Unity Zohar

 78 וְרוּחַ אֱלֹהִים - זֶה מֹחַ הָאֱגוֹז, שֶׁמִּשָּׁם נִמְשָׁךְ יַעֲקֹב הַשָּׁלֵם, כְּמוֹ הָאֱגוֹז הַזֶּה, שֶׁכָּתוּב (יחזקאל א) וְהִנֵּה רוּחַ סְעָרָה בָּאָה מִן הַצָּפוֹן, כְּנֶגֶד הַתֹּהוּ. לִפְנִים מִמֶּנּוּ - עָנָן גָּדוֹל, כְּנֶגֶד הַבֹּהוּ. לִפְנִים מִמֶּנּוּ - וְאֵשׁ מִתְלַקַּחַת, כְּנֶגֶד הַחֹשֶׁךְ. לִפְנִים מִמֶּנּוּ - וְנֹגַהּ לוֹ סָבִיב, כְּנֶגֶד שֶׁל וְרוּחַ אֱלֹהִים.

 78 וְרוּחַ אֱלֹהִּים, דָּא מוֹחָא דֶּאֱגוֹזָא, דְּמִתַּמָּן אִיתְמְשַׁךְ יַעֲקֹב שְׁלֵימָא, כְּגַוְונָא דֶּאֱגוֹזָא דָא, דִּכְתִיב, (יחזקאל א) וְהִנֵּה רוּחַ סְעָרָה בָּאָה מִן הַצָּפוֹן, לְקִבְלֵיהּ דְּתֹהוּ. לְגוֹ מִנֵּיהּ עָנָן גָּדוֹל, לְקִבְלֵיהּ דְּבֹהוּ. לְגוֹ מִנֵּיהּ וְאֵשׁ מִתְלַקַּחַת, לְקִבְלֵיהּ דְּחשֶׁךְ. לְגוֹ מִנֵּיהּ וְנֹגַהּ לוֹ סָבִיב, לְקִבְלֵיהּ דִּוְרוּחַ אֱלֹהִים.

veruach elohim - zeh moach ha'egoz, shemmisham nimshach ya'akov hashalem, kemo ha'egoz hazzeh, shekatuv (ychzk'l ) vehinneh ruach se'arah ba'ah min hatzafon, keneged hattohu. lifnim mimmennu - anan gadol, keneged habohu. lifnim mimmennu - ve'esh mitlakkachat, keneged hachoshech. lifnim mimmennu - venogah lo saviv, keneged shel veruach elohim

veruach elohim, da mocha de'egoza, demittamman itmeshach ya'akov sheleima, kegavevna de'egoza da, dichtiv, (ychzk'l ) vehinneh ruach se'arah ba'ah min hatzafon, lekivleih detohu. lego minneih anan gadol, lekivleih devohu. lego minneih ve'esh mitlakkachat, lekivleih dechshech. lego minneih venogah lo saviv, lekivleih divruach elohim

 79 וּמִתּוֹכָהּ כְּעֵין הַחַשְׁמַל - לִפְנִים מֵהַכֹּל, שֶׁכְּנֶגְדּוֹ מְרַחֶפֶת עַל פְּנֵי הַמָּיִם. זוֹ רוּחַ הָאֵם הָעֶלְיוֹנָה שֶׁמְּרַחֶפֶת עַל הַכֹּל. וְיַעֲקֹב הַשָּׁלֵם הוּא וַדַּאי מֹחַ הָאֱגוֹז, וְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא יִמְצָאֵהוּ בְּאֶרֶץ מִדְבָּר וַדַּאי. אַחַר כָּךְ עָשָׂה הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶת כָּל אוֹתָן הַקְּלִפּוֹת שֶׁלָּהֶם, שֶׁכֻּלָּם יִהְיוּ מְשֻׁעְבָּדִים לוֹ.

 79 וּמִתּוֹכָהּ כְּעֵין הַחַשְׁמַל, לְגוֹ מִכֹּלָּא. דִּלְקִבְלֵיהּ, מְרַחֶפֶת עַל פְּנֵי הַמָּיִם. דָּא רוּחַ דְּאִימָא עִילָאָה, דְּקָא מְרַחֲפָא עַל כֹּלָּא. וְיַעֲקֹב שְׁלֵימָא, אִיהוּ וַדַּאי מוֹחָא דֶאֱגוֹזָא. וְהַקָדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא יִמְצָאֵהוּ בְּאֶרֶץ מִדְבָּר וַדַּאי. לְבָתַר עָבַד הַקָדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְכָל אִינוּן קְלִיפִּין דִּלְּהוֹן, דִּיהוֹן כָּלְהוֹן מִשְׁתַּעְבְּדִין לֵיהּ.

umittochah ke'ein hachashmal - lifnim mehakol, shekenegdo merachefet al penei hammayim. zo ruach ha'em ha'elyonah shemmerachefet al hakol. veya'akov hashalem hu vada'y moach ha'egoz, vehakkadosh baruch hu yimtza'ehu be'eretz midbar vada'y. achar kach asah hakkadosh baruch hu et kal otan hakkelipot shellahem, shekullam yihu meshu'badim lo

umittochah ke'ein hachashmal, lego mikolla. dilkivleih, merachefet al penei hammayim. da ruach de'ima ila'ah, deka merachafa al kolla. veya'akov sheleima, ihu vada'y mocha de'egoza. vehakadosh baruch hu yimtza'ehu be'eretz midbar vada'y. levatar avad hakadosh baruch hu lechal inun kelipin dillehon, dihon kalehon mishtta'bedin leih

 80 אֶרְאֶנּוּ וְלֹא עַתָּה אֲשׁוּרֶנּוּ וְלֹא קָרוֹב דָּרַךְ כּוֹכָב מִיַּעֲקֹב וְקָם שֵׁבֶט מִיִּשְׂרָאֵל וְגוֹ' (במדבר כד). אֶרְאֶנּוּ - אֶת הַגְּאֻלָּה הַזּוֹ, שֶׁהִיא רְבִיעִית. וְלֹא עַתָּה - אֶלָּא לְסוֹף הַיָּמִים.

 80 (במדבר כד) אֶרְאֶנּוּ וְלֹא עַתָּה אֲשׁוּרֶנּוּ וְלֹא קָרוֹב דָּרַךְ כּוֹכָב מִיַּעֲקֹב וְקָם שֵׁבֶט מִיִּשְׂרָאֵל וְגו'. אֶרְאֶנּוּ, לְמִלָּה דְּפוּרְקָנָא דָּא, דְּאִיהוּ רְבִיעָאָה. וְלֹא עַתָּה, אֶלָּא לְסוֹף יוֹמַיָיא.

er'ennu velo attah ashurennu velo karov darach kochav mia'akov vekam shevet miisra'el vego' (vmdvr chd). er'ennu - et hage'ullah hazzo, shehi revi'it. velo attah - ella lesof hayamim

(vmdvr chd) er'ennu velo attah ashurennu velo karov darach kochav mia'akov vekam shevet miisra'el vegv'. er'ennu, lemillah defurekana da, de'ihu revi'a'ah. velo attah, ella lesof yomayay