Unity Zohar

 85 וְאָז בוא''ל, גְּדוֹל הָרוֹפְאִים שֶׁנִּקְרָא רְפָאֵל, (במדבר יב) אֵל נָא רְפָא נָא, הַבַּקָּשָׁה שֶׁאָמַר הַנֶּאֱמָן שֶׁל אֲדוֹנוֹ, וּבַמָּקוֹם הַזֶּה רִפֵּא אֶת מִרְיָם. נ''א נ''א הוּא בוא''ל, בְּאוֹתִיּוֹת רְשׁוּמוֹת שֶׁל אָלֶ''ף דָּלֶ''ת נוּ''ן יוֹ''ד. בֵּי''ת וָא''ו אָלֶ''ף לָמֶ''ד, זֶהוּ בוא''ל. גְּדוֹל הָרוֹפְאִים הַזֶּה מְרַפֵּא אֶת כָּל הָאוּכְלוּסִים, וּמַעֲבִיר מֵהֶם אֶת זִיו הַחֹשֶׁךְ, שֶׁשְּׁאָר הַיָּמִים הָיוּ מְקָרְבִים לָהֶם.

 85 כְדֵין בוְאָמַר לֵיהּ, רַב אַסְוָון דְּאִקְּרֵי רְפָאֵל, (במדבר יב) אֵל נָא רְפָא נָא, בָּעוּתָא דְּקָאֲמַר מְהֵימְנָא דְּמָארוֹי, וַאֲתַר דָא אַסֵּי לְמִרְיָם. נ''א נ''א הוּא בוְאָמַר לֵיהּ, בְּאַתְוָון רְשִׁימָאן דְּאָלֶ''ף דָּלֶ''ת נוּ''ן יוּ''ד. בֵּי''ת וָא''ו אָלֶ''ף לָמֶ''ד, דָּא הוּא בוְאָמַר לֵיהּ. הַאי רַב אַסְוָון אַסֵּי לְכָלְהוֹ אוּכְלוּסֵי, וּמַעֲבַר מִנַּיְיהוּ זִיוָא דַּחֲשׁוֹכָא, דְּהֲוָה מְקַרְבָא גַּבַּיְיהוּ שְׁאָר יוֹמֵי.

ve'az vv''l, gedol harofe'im shennikra refa'el, (vmdvr yv) el na refa na, habakkashah she'amar hanne'eman shel adono, uvammakom hazzeh ripe et miryam. n'' n'' hu vv''l, be'otiot reshumot shel ale''f dale''t nu''n o''d. be yod't va''v ale''f lame''d, zehu vv''l. gedol harofe'im hazzeh merape et kal ha'uchelusim, uma'avir mehem et ziv hachoshech, sheshe'ar hayamim ha'u mekarevim lahem

chedein vv'amar leih, rav asvavn de'ikkerei refa'el, (vmdvr yv) el na refa na, ba'uta deka'amar meheimna dema'roy, va'atar da assei lemiryam. n'' n'' hu vv'amar leih, be'atvavn reshima'n de'ale''f dale''t nu''n u''d. be yod't va''v ale''f lame''d, da hu vv'amar leih. ha'y rav asvavn assei lechaleho uchelusei, uma'avar minnayeyhu ziva dachashocha, dehavah mekarva gabayeyhu she'ar yomei

 86 בְּאוֹתָהּ הַשָּׁעָה מִתְעוֹרְרוֹת שְׁתֵּי רוּחוֹת עֶלְיוֹנוֹת, אַחַת מִצַּד הָאוֹר, וְאַחַת מִצַּד הַחֹשֶׁךְ, וְהֵם מִיכָאֵ''ל גַּבְרִיאֵ''ל, מְחֻקָּקִים לְשִׁשִּׁים רִבּוֹא אוּכְלוּסִים, שֶׁשּׁוֹלְטִים בְּאוֹתוֹ הַלַּיְלָה, וְנוֹעֲדִים אֶחָד לְיָמִין לְאֶחָד לִשְׂמֹאל, לְכָל אֶחָד וְאֶחָד שֻׁלְחָנוֹת מְתֻקָּנִים, אַחַר שֶׁנִּרְאִים כָּל הַשֻּׁלְחָנוֹת לְמַטָּה בְּהֵיכָל יָדוּעַ.

 86 בְּהַהוּא שַׁעֲתָא מִתְעָרֵי תְּרֵין רוּחִין עִילָּאִין, חַד מִסִּטְרָא דְּאוֹר וְחַד מִסִּטְרָא דְחשֶׁךְ. וְאִינוּן מִיכָאֵל גַּבְרִיאֵ''ל, מִתְגַּלְפָאן לְשִׁתִּין רִבּוֹא אוּכְלוּסִין, דְּשָׁלְטָן בְּהַהוּא לֵילְיָא. וְאִתְעַתְּדָן חַד לְיָמִינָא וְחַד לִשְׂמָאלָא, לְכָל חַד וְחַד פָּתוֹרֵי אִתְתַּקְּנָן. בָּתַר דְּאִתְחַזּוּן כָּל פָּתוֹרֵי דִּלְתַתָּא בְּהֵיכָלָא יְדִיעָא.

be'otah hasha'ah mit'orerot shettei ruchot elyonot, achat mitzad ha'or, ve'achat mitzad hachoshech, vehem micha'e''l gavrie''l, mechukkakim leshishim ribo uchelusim, shesholetim be'oto hallaylah, veno'adim echad leyamin le'echad lismo'l, lechal echad ve'echad shulchanot metukkanim, achar shennir'im kal hashulchanot lemattah beheichal yadua

behahu sha'ata mit'arei terein ruchin illa'in, chad missitra de'or vechad missitra dechshech. ve'inun micha'el gavrie''l, mitgalfa'n leshittin ribo uchelusin, deshaletan behahu leilya. ve'it'attedan chad leyamina vechad lisma'la, lechal chad vechad patorei itettakkenan. batar de'itchazzun kal patorei diltatta beheichala yedi'a

 87 כָּל הָאוּכְלוּסִים שֶׁלְּמַעְלָה יֵשׁ לָהֶם מְקוֹמוֹת נִפְרָדִים בַּלַּיְלָה הַזֶּה, וְכָל אֶחָד וְאֶחָד נִכְבָּד וְגָדוֹל בִּמְקוֹמוֹ עַל כָּל שְׁאָר הַצְּבָאוֹת שֶׁלּוֹ, וְאוֹתָם הַצְּבָאוֹת מְמֻנִּים תַּחַת יָדוֹ. מֵאוֹתָם הַצְּבָאוֹת נִפְרָדִים שְׁנֵי עֶלְיוֹנִים שֶׁבָּהֶם, וְנוֹטְלִים שֻׁלְחָן אֶחָד מִיָּמִין וְאֶחָד מִשְּׂמֹאל, וְכָל שֻׁלְחָן שֶׁלֹּא נִקְרָב בֵּין שְׁנֵי אֵלֶּה, אֵינוֹ שֻׁלְחַן שַׁבָּת, וְאֵינוֹ שֻׁלְחָן שֶׁלִּפְנֵי הַמֶּלֶךְ הַקָּדוֹשׁ.

 87 כָל אוּכְלוּסִין דִּלְעֵילָּא, אִית לוֹן דּוּכְתִּין פְּרִישָׁן בְּהַאי לֵילְיָא. וְכָל חַד רַב וְיַקִּירָא בְּדוּכְתֵּיהּ, עַל כָּל שְׁאָר חֵילוֹי, וְאִינוּן חַיָילִין מְמַנָּן תְּחוֹת יְדוֹי. מֵאִינוּן חֵילוֹי, מִתְפָּרְשָׁן תְּרֵין עִילָּאִין דִּי בְהוֹ, וְנָטְלֵי פָּתוֹרָא חַד מִיָּמִינָא וְחַד מִשְׂמָאלָא, וְכָל פָּתוֹרָא דְּלָא אִתְקְרַב בֵּין תְּרֵין אִלֵּין, לָאו אִיהוּ פָּתוֹרָא דְּשַׁבַּתָּא, וְלָאו אִיהוּ פָּתוֹרָא דְּקַמֵּי מַלְכָּא קַדִּישָׁא.

kal ha'uchelusim shellema'lah yesh lahem mekomot nifradim ballaylah hazzeh, vechal echad ve'echad nichbad vegadol bimkomo al kal she'ar hatzeva'ot shello, ve'otam hatzeva'ot memunnim tachat yado. me'otam hatzeva'ot nifradim shenei elyonim shebahem, venotelim shulchan echad miamin ve'echad misemo'l, vechal shulchan shello nikrav bein shenei elleh, eino shulchan shabat, ve'eino shulchan shellifnei hammelech hakkadosh

chal uchelusin dil'eilla, it lon duchettin perishan beha'y leilya. vechal chad rav veyakkira beduchetteih, al kal she'ar cheiloy, ve'inun chayaylin memannan techot yedoy. me'inun cheiloy, mitpareshan terein illa'in di veho, venatelei patora chad miamina vechad misma'la, vechal patora dela itkerav bein terein illein, la'v ihu patora deshabatta, vela'v ihu patora dekammei malka kadisha