Unity Zohar

 120 בָּזְהִ אֵין הַמֶּרְכָּבָה עוֹמֶדֶת בּוֹ לְגִלּוּי, אֶלָּא הַכֹּל נִסְתָּר בַּסֵּתֶר וְלֹא עוֹמֵד בְּהִתְגַּלּוּת, אֶלָּא כָּל הַשֵּׁמוֹת הָעֶלְיוֹנִים וְכָל הַמֶּרְכָּבוֹת, כֻּלָּם בָּאִים אֵלָיו בְּלַחַשׁ.

 120 בְּהָאי לָאו רְתִיכָא קָיְימָא בֵּיהּ לְאִתְגַּלְּיָא, אֶלָּא כֹּלָּא אִיהוּ סָתִים בִּסְתִימוּ, וְלָא קָיְימָא בְּאִתְגַּלְּיָא, אֶלָּא כָּלְהוֹ שְׁמָהָן עִילָּאִין, וְכָלְהוֹ רְתִיכִין, כָּלְהוֹ אָתָאן לְגַבֵּיהּ בִּלְחִישׁוּ.

bazehi ein hammerkavah omedet bo legilluy, ella hakol nisttar basseter velo omed behitgallut, ella kal hashemot ha'elyonim vechal hammerkavot, kullam ba'im elav belachash

beha'y la'v reticha kayeyma beih le'itgalleya, ella kolla ihu satim bistimu, vela kayeyma be'itgalleya, ella kaleho shemahan illa'in, vechaleho retichin, kaleho ata'n legabeih bilchishu

 121 כְּשֶׁאוֹתָם הַשֵּׁמוֹת בָּאִים אֵלָיו, הַמֶּרְכָּבוֹת הַלָּלוּ פְּרוּשׂוֹת וּמְכַסּוֹת אֶת כָּל הַצְּדָדִים לַדַּרְגָּה הַזּוֹ וְלַדַּרְגָּה שֶׁלְּמַטָּה, וְאֵלּוּ נִקְרָאִים הַכְּנָפַיִם שֶׁל בַּעְלָהּ, לְכַסּוֹת עַל הַכֹּל, וְהַדַּרְגָּה הַזּוֹ נִכְנֶסֶת בְּלַחַשׁ, כְּמוֹ הַמַּעְיָן לְתוֹךְ הַבְּאֵר שֶׁלֹּא פוֹסְקִים מֵימָיו לְעוֹלָמִים וְלֹא נִפְרָד הַמַּעְיָן לְעוֹלָמִים, וְהַכֹּל הוּא בְאֵר, שֶׁכָּתוּב (במדבר כא יח) בְּאֵר חֲפָרוּהָ שָׂרִים, (בראשית כו יט) בְּאֵר מַיִם חַיִּים. וַהֲרֵי בֵּאַרְנוּהָ.

 121 כַד אִינוּן שְׁמָהָן אַתְיָין לְגַבֵּיהּ, אִלֵּין רְתִיכִין פְּרִישָׂאן וְחָפְיָין לְכָל סִטְרִין, לְדַרְגָּא דָּא וּלְדַרְגָּא דִּלְתַתָּא, וְאִלֵּין אִיקְרוּן גַּדְפִין דְּבַעֲלָה. לְחָפְיָיא עַל כֹּלָּא. וְהַאי דַרְגָּא עָאל בִּלְחִישׁוּ, כְּמַבּוּעָא גּוֹ בֵּירָא, דְּלָא פָּסְקִין מֵימוֹי לְעָלְמִין, וְלָא אִתְפְּרַשׁ מַבּוּעָא לְעָלְמִין. וְכֹלָּא אִיהוּ בְּאֵר, דִּכְתִיב (במדבר כא) בְּאֵר חֲפָרוּהָ שָׂרִים (בראשית כו) בְּאֵר מַיִם חַיִּים. וְהָא אוֹקִימְנָא.

keshe'otam hashemot ba'im elav, hammerkavot hallalu perusot umechassot et kal hatzedadim ladargah hazzo veladargah shellemattah, ve'ellu nikra'im hakenafayim shel ba'lah, lechassot al hakol, vehadargah hazzo nichneset belachash, kemo hamma'yan letoch habe'er shello fosekim meimav le'olamim velo nifrad hamma'yan le'olamim, vehakol hu ve'er, shekatuv (vmdvr ch ych) be'er chafaruha sarim, (vr'shyt chv yt) be'er mayim chayim. vaharei be'arnuha

chad inun shemahan atyayn legabeih, illein retichin perisa'n vechafeyayn lechal sitrin, ledarga da uledarga diltatta, ve'illein ikrun gadfin deva'alah. lechafeyay al kolla. veha'y darga a'l bilchishu, kemabu'a go beira, dela pasekin meimoy le'alemin, vela itperash mabu'a le'alemin. vecholla ihu be'er, dichtiv (vmdvr ch) be'er chafaruha sarim (vr'shyt chv) be'er mayim chayim. veha okimna

 122 הַמַּעִִיָן הַזֶּה שֶׁל הַבְּאֵר הוּא נִסְתָּר אֶל אוֹתָהּ הַבְּאֵר, שֶׁנִּכְנָס אֵלָיו בְּלַחַשׁ, וְזֶה חוֹפֵר לְתוֹךְ אוֹתָהּ נְקֻדָּה שֶׁאָמַרְנוּ, הַסּוֹד שֶׁל ה''א הָאַחֲרוֹנָה, וְחוֹפֵר בָּהּ וְנִכְנָס אֵלֶיהָ, וְלֹא נוֹדָע כְּלָל.

 122 הַאי מַבּוּעָא דְּבֵירָא, אִיהוּ סָתִים לְגַבֵּי הַהוּא בֵּירָא, דְּעָאל לְגַבֵּיהּ בִּלְחִישׁוּ, וְהַאי כָּרֵי גּוֹ הַהוּא נְקוּדָה דְּקָאֲמָרָן, רָזָא דְה''א בַּתְרָאָה, וְכָרֵי בָּהּ, וְעָאל לְגַבֵּהּ, וְלָא אִתְיְידַע כְּלָל.

hamma'ian hazzeh shel habe'er hu nisttar el otah habe'er, shennichnas elav belachash, vezeh chofer letoch otah nekudah she'amarnu, hassod shel 'he' ha'acharonah, vechofer bah venichnas eleiha, velo noda kelal

ha'y mabu'a deveira, ihu satim legabei hahu beira, de'a'l legabeih bilchishu, veha'y karei go hahu nekudah deka'amaran, raza d'he' batra'ah, vecharei bah, ve'a'l legabeh, vela ityeyda kelal