָׁקֶר - זֶה אֲבִימֶלֶךְ.

 347 רַבִּי שִׁמְעוֹן פָּתַח וְאָמַר, (משלי יב) שְׂפַת אֱמֶת וְגו'. שְּׂפַת אֱמֶת תִּכּוֹן לָעַד. דָּא אַבְרָהָם, דְּכָל מִלּוֹי בְּקַדְמִיתָא וּבְסוֹפָא הֲווּ בֶּאֱמֶת. וְעַד אַרְגִּיעָה לְשׁוֹן שָׁקֶר. דָּא אֲבִימֶלֶךְ.

rabi shim'on patach ve'amar, (mshly yv) sefat emet vgv'. sefat emet tikon la'ad - zeh avraham, shekal devarav bahatchalah uvassof ha'u be'emet. ve'ad argi'ah leshon shaker - zeh avimelech

rabi shim'on patach ve'amar, (mshly yv) sefat emet vegv'. sefat emet tikon la'ad. da avraham, dechal milloy bekadmita uvesofa havu be'emet. ve'ad argi'ah leshon shaker. da avimelech

 348 בְּאַבְרָהָם נֶאֱמַר, וַיֹּאמֶר אַבְרָהָם אֶל שָׂרָה אִשְׁתּוֹ אֲחֹתִי הִוא. זֶה בַּהַתְחָלָה שֶׁאָמַר מִשּׁוּם הַשְּׁכִינָה שֶׁהָיְתָה עִמָּהּ שֶׁל שָׂרָה אֲחֹתִי הִיא, וְאַבְרָהָם עָשָׂה בְּחָכְמָה.

 348 בְּאַבְרָהָם נֶאֱמַר וַיֹּאמֶר אַבְרָהָם אֶל שָׂרָה אִשְׁתּוֹ אֲחוֹתִי הִיא. דָּא בְּקַדְמִיתָא, דְּאָמַר בְּגִין שְׁכִינְתָּא דְּהֲוַת עִמָּהּ דְּשָׂרָה אֲחוֹתִי הִיא, וְאַבְרָהָם בְּחָכְמְתָא עֲבַד.

be'avraham ne'emar, vayo'mer avraham el sarah ishtto achoti hiv. zeh bahatchalah she'amar mishum hashechinah shehayetah immah shel sarah achoti hi, ve'avraham asah bechachemah

be'avraham ne'emar vayo'mer avraham el sarah ishtto achoti hi. da bekadmita, de'amar begin shechintta dehavat immah desarah achoti hi, ve'avraham bechachemeta avad