3 אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן, לְהַנְחִיל אֹהֲבַי יֵ''שׁ, מַה זֶּה יֵשׁ? זֶהוּ סוֹד יוֹבֵל וּשְׁמִטָּה, שֶׁלֹּא מָסַר אוֹתָם הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לִשְׁאָר הָעַמִּים, אֶלָּא לָעָם הַקָּדוֹשׁ. וּבְשָׁעָה שֶׁיִּשְׂרָאֵל שׁוֹמְרִים אֶת שְׁנַת הַשְּׁמִטָּה כָּרָאוּי, נִשְׁמוֹת הַצַּדִּיקִים מִשְׁתַּעְשְׁעוֹת בְּגַן הָעֵדֶן, וְחוֹזְרוֹת חֲדָשׁוֹת. וַעֲלֵיהֶם נֶאֱמַר (ישעיה מ) וְקֹוֵי ה' יַחֲלִיפוּ כֹּחַ.

 3 אָמַר רִבִּי שִׁמְעוֹן, לְהַנְחִיל אֹהֲבַי יֵ''שׁ, מַאי יֵשׁ, דָּא רָזָא דְיוֹבֵל וּשְׁמִטָה, דְּלָא מְסַר יַתְהוֹן קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא לִשְׁאָר עַמִין, אֶלָּא לְעַמָּא קַדִּישָׁא. וּבְשַׁעֲתָא דְיִשְׂרָאֵל נָטְרִין שַׁתָּא דִּשְׁמִטָה כִּדְקָא יָאוֹת, נִשְׁמַתְהוֹן דְּצַדִּיקַיָּא מִשְׁתַּעְשְׁעָן בְּגִנְתָּא דְּעֵדֶן, וְאִתְהַדָּרוּ חַדְתִּין. וַעֲלַיְיהוּ אִתְּמָר, (ישעיה מ) וְקוֵֹי ה' יַחֲלִיפוּ כֹּחַ.

amar rabi shim'on, lehanchil ohavay ye''sh, mah zeh yesh? zehu sod yovel ushemittah, shello masar otam hakkadosh baruch hu lish'ar ha'ammim, ella la'am hakkadosh. uvesha'ah sheiisra'el shomerim et shenat hashemittah kara'uy, nishmot hatzadikim mishtta'she'ot began ha'eden, vechozerot chadashot. va'aleihem ne'emar (ysh'yh m) vekovei 'he yachalifu koach

amar ribi shim'on, lehanchil ohavay ye''sh, ma'y yesh, da raza deyovel ushemitah, dela mesar yathon kudesha berich hu lish'ar amin, ella le'amma kadisha. uvesha'ata deyisra'el naterin shatta dishmitah kidka ya'ot, nishmathon detzadikaya mishtta'she'an begintta de'eden, ve'ithadaru chadttin. va'alayeyhu ittemar, (ysh'yh m) vekoy 'he yachalifu koach

 4 וְעוֹד, אֶת כָּל הַנְּשָׁמוֹת הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מַטְבִּיל אוֹתָן בַּנָּהָר הַחֲמִשִּׁים שֶׁבְּגַן הָעֵדֶן שֶׁלְּמַעְלָה, וְנִקְרָא נְהַר דִּינוּר.

 4 וְתוּ, כָּלְהוֹ נִשְׁמָתִין קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא טָבִיל לוֹן בְּנַהֲרָא דְּחַמְשִׁין, דִּבְגִנְתָּא דְעֵדֶן דִּלְעֵילָא, וְאִתְקְרֵי נְהַר דִּינוּר.

ve'od, et kal hanneshamot hakkadosh baruch hu matbil otan bannahar hachamishim shebegan ha'eden shellema'lah, venikra nehar dinur

vetu, kaleho nishmatin kudesha berich hu tavil lon benahara dechamshin, divgintta de'eden dil'eila, ve'itkerei nehar dinur

 5 וּבְסוֹד הַשְּׁמִטָּה וְהַיּוֹבֵל קִבֵּל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶת תְּפִלַּת שָׂרָה רִבְקָה רָחֵל וְלֵאָה וְזִלְפָּה וּבִלְהָה. שֶׁהֲרֵי כֻּלָּן נִרְשְׁמוּ בְּהֵ''א ה''א, שֶׁהִיא שְׁמִטָּה וְיוֹבֵל.

 5 וּבְרָזָא דִשְׁמִטָה וְיוֹבֵל, קַבֵּל קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא צְלוֹתָא, דְּשָׂרָה רִבְקָה רָחֵל וְלֵאָה וְזִלְפָּה וּבִלְהָה. דְּהָא כּוּלְהוֹ אִתְרְשִׁימוּ בְּהֵ''א הֵ''א, דְּהִיא שְׁמִטָה וְיוֹבֵל.

uvesod hashemittah vehayovel kibel hakkadosh baruch hu et tefillat sarah rivkah rachel vele'ah vezilpah uvilhah. sheharei kullan nirshemu behe'' 'he', shehi shemittah veyovel

uveraza dishmitah veyovel, kabel kudesha berich hu tzelota, desarah rivkah rachel vele'ah vezilpah uvilhah. deha kuleho itreshimu behe'' he'', dehi shemitah veyovel