Unity Zohar

2

 2 וְכָךְ גַּם דָּוִד קָרָא לוֹ חַטָּאת, (תהלים נא) וְחַטָּאתִי נֶגְדִּי תָמִיד, מִשּׁוּם שֶׁהוּא עוֹשֶׂה כָּל יוֹם לָאָדָם לַחֲטֹא לִפְנֵי רִבּוֹנוֹ, וְיֵצֶר הָרָע הַזֶּה לֹא זָז מִבֶּן הָאָדָם מִיּוֹם שֶׁנּוֹלָד הָאָדָם לְעוֹלָמִים, וְיֵצֶר הַטּוֹב בָּא לָאָדָם מִיּוֹם שֶׁבָּא לְהִטָּהֵר.

 2 וְדָוִד הָכִי נָמֵי קָרְיֵיהּ חַטָּאת דִּכְתִיב, (תהלים נא) וְחַטָּאתִי נֶגְדִי תָמִיד, בְּגִין דְּאִיהוּ עָבִיד לֵיהּ לְבַר נָשׁ כָּל יוֹמָא לְמֶחטֵי קַמֵּי מָארֵיהּ, וְיֵצֶר הָרָע דָּא לָא אִתְעֲדֵי מִבַּר נָשׁ מִיּוֹמָא דְאִתְיְלִיד בַּר נָשׁ לְעָלְמִין. וְיֵצֶר הַטּוֹב אָתֵי לְבַר נָשׁ מִיּוֹמָא דְאָתֵי לְאִתְדַּכָּאָה.

vechach gam david kara lo chatta't, (thlym n) vechatta'ti negdi tamid, mishum shehu oseh kal yom la'adam lachato lifnei ribono, veyetzer hara hazzeh lo zaz miben ha'adam miom shennolad ha'adam le'olamim, veyetzer hattov ba la'adam miom sheba lehittaher

vedavid hachi namei kareyeih chatta't dichtiv, (thlym n) vechatta'ti negdi tamid, begin de'ihu avid leih levar nash kal yoma lemechtei kammei ma'reih, veyetzer hara da la it'adei mibar nash mioma de'ityelid bar nash le'alemin. veyetzer hattov atei levar nash mioma de'atei le'itdaka'ah

3

 3 וּמָתַי בָּא אָדָם לְהִטָּהֵר? כְּשֶׁהוּא בֶּן שְׁלֹשׁ עֶשְׂרֵה שָׁנִים, אָז מִזְדַּוֵּג הָאָדָם בִּשְׁנֵיהֶם, אֶחָד מִיָּמִין וְאֶחָד מִשְּׂמֹאל. יֵצֶר טוֹב לְיָמִין, וְיֵצֶר הָרָע לִשְׂמֹאל. וְאֵלֶּה הֵם שְׁנֵי מַלְאָכִים מַמָּשׁ מְמֻנִּים, וְהֵם נִמְצָאִים תָּמִיד עִם הָאָדָם.

 3 וְאֵימָתַי אָתֵי בַּר נָשׁ לְאִתְדַּכָּאָה כַּד אִיהוּ בַּר תְּלֵיסַר שְׁנִין, כְּדֵין אִזְדַּוַּוג בַּר נָשׁ בְּתַרְוַויְיהוּ חַד מִימִינָא וְחַד מִשְּׂמָאלָא, יֵצֶר טוֹב לִימִינָא וְיֵצֶר רַע לִשְׂמָאלָא. וְאִלֵּין אִינוּן תְּרֵין מַלְאָכִין מַמָּשׁ מְמַנָּן, וְאִינוּן מִשְׁתַּכְּחִין תָּדִיר בַּהֲדֵיהּ דְּבַר נָשׁ.

umatay ba adam lehittaher? keshehu ben shelosh esreh shanim, az mizdaveg ha'adam bishneihem, echad miamin ve'echad misemo'l. yetzer tov leyamin, veyetzer hara lismo'l. ve'elleh hem shenei mal'achim mammash memunnim, vehem nimtza'im tamid im ha'adam

ve'eimatay atei bar nash le'itdaka'ah kad ihu bar teleisar shenin, kedein izdavavg bar nash betarvavyeyhu chad mimina vechad misema'la, yetzer tov limina veyetzer ra lisma'la. ve'illein inun terein mal'achin mammash memannan, ve'inun mishttakechin tadir bahadeih devar nash

4

 4 בָּא בֶּן אָדָם לְהִטַּהֵר - אוֹתוֹ יֵצֶר הָרָע נִכְפֶּה לְפָנָיו, וְשׁוֹלֵט הַיָּמִין עַל הַשְּׂמֹאל. וּשְׁנֵיהֶם מִזְדַּוְּגִים לִשְׁמֹר אֶת הָאָדָם בְּכָל דְּרָכָיו שֶׁהוּא עוֹשֶׂה. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב כִּי מַלְאָכָיו יְצַוֶּה לָּךְ לִשְׁמָרְךָ בְּכָל דְּרָכֶיךָ.

 4 אָתֵי בַר נָשׁ לְאִתְדַּכָּאָה, הַהוּא יֵצֶר הָרָע אִתְכַּפְיָא קַמֵּיהּ וְשַׁלִּיט יְמִינָא עַל שְׂמָאלָא. וְתַרְוַויְיהוּ מִזְדַּוְּוגִין לְנַטְרָא לֵיהּ לְבַר נָשׁ בְּכָל אָרְחוֹי דְּהוּא עָבִיד. הֲדָא הוּא דִכְתִיב כִּי מַלְאָכָיו יְצַוֶּה לָךְ לִשְׁמָרְךָ בְּכָל דְּרָכֶיךָ.

ba ben adam lehittaher - oto yetzer hara nichpeh lefanav, vesholet hayamin al hasemo'l. usheneihem mizdavegim lishmor et ha'adam bechal derachav shehu oseh. zehu shekatuv ki mal'achav yetzaveh lach lishmarecha bechal deracheicha

atei var nash le'itdaka'ah, hahu yetzer hara itkafya kammeih veshallit yemina al sema'la. vetarvavyeyhu mizdavevgin lenatra leih levar nash bechal arechoy dehu avid. hada hu dichtiv ki mal'achav yetzaveh lach lishmarecha bechal deracheicha