88 וּכְשֶׁאִשָּׁה וּבַעְלָהּ בְּשִׂמְחָה, אָז אוֹתוֹ שֻׁלְחָן מִתְעַטֵּר. כְּשֶׁנִּקְרָב אוֹתוֹ הַשֻּׁלְחָן בְּשִׁשָּׁה לְחָמִים שֶׁל אוֹתוֹ הַמָּן בְּאוֹתוֹ הַצַּד, וְשִׁשָּׁה לְחָמִים שֶׁל אוֹתוֹ הַמָּן בַּצַּד הַזֶּה - זֶהוּ הַשֻּׁלְחָן שֶׁמִּתְעַטֵּר בְּעַטְרוֹתָיו.
88 וְכַד אִינוּן אִתְּתָא וּבַעֲלָהּ בְּחֶדְוָוה, כְּדֵין הַהוּא פָּתוֹרָא מִתְעַטְרָא. כַּד אִתְקְרֵיב הַהוּא פָּתוֹרָא, בְּשִׁית נַהֲמֵי דְּהַהוּא מַנָּא בְּהַהוּא סִטְרָא. וְשִׁית נַהֲמֵי דְּהַהוּא מַנָּא בְּהַאי סִטְרָא. דָּא אִיהוּ פָּתוֹרָא דְּמִתְעַטְרָא בְּעִטְרוֹי.
ucheshe'ishah uva'lah besimchah, az oto shulchan mit'atter. keshennikrav oto hashulchan beshishah lechamim shel oto hamman be'oto hatzad, veshishah lechamim shel oto hamman batzad hazzeh - zehu hashulchan shemmit'atter be'atrotav
vechad inun itteta uva'alah bechedvavh, kedein hahu patora mit'atra. kad itkereiv hahu patora, beshit nahamei dehahu manna behahu sitra. veshit nahamei dehahu manna beha'y sitra. da ihu patora demit'atra be'itroy
89 אוֹתָם הַשְּׁנַיִם שֶׁנּוֹטְלִים אֶת הַשֻּׁלְחָן, צְרִיכִים לִשְׁמֹר אֶת הַשֻּׁלְחָן, שֶׁלֹּא יִתְעָרְבוּ שֵׁשֶׁת הַלְּחָמִים שֶׁל הַצַּד הַזֶּה וְשֵׁשׁ שֶׁל הַצַּד הַזֶּה. כֵּיוָן שֶׁהַשֻּׁלְחָן הַזֶּה נִקְרָב לִפְנֵי אוֹתוֹ גָדוֹל וְעֶלְיוֹן מֵהֶם, אָז נוֹטֵל אֶחָד מִצַּד זֶה וְאֶחָד מִצַּד זֶה, וּמְבָרֵךְ עֲלֵיהֶם. כָּל אֶחָד אוֹמֵר לְאוּכְלוּסָיו, (יחזקאל מא) זֶה הַשֻּׁלְחָן אֲשֶׁר לִפְנֵי ה'. הֵכִין זֶ''ה שְׁנֵים עָשָׂר.
89 אִינוּן תְּרֵין דְּנָטְלִין פָּתוֹרָא, אִצְטְרִיכוּ לְנַטְרָא פָּתוֹרָא, דְּלָא יִתְעָרְבוּ נַהֲמֵי שִׁית דְּהַאי סִטְרָא, וְשִׁית דְּהַאי סִטְרָא. כֵּיוָן דְּהַאי פָּתוֹרָא, אִתְקְרֵיב קַמֵּי הַהוּא רַב וְעִילָּאָה מִינַּיְיהוּ, כְּדֵין נָטֵיל חַד מֵהַאי סִטְרָא, וְחַד מֵהַאי סִטְרָא, וְקָא מְבָרְכָא עֲלַיְיהוּ. כָּל חַד אֲמַר לְאוּכְלְסוֹי, זֶה הַשּׁוּלְחָן אֲשֶׁר לִפְנֵי ה'. הֵכִין זֶ''ה תְּרֵין עֲשַׂר.
otam hashenayim shennotelim et hashulchan, tzerichim lishmor et hashulchan, shello yit'arevu sheshet hallechamim shel hatzad hazzeh veshesh shel hatzad hazzeh. keivan shehashulchan hazzeh nikrav lifnei oto gadol ve'elyon mehem, az notel echad mitzad zeh ve'echad mitzad zeh, umevarech aleihem. kal echad omer le'uchelusav, (ychzk'l m) zeh hashulchan asher lifnei 'he. hechin ze''h sheneim asar
inun terein denatelin patora, itzterichu lenatra patora, dela yit'arevu nahamei shit deha'y sitra, veshit deha'y sitra. keivan deha'y patora, itkereiv kammei hahu rav ve'illa'ah minnayeyhu, kedein nateil chad meha'y sitra, vechad meha'y sitra, veka mevarecha alayeyhu. kal chad amar le'uchelesoy, zeh hashulechan asher lifnei 'he. hechin ze''h terein asar
90 עֵל כָּל שֻׁלְחָן וְשֻׁלְחָן הִתְמַנּוּ שְׁלֹשָׁה שָׂרִים, וְרוּחַ עֶלְיוֹנָה עֲלֵיהֶם, וְאוֹתָהּ הָרוּחַ שְׂמֵחָה בְּאוֹתָהּ שִׂמְחָה, וְהוּא אוּרִיאֵ''ל. וְהוֹלֵךְ עִם כָּל אוּכְלוּסָיו, עַל כָּל אוֹתָם הַשֻּׁלְחָנוֹת.
90 עַל כָּל פָּתוֹרָא וּפָתוֹרָא, אִתְמַנָּן תְּלַת סַרְכִין, וְרוּחָא עִילָּאָה עֲלַיְיהוּ, וְהַהוּא רוּחָא חָדֵי בְּהַהוּא חֶדְוָה, וְהוּא אוֹרִיאֵ''ל. וְעִם כָּל אוּכְלוּסִין דִּילֵיהּ אָזִיל, עַל כָּל אִינוּן פָּתוֹרִין.
el kal shulchan veshulchan hitmannu sheloshah sarim, veruach elyonah aleihem, ve'otah haruach semechah be'otah simchah, vehu urie''l. veholech im kal uchelusav, al kal otam hashulchanot
al kal patora ufatora, itmannan telat sarchin, verucha illa'ah alayeyhu, vehahu rucha chadei behahu chedvah, vehu orie''l. ve'im kal uchelusin dileih azil, al kal inun patorin