Unity Zohar
136 אַחַר שֶׁיַּעַבְרוּ אוֹתָם תִּשְׁעָה יְרָחִים, אָז הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא יָעִיר אֶת הַמָּשִׁיחַ הַזֶּה, וְיוֹצִיא אוֹתוֹ מִגַּן הָעֵדֶן. וְהַיּוֹם הַהוּא שֶׁיֵּצֵא, יִזְדַּעְזַע כָּל הָעוֹלָם, שֶׁיַּחְשְׁבוּ כָּל בְּנֵי הָעוֹלָם שֶׁיָּמוּתוּ.
136 לְבָתַר דְּאִינוּן תִּשְׁעָה יַרְחִין יַעַבְרוּן, כְּדֵין קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא יִתְעַר לְמָשִׁיחַ דָּא, וְיַפֵּיק לֵיהּ מִגִּנְתָּא דְעֵדֶן. וְהַהוּא יוֹמָא דְּיִפּוֹק, יִזְדַּעְזַע כָּל עָלְמָא, דְּיַחְשְׁבוּ כָּל בְּנֵי עָלְמָא דִּימוּתוּן.
achar sheia'avru otam tish'ah yerachim, az hakkadosh baruch hu ya'ir et hammashiach hazzeh, veyotzi oto migan ha'eden. vehayom hahu sheietze, yizda'za kal ha'olam, sheiachshevu kal benei ha'olam sheiamutu
levatar de'inun tish'ah yarchin ya'avrun, kedein kudesha berich hu yit'ar lemashiach da, veyapeik leih migintta de'eden. vehahu yoma deyipok, yizda'za kal alema, deyachshevu kal benei alema dimutun
137 וְעַל הַיּוֹם הַהוּא כָּתוּב, (ישעיה ב) וּבָאוּ בִּמְעָרוֹת צֻרִים וּבִמְחִלּוֹת עָפָר מִפְּנֵי פַּחַד ה'. זוֹ הַשְּׁכִינָה, שֶׁתָּרוּם מֵאוֹתוֹ זְמַן וְאֵילָךְ, וּמָשִׁיחַ עִמָּהּ. וּמֵהֲדַר גְּאוֹנוֹ - זֶה מָשִׁיחַ - בְּקוּמוֹ לַעֲרֹץ הָאָרֶץ. אָז (שם יא) וְאָסַף נִדְחֵי יִשְׂרָאֵל וּנְפֻצוֹת יְהוּדָה יְקַבֵּץ וְגוֹ'. זֶה בְּשִׁשִּׁים שָׁנָה שֶׁל הָאֶלֶף הַשִּׁשִּׁי, וְיֵלְכוּ אַחַר שֶׁיַּעֲשֶׂה לָהֶם הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא כַּמָּה נִסִּים.
137 וְעַל הַהוּא יוֹמָא כְּתִיב, (ישעיה ב) וּבָאוּ בִּמְעָרוֹת צוּרִים וּבִמְחִילוֹת עָפָר מִפְּנֵי פַּחַד ה'. דָּא שְׁכִינְתָּא, דְּתֵירוֹם מֵהַהוּא זִימְנָא וָאֵילָךְ, וּמָשִׁיחַ בַּהֲדָהּ. וּמֵהֲדַר גְּאוֹנוֹ, דָּא מָשִׁיחַ. בְּקוּמוֹ לַעֲרֹץ הָאָרֶץ. כְּדֵין (שם יא) וְאָסַף נִדְחֵי יִשְׂרָאֵל וּנְפֻצוֹת יְהוּדָה יְקַבֵּץ וְגו'. דָּא בְּשִׁתִּין שְׁנִין דְּאֶלֶף שְׁתִיתָאָה, וְיֵהֲכוּן לְבָתַר דְּיַעֲבֵיד לוֹן קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא כַּמָּה נִסִּין.
ve'al hayom hahu katuv, (ysh'yh v) uva'u bim'arot tzurim uvimchillot afar mipenei pachad 'he. zo hashechinah, shettarum me'oto zeman ve'eilach, umashiach immah. umehadar ge'ono - zeh mashiach - bekumo la'arotz ha'aretz. az (shm y) ve'asaf nidchei yisra'el unefutzot yehudah yekabetz vego'. zeh beshishim shanah shel ha'elef hashishi, veyelechu achar sheia'aseh lahem hakkadosh baruch hu kammah nissim
ve'al hahu yoma ketiv, (ysh'yh v) uva'u bim'arot tzurim uvimchilot afar mipenei pachad 'he. da shechintta, deteirom mehahu zimna va'eilach, umashiach bahadah. umehadar ge'ono, da mashiach. bekumo la'arotz ha'aretz. kedein (shm y) ve'asaf nidchei yisra'el unefutzot yehudah yekabetz vegv'. da beshittin shenin de'elef shetita'ah, veyehachun levatar deya'aveid lon kudesha berich hu kammah nissin
