Unity Zohar

 127 הַשְּׁכִינָה תֵּלֵךְ וְתַחֲזֹּר לְמֹשֶׁה שִׁבְעִים יָמִים. לְסוֹף שִׁבְעִים יָמִים עוֹלָה נַאֲקַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ הַקָּדוֹשׁ, שֶׁיִּהְיוּ מְצִיקִים לָהֶם בְּכָל צִדְדֵי הָעוֹלָם. וּכְנֶסֶת אַחַת לְצַד דָּרוֹם תֹּאבַד וְתֶחֱרַב, וַחֲמִשָּׁה צַדִּיקֵי אֱמֶת יֵהָרְגוּ בֵּינֵיהֶם.

 127 שְׁכִינְתָּא תְּהַךְ וְתֶהֱדַר לְגַבֵּי משֶׁה, שִׁבְעִין יוֹמִין. לְסוֹף שִׁבְעִין יוֹמִין, סָלֵיק נְאָקוֹ דְּיִשְׂרָאֵל לְקַמֵּי מַלְכָּא קַדִּישָׁא, דִּיהוֹן מְעִיקִין לוֹן בְּכָל סִטְרִין דְּעָלְמָא. וּכְנִישְׁתָּא חָדָא לְצַד דָּרוֹמָא יִתְאֲבֵיד וְיִתְחֲרֵיב. וַחֲמִשָּׁה זַכָּאֵי קְשׁוֹט יִתְקַטְלוּן בֵּינַיְיהוּ.

hashechinah telech vetachazzor lemosheh shiv'im yamim. lesof shiv'im yamim olah na'akat benei yisra'el lifnei hammelech hakkadosh, sheiihu metzikim lahem bechal tzidedei ha'olam. ucheneset achat letzad darom to'vad vetecherav, vachamishah tzadikei emet yeharegu beineihem

shechintta tehach vetehedar legabei msheh, shiv'in yomin. lesof shiv'in yomin, saleik ne'ako deyisra'el lekammei malka kadisha, dihon me'ikin lon bechal sitrin de'alema. uchenishtta chada letzad daroma yit'aveid veyitchareiv. vachamishah zaka'ei keshot yitkatlun beinayeyhu

 128 וְאָז, לְסוֹף שְׁלֹשִׁים וּשְׁנַיִם יָמִים שֶׁיַּהַרְגוּ אֶת הַכְּנֶסֶת הַהִיא, יִלְבַּשׁ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא קִנְאָה לְאוֹתוֹ שׁוֹפָר קָטָן, וְאוֹתוֹ מָשִׁיחַ בֶּן אֶפְרַיִם יִפְרֹשׂ פְּרִישָׂה כְּמוֹ שׁוֹר אֶחָד שֶׁקַּרְנָיו עוֹלִים כְּקַרְנֵי רְאֵם.

 128 כְדֵין לְסוֹף תְּלָתִין וּתְּרֵין יוֹמִין דְּיִקְטְלוּן לִכְנִישְׁתָּא הַהִיא, יִלְבַּשׁ קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא קִנְאָה לְהַהוּא שׁוֹפָר זְעֵירָא. וְהַהוּא מָשִׁיחַ בְּרֵיהּ דְּאֶפְרַיִם יִפְרוֹשׂ פְּרִישָׂא כְּחַד תּוֹר דְּקַרְנוֹי סָלְקִין כְּקַרְנוֹי דִּרְאֵם.

ve'az, lesof sheloshim ushenayim yamim sheiahargu et hakeneset hahi, yilbash hakkadosh baruch hu kin'ah le'oto shofar katan, ve'oto mashiach ben efrayim yifros perisah kemo shor echad shekkarnav olim kekarnei re'em

chedein lesof telatin utterein yomin deyiktelun lichnishtta hahi, yilbash kudesha berich hu kin'ah lehahu shofar ze'eira. vehahu mashiach bereih de'efrayim yifros perisa kechad tor dekarnoy salekin kekarnoy dir'em

 129 וְאוֹתוֹ שׁוֹפָר קָטָן יִתְקַע תְּרוּעָה תְּקִיעָה וּתְרוּעָה, שָׁלֹשׁ פְּעָמִים בְּרֹאשׁ הָהָר כְּמוֹ מִקֹּדֶם, אָז נוֹסְעִים הַדְּגָלִים שֶׁל אוֹתוֹ הַמָּשִׁיחַ, וְיִפֹּל רַעַשׁ עַל הָעוֹלָם בְּאוֹתָם קוֹלוֹת הַשּׁוֹפָר. וְכָל אוֹתָם בְּנֵי הָעוֹלָם יִשְׁמְעוּ וְיִרְאוּ, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (ישעיה יח) כָּל יֹשְׁבֵי תֵבֵל וְשֹׁכְנֵי אָרֶץ כִּנְשֹׁא נֵס הָרִים תִּרְאוּ וְכִתְקֹעַ שׁוֹפָר תִּשְׁמָעוּ.

 129 וְהַהוּא שׁוֹפָר זְעֵירָא, יִתְקַע תְּרוּעָה תְּקִיעָה וּתְרוּעָה, תְּלַת זִמְנִין בְּרֵישׁ טוּרָא כְּמִלְּקַדְּמִין, כְּדֵין נָטְלִין דִּגְלִין דְּהַהוּא מָשִׁיחַ, וְיִפּוֹל רַעֲשָׁא עַל עָלְמָא, בְּאִינוּן קָלִין דְּשׁוֹפָרָא. וְכָל אִינוּן בְּנֵי עָלְמָא יִשְׁמְעוּן וְיֶחֱמוּן. כְּמדָּבָר אַחֵר, (ישעיה יח) כָּל ישְׁבֵי תֵבֵל וְשֹׁכְנֵי אָרֶץ כִּנְשׂא נֵס הָרִים תִּרְאוּ וְכִתְקֹעַ שׁוֹפָר תִּשְׁמָעוּ.

ve'oto shofar katan yitka teru'ah teki'ah uteru'ah, shalosh pe'amim bero'sh hahar kemo mikkodem, az nose'im hadegalim shel oto hammashiach, veyipol ra'ash al ha'olam be'otam kolot hashofar. vechal otam benei ha'olam yishme'u veyir'u, kemo shenne'emar (ysh'yh ych) kal yoshevei tevel veshochenei aretz kinsho nes harim tir'u vechitkoa shofar tishma'u

vehahu shofar ze'eira, yitka teru'ah teki'ah uteru'ah, telat zimnin bereish tura kemillekademin, kedein natelin diglin dehahu mashiach, veyipol ra'asha al alema, be'inun kalin deshofara. vechal inun benei alema yishme'un veyechemun. kemdavar acher, (ysh'yh ych) kal yshvei tevel veshochenei aretz kins nes harim tir'u vechitkoa shofar tishma'u