Unity Zohar

184

 184 כָּתוּב כַּבֵּד אֶת אָבִיךָ וְאֶת אִמֶּךָ, וְכָתוּב בְּמַעֲשֵׂה בְרֵאשִׁית, יְהִי מְאֹרֹת בִּרְקִיעַ הַשָּׁמַיִם. מַה זֶּה אוֹמֵר? אֶלָּא אֵלּוּ הַמְּאוֹרוֹת, זֶהוּ אָבִיךָ וְאִמֶּךָ. אָבִיךָ זֶה הַשֶּׁמֶשׁ. אִמֶּךָ זוֹ הַלְּבָנָה. וְאֵין שֶׁמֶשׁ אֶלָּא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, שֶׁכָּתוּב(תהלים פד)כִּי שֶׁמֶשׁ וּמָגֵן ה' אֱלֹהִים. וְאֵין לְבָנָה אֶלָּא כְּנֶסֶת יִשְׂרָאֵל, שֶׁכָּתוּב(ישעיה ס)וִירֵחֵךְ לֹא יֵאָסֵף, וְעַל כֵּן הַכֹּל אֶחָד.

 184 כְּתִיב כַּבֵּד אֶת אָבִיךָ וְאֶת אִמֶּךָ. וּכְתִיב בְּמַעֲשֵׂה בְּרִאשִׁית, יְהִי מְאֹרֹת בִּרְקִיעַ הַשָּׁמַיִם. מַאי קָא מַיְירֵי. אֶלָּא אִלֵּין מְאוֹרוֹת, דָּא הוּא אָבִיךָ וְאִמֶּךָ. אָבִיךָ, דָּא שִׁמְשָׁא. אִמֶּךָ, דָּא סִיהֲרָא. וְאֵין שִׁמְשָׁא אֶלָּא קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, דִּכְתִּיב, (תהלים פד) כִּי שֶׁמֶשׁ וּמָגֵן יְיָ' אֱלֹהִים. וְלֵית סִיהֲרָא אֶלָּא כְּנֶסֶת יִשְׂרָאֵל, דִּכְתִּיב, (ישעיה ס) וִירֵחֵךְ לֹא יֵאָסֵף, וְעַל דָּא כֹּלָּא חַד.

katuv kabed et avicha ve'et immecha, vechatuv bema'aseh vere'shit, yehi me'orot birkia hashamayim. mah zeh omer? ella ellu hamme'orot, zehu avicha ve'immecha. avicha zeh hashemesh. immecha zo hallevanah. ve'ein shemesh ella hakkadosh baruch hu, shekatuv(thlym fd)ki shemesh umagen 'he elohim. ve'ein levanah ella keneset yisra'el, shekatuv(ysh'yh s)virechech lo ye'asef, ve'al ken hakol echad

ketiv kabed et avicha ve'et immecha. uchetiv bema'aseh beri'shit, yehi me'orot birkia hashamayim. ma'y ka mayeyrei. ella illein me'orot, da hu avicha ve'immecha. avicha, da shimsha. immecha, da sihara. ve'ein shimsha ella kudesha berich hu, dichttiv, (thlym fd) ki shemesh umagen adonay ' elohim. veleit sihara ella keneset yisra'el, dichttiv, (ysh'yh s) virechech lo ye'asef, ve'al da kolla chad

185

 185 כָּתוּב לֹא תִרְצַח, וְכָתוּב בְּמַעֲשֵׂה בְרֵאשִׁית, יִשְׁרְצוּ הַמַּיִם שֶׁרֶץ נֶפֶשׁ חַיָּה, וְאַתָּה אַל תַּהֲרֹג אָדָם שֶׁנִּקְרָא כָּךְ, שֶׁכָּתוּב וַיְהִי הָאָדָם לְנֶפֶשׁ חַיָּה. וְאַל תִּהְיֶה כַדָּגִים הַלָּלוּ, שֶׁגְּדוֹלִים בּוֹלְעִים אֶת הַקְּטַנִּים.

 185 כְּתִיב לֹא תִּרְצַח, וּכְתִיב בְּמַעֲשֵׂה בְּרֵאשִׁית, יִשְׁרְצוּ הַמַּיִם שֶׁרֶץ נֶפֶשׁ חַיָּה, וְאַנְתְּ לָא תִּקְטוֹל בַּר נָשׁ, דְּאִקְרֵי הָכֵי, דִּכְתִּיב וַיְהִי הָאָדָם לְנֶפֶשׁ חַיָּה. וְלָא תֶּהווֹ כַּדָּגִים הַלָּלוּ, דְּרַבְרְבֵי בַּלְעֵי לְזוּטְרֵי.

katuv lo tirtzach, vechatuv bema'aseh vere'shit, yishretzu hammayim sheretz nefesh chayah, ve'attah al taharog adam shennikra kach, shekatuv vayhi ha'adam lenefesh chayah. ve'al tihyeh chadagim hallalu, shegedolim bole'im et hakketannim

ketiv lo tirtzach, uchetiv bema'aseh bere'shit, yishretzu hammayim sheretz nefesh chayah, ve'ant la tiktol bar nash, de'ikrei hachei, dichttiv vayhi ha'adam lenefesh chayah. vela tehvo kadagim hallalu, deravrevei bal'ei lezuterei

186

 186 כָּתוּב לֹא תִנְאָף, וְכָתוּב בְּמַעֲשֵׂה בְרֵאשִׁית, תּוֹצֵא הָאָרֶץ נֶפֶשׁ חַיָּה לְמִינָהּ. מִכָּאן לָמַדְנוּ שֶׁלֹּא יְשַׁקֵּר אָדָם בְּאִשָּׁה אַחֶרֶת שֶׁאֵינָהּ בַּת זוּגוֹ, וְלָכֵן כָּתוּב תּוֹצֵא הָאָרֶץ נֶפֶשׁ חַיָּה לְמִינָהּ, שֶׁלֹּא תוֹלִיד אִשָּׁה אֶלָּא מִמִּינָהּ, וּמִיהוּ מִינָהּ? זֶה בֶּן זוּגָהּ.

 186 כְּתִיב לא תִּנְאָף, וּכְתִיב בְּמַעֲשֵׂה בְּרֵאשִׁית, תּוֹצֵא הָאָרֶץ נֶפֶשׁ חַיָּה לְמִינָהּ. מִכָּאן אוֹלִיפְנָא, דְּלָא יְשַׁקֵּר בַּר נָשׁ בְּאִנְתּוּ אָחֳרָא דְּלָאו אִיהִי בַּת זוּגֵיהּ. וְעַל דָּא כְּתִיב, תּוֹצֵא הָאָרֶץ נֶפֶשׁ חַיָּה לְמִינָהּ, דְּלָא תּוֹלִיד אִתְּתָא אֶלָּא מִמִּינָהּ, וּמַאן אִיהוּ מִינָּהּ, דָּא בֶּן זוּגָהּ.

katuv lo tin'af, vechatuv bema'aseh vere'shit, totze ha'aretz nefesh chayah leminah. mika'n lamadnu shello yeshakker adam be'ishah acheret she'einah bat zugo, velachen katuv totze ha'aretz nefesh chayah leminah, shello tolid ishah ella mimminah, umihu minah? zeh ben zugah

ketiv lo tin'af, uchetiv bema'aseh bere'shit, totze ha'aretz nefesh chayah leminah. mika'n olifna, dela yeshakker bar nash be'inttu achora dela'v ihi bat zugeih. ve'al da ketiv, totze ha'aretz nefesh chayah leminah, dela tolid itteta ella mimminah, uma'n ihu minnah, da ben zugah