Unity Zohar2 מָצָאנוּ בְּסִפְרוֹ שֶׁל שְׁלֹמֹה הַמֶּלֶךְ, שֶׁכָּל מִי שֶׁמֵּרִים יָדוֹ לְמַעְלָה, וְהֵם אֵינָן בִּתְפִלּוֹת וּבַקָּשׁוֹת, זֶהוּ אָדָם שֶׁמִּתְקַלֵּל מֵעֲשָׂרָה שַׁלִּיטִים מְמֻנִּים, וְהֵם עֲשָׂרָה שַׁלִּיטִים אֲשֶׁר הָיוּ בָּעִיר. אֵלּוּ אוֹתָם עֲשָׂרָה שֶׁמְּמֻנִּים עַל פְּרִישַׂת הַיָּדַיִם לְמַעְלָה לִטֹּל אוֹתָהּ תְּפִלָּה אוֹ אוֹתָהּ בְּרָכָה, וְנוֹתְנִים בָּהּ כֹּחַ לְהִתְכַּבֵּד הַשֵּׁם הַקָּדוֹשׁ, וּמִתְבָּרֵךְ מִלְּמַטָּה. כֵּיוָן שֶׁמִּלְּמַטָּה מִתְבָּרֵךְ מֵאוֹתָהּ פְּרִישַׂת הַיָּדַיִם לְמַעְלָה, אָז מִתְבָּרֵךְ מִלְמַעְלָה, וּמִתְכַּבֵּד מִכָּל הַצְּדָדִים.
2 אַשְׁכַּחְנָא בְּסִפְרָא דְּשְׁלֹמֹה מַלְכָּא, דְּכָל מַאן דְּאָרִים יְדוֹי לְעֵילָּא, וְלָאו אִינּוּן בִּצְלוֹתִין וּבָעוּתִין, הַאי אִיהוּ בַּר נָשׁ, דְּאִתְלַטְיָיא מֵעֲשָׂרָה שׁוּלְטָנִין מְמָנָן. וְאִינּוּן (קהלת ז) עֲשָׂרָה שַׁלִּיטִין אֲשֶׁר הָיוּ בָּעִיר. אִלֵּין אִינּוּן עַשְׂרָה דִּי מְמָנָן עַל פְּרִישׂוּ דְּיָדִין לְעֵילָּא לְנַטְלָא הַהוּא צְלוֹתָא, אוֹ הַהִיא בִּרְכָתָא, וְיָהֲבֵי בֵּיהּ חֵילָא, לְאִתְיַקְּרָא שְׁמָא קַדִּישָׁא, וְאִתְבְּרַךְ מִתַּתָּא. כֵּיוָן דְּמִתַתָּא אִתְבְּרַךְ, מֵהַהוּא פְּרִישׂוּ דְּיָדִין לְעֵילָּא, כְּדֵין אִתְבָּרְכָא מֵעֵילָּא, וְאִתְיְקַר מִכָּל סִטְרִין.
matza'nu besifro shel shelomoh hammelech, shekal mi shemmerim yado lema'lah, vehem einan bitfillot uvakkashot, zehu adam shemmitkallel me'asarah shallitim memunnim, vehem asarah shallitim asher ha'u ba'ir. ellu otam asarah shemmemunnim al perisat hayadayim lema'lah littol otah tefillah o otah berachah, venotenim bah koach lehitkabed hashem hakkadosh, umitbarech millemattah. keivan shemmillemattah mitbarech me'otah perisat hayadayim lema'lah, az mitbarech milma'lah, umitkabed mikal hatzedadim
ashkachna besifra deshelomoh malka, dechal ma'n de'arim yedoy le'eilla, vela'v innun bitzlotin uva'utin, ha'y ihu bar nash, de'itlatyay me'asarah shuletanin memanan. ve'innun (khlt z) asarah shallitin asher ha'u ba'ir. illein innun asrah di memanan al perisu deyadin le'eilla lenatla hahu tzelota, o hahi birchata, veyahavei beih cheila, le'ityakkera shema kadisha, ve'itberach mittatta. keivan demitatta itberach, mehahu perisu deyadin le'eilla, kedein itbarecha me'eilla, ve'ityekar mikal sitrin
3 וְאֵלּוּ עֲשֶׂרֶת הַמְמֻנִּים מְזֻמָּנִים לִטֹּל מֵאוֹתָן בְּרָכוֹת שֶׁלְּמַעְלָה, וּלְהוֹרִיק לְמַטָּה, וּלְבָרֵךְ אֶת אוֹתוֹ שֶׁמְּבָרֵךְ אוֹתוֹ, שֶׁכָּתוּב (במדבר ו) וַאֲנִי אֲבָרֲכֵם.
3 וְאִלֵּין עֲשָׂרָה מְמָנָן, זְמִינִין לְנַטְלָא מֵאִינּוּן בִּרְכָּאן דִּלְעֵילָּא, וּלְאַרָקָא לְתַתָּא, וּלְבָרְכָא לְהַהוּא דִּמְבָרֵךְ לֵיהּ, דִּכְתִּיב, (במדבר ו) וַאֲנִי אֲבָרַכֵם.
ve'ellu aseret hamemunnim mezummanim littol me'otan berachot shellema'lah, ulehorik lemattah, ulevarech et oto shemmevarech oto, shekatuv (vmdvr v) va'ani avarachem
ve'illein asarah memanan, zeminin lenatla me'innun birka'n dil'eilla, ule'araka letatta, ulevarecha lehahu dimvarech leih, dichttiv, (vmdvr v) va'ani avarachem
4 וְלָכֵן יִשָּׁמֵר הָאָדָם בְּשָׁעָה שֶׁמֵּרִים יָדָיו לְמַעְלָה לִהְיוֹת בִּתְפִלָּה אוֹ בִּבְרָכוֹת אוֹ בְּבַקָּשָׁה, וְלֹא יָרִים יָדָיו לְחִנָּם, מִשּׁוּם שֶׁעֲשָׂרָה הַלָּלוּ מְזֻמָּנִים וּמִתְעוֹרְרִים אֶל אוֹתָהּ פְּרִישַׂת יָדַיִם. וְאִם זֶה לְחִנָּם, אוֹתָם הָעֲשָׂרָה מְקַלְלִים אוֹתוֹ בְּמָאתַיִם אַרְבָּעִים וּשְׁמוֹנֶה קְלָלוֹת. וְזֶהוּ שֶׁכָּתוּב בּוֹ (תהלים קט) וַיֶּאֱהַב קְלָלָה וַתְּבוֹאֵהוּ.
4 בְּגִין כָּךְ, יִסְתַּמַּר בַּר נָשׁ, בְּשַׁעֲתָא דְּיָרִים יְדוֹי לְעֵילָּא, לְמֶהוֵי בִּצְלּוֹ, אוֹ בְּבִרְכָּאן אוֹ בְּבָעוּתָא, וְלָא יָרִים יְדוֹי לְמַגָּנָא, בְּגִין דְּאִלֵּין עֲשָׂרָה אִינּוּן זְמִינִין, וּמִתְעָרִין. לְגַבֵּי הַהוּא פְּרִישׂוּ דְּיָדִין, וְאִי הוּא לְמַגָּנָא, אִינּוּן עֲשָׂרָה לַטְיָין לֵיהּ, בְּמָאתָן וְאַרְבְּעִין וּתְמַנְיָא לְוָוטִין. וְהַאי אִיהוּ דִּכְתִּיב בֵּיהּ, (תהלים קט) וַיֶּאֱהַב קְלָלָה וַתְּבוֹאֵהוּ.
velachen yishamer ha'adam besha'ah shemmerim yadav lema'lah lihyot bitfillah o bivrachot o bevakkashah, velo yarim yadav lechinnam, mishum she'asarah hallalu mezummanim umit'orerim el otah perisat yadayim. ve'im zeh lechinnam, otam ha'asarah mekalelim oto bema'tayim arba'im ushemoneh kelalot. vezehu shekatuv bo (thlym kt) vaye'ehav kelalah vattevo'ehu
begin kach, yisttammar bar nash, besha'ata deyarim yedoy le'eilla, lemehvei bitzllo, o bevirka'n o beva'uta, vela yarim yedoy lemagana, begin de'illein asarah innun zeminin, umit'arin. legabei hahu perisu deyadin, ve'i hu lemagana, innun asarah latyayn leih, bema'tan ve'arbe'in utemanya levavtin. veha'y ihu dichttiv beih, (thlym kt) vaye'ehav kelalah vattevo'ehu
