Unity Zohar

 133 וּבֵינְתַיִם הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא יַגְדִּיל צַעְרוֹ, וְיִכָּנֵס לְתוֹךְ הַשְּׁבִילִים שֶׁל אִילָן אֶחָד, שֶׁיֵּשׁ לוֹ אִילָן קָדוֹשׁ גָּדוֹל וְתַקִּיף. וְשָׁם בְּשִׁבְעִים עֲנָפִים יִטֹּל הַמִּדּוֹת שֶׁל הָאֲלַכְסוֹנִים, וְיִטֹּל אֶת שִׁבְעִים הַמְמֻנִּים שֶׁמַּקִּיפִים אֶת שִׁבְעִים עַנְפֵי הָאִילָן, תּוֹךְ אוֹתָם הָאוּכְלוּסִים מִדּוֹת הָאֲלַכְסוֹנִים, וְיִמָּצְאוּ אֲסוּרִים בְּמִשְׁקָל אֶחָד שֶׁל מִדָּה וָחֵצִי. אָז יוֹרִיד אוֹתָם מִכָּל עָנָף וְעָנָף.

 133 וּבֵין כָּךְ קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא יַסְגֵּי צַעֲרֵיהּ, וְיֵעוֹל לְגוֹ שְׁבִילִין דְּאִילָנָא חָדָא, דְּאִית לֵיהּ אִילָנָא קַדִּישָׁא רַבְרְבָא וְתַקִּיף. וְתַמָּן בְּשִׁבְעִין עַנְפִין, יִטוֹל מְכִילָן דַּאֲלַכְסוֹנִין, וְיִטוֹל לְשִׁבְעִין מְמַנָּן, דְּסַחֲרָאן לְשִׁבְעִין עַנְפִין דְּאִילָנָא, גּוֹ אִינוּן מְכִילָן אֲלַכְסוֹנִין, וְיִשְׁתַּכְּחוּן אֲסוּרִין חַד תַּקְלָא דִּמְכִילָא וּפַלְגּוּ. כְּדֵין יָחֵית לוֹן מִכָּל עֲנָפָא וַעֲנָפָא.

uveintayim hakkadosh baruch hu yagdil tza'ro, veyikanes letoch hashevilim shel ilan echad, sheiesh lo ilan kadosh gadol vetakkif. vesham beshiv'im anafim yittol hammidot shel ha'alachsonim, veyittol et shiv'im hamemunnim shemmakkifim et shiv'im anfei ha'ilan, toch otam ha'uchelusim midot ha'alachsonim, veyimmatze'u asurim bemishkal echad shel midah vachetzi. az yorid otam mikal anaf ve'anaf

uvein kach kudesha berich hu yasgei tza'areih, veye'ol lego shevilin de'ilana chada, de'it leih ilana kadisha ravreva vetakkif. vetamman beshiv'in anfin, yitol mechilan da'alachsonin, veyitol leshiv'in memannan, desachara'n leshiv'in anfin de'ilana, go inun mechilan alachsonin, veyishttakechun asurin chad takla dimchila ufalgu. kedein yacheit lon mikal anafa va'anafa

 134 וְכַמָּה עֲנָפִים קְטַנִּים וְשֶׁלֹּא קְטַנִּים יִשָּׁבְרוּ בְּהוֹרָדָתָם מִשָּׁם, מִשּׁוּם שֶׁנֶּאֱחָזִים תּוֹךְ הָעֲנָפִים, וּבְהוֹרָדָתָם יִשָּׁבְרוּ. וְאָז כַּמָּה גְדוֹלִים מֵהָעָם הַקָּדוֹשׁ יִשָּׁבְרוּ בֵּין רַגְלֵי שְׁאָר הָעַמִּים. וְכָל אוֹתָם הַמְמֻנִּים יַעֲבִירוּ אוֹתָם בְּתוֹךְ נְהַר דִּינוּר, וְיָעָבְרוּ מִשִּׁלְטוֹנָם.

 134 וְכַמָּה עַנְפִין זְעִירִין וּדְלָא זְעִירִין יִתָּבְרוּן בְּמֵיחַתְהוֹן מִתַּמָּן, בְּגִין דְּאִתְאַחֲדָאן גּוֹ עַנְפִין, וּבְמֵיחַתְהוֹן יִתָּבְרוּ. כְּדֵין כַּמָּה סַגִּיאִין מֵעַמָּא קַדִּישָׁא יִתָּבְרוּן בֵּין רַגְלִין דִּשְּׁאָר עַמִּין. וְכָל אִינוּן מְמַנָּן, יַעַבְרוּן לוֹן גּוֹ נְהַר דִּינוּר, וְיִתְעַבְרוּן מִשּׁוּלְטָנֵיהוֹן.

vechammah anafim ketannim veshello ketannim yishaveru behoradatam misham, mishum shenne'echazim toch ha'anafim, uvehoradatam yishaveru. ve'az kammah gedolim meha'am hakkadosh yishaveru bein raglei she'ar ha'ammim. vechal otam hamemunnim ya'aviru otam betoch nehar dinur, veya'averu mishiltonam

vechammah anfin ze'irin udela ze'irin yittaverun bemeichathon mittamman, begin de'it'achada'n go anfin, uvemeichathon yittaveru. kedein kammah sagi'in me'amma kadisha yittaverun bein raglin dishe'ar ammin. vechal inun memannan, ya'avrun lon go nehar dinur, veyit'avrun mishuletaneihon

 135 וּבֵין כָּךְ יִהְיוּ לַמָּשִׁיחַ צִירִים וַחֲבָלִים כַּיּוֹלֵדָה. וְעַל הַזְּמַן הַהוּא כָּתוּב, (תהלים כ) יַעַנְךְ ה' בְּיוֹם צָרָה. שֶׁאוֹתָם תִּשְׁעָה פְסוּקִים, כְּיַרְחֵי הַיּוֹלֵדָה. וְשִׁבְעִים תֵּבוֹת, שֶׁהֲרֵי לְשִׁבְעִים שָׁנִים בָּאֶלֶף הַשִּׁשִּׁי יוֹלִיד וְיִשְׁלֹט עַל כָּל הָעוֹלָם. וּמִשּׁוּם כָּךְ בְּאוֹתָם תִּשְׁעָה יְרָחִים יִרְאוּ בְּכָל לַיְלָה, מֵחֲצוֹת וְאֵילָךְ, רֶכֶב אֵשׁ וְסוּסֵי אֵשׁ מִחוּץ לָרָקִיעַ, עוֹרְכִים קְרָבוֹת אֵלּוּ בְאֵלּוּ, עַד שֶׁיָּאִיר הַבֹּקֶר.

 135 וּבֵין כָּךְ מָשִׁיחַ צִירִין וַחֲבָלִין יְהוֹן לֵיהּ כְּיוֹלֵדָה. וְעַל הַהוּא זִמְנָא כְּתִיב, (תהלים כ) יַעַנְךָ ה' בְּיוֹם צָרָה. דְּאִינוּן תֵּשַׁע פְּסוּקִים כְּיַרְחִין דְיוֹלֵדָה. וְשִׁבְעִין תֵּיבִין, דְּהָא לְשִׁבְעִין שְׁנִין בְּאֶלֶף שְׁתִיתָאָה, יוֹלִיד וְיִשְׁלוֹט עַל כָּל עָלְמָא. וּבְגִין כָּךְ בְּאִינוּן תִּשְׁעָה יַרְחִין, יִתְחֲזוּן בְּכָל לֵילְיָא, מִפַּלְגוּ וָאֵילָךְ, רֶכֶב אֵשׁ וְסוּסֵי אֵשׁ לְבַר מֵרְקִיעָא, מְגִיחָן קְרָבִין אִלֵּין בְּאִלֵּין, עַד דְּיִנְהַר צַפְרָא.

uvein kach yihu lammashiach tzirim vachavalim kayoledah. ve'al hazzeman hahu katuv, (thlym ch) ya'anch 'he beyom tzarah. she'otam tish'ah fesukim, keyarchei hayoledah. veshiv'im tevot, sheharei leshiv'im shanim ba'elef hashishi yolid veyishlot al kal ha'olam. umishum kach be'otam tish'ah yerachim yir'u bechal laylah, mechatzot ve'eilach, rechev esh vesusei esh michutz larakia, orechim keravot ellu ve'ellu, ad sheia'ir haboker

uvein kach mashiach tzirin vachavalin yehon leih keyoledah. ve'al hahu zimna ketiv, (thlym ch) ya'ancha 'he beyom tzarah. de'inun tesha pesukim keyarchin deyoledah. veshiv'in teivin, deha leshiv'in shenin be'elef shetita'ah, yolid veyishlot al kal alema. uvegin kach be'inun tish'ah yarchin, yitchazun bechal leilya, mipalgu va'eilach, rechev esh vesusei esh levar mereki'a, megichan keravin illein be'illein, ad deyinhar tzafra