Unity Zohar

 124 וְאָז אוֹתָהּ נְקֻדָּה עוֹמֶדֶת בַּסּוֹד שֶׁל קֹדֶשׁ הַקְּדָשִׁים, וְעַל כָּךְ סוֹד הַזִּכָּרוֹן שֶׁלָּהּ, הוּא בַּסּוֹד שֶׁל קֹדֶשׁ הַקְּדָשִׁים, (במקום) שֶׁיְּצִיאַת הָרוּחַ עוֹמֶדֶת בְּבֵית הַגָּרוֹן, אהי''ה, מִשּׁוּם שֶׁזֶּהוּ הַמָּקוֹם שֶׁעוֹמֵד קֹדֶשׁ הַקְּדָשִׁים, קוֹל גָּדוֹל וְלֹא נוֹדָע, וְאֵינוֹ רוּחַ מַמָּשׁ. וְאָז הוּא ה''א בַּחִבּוּר שֶׁל אוֹתָן הָאוֹתִיּוֹת הָעֶלְיוֹנוֹת, וְהַכֹּל שֵׁם אֶחָד, לְהָאִיר מִלְמַעְלָה וּמִלְּמַטָּה (למעלה ולמטה).

 124 וּכְדֵין הַהִיא נְקוּדָה קָיְימָא בְּרָזָא דְקֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים. וְעַל דָּא רָזָא דְּדוּכְרָנָא דִילָהּ, אִיהוּ בְּרָזָא דְקֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים, בַּאֲתַר דְּמַפְקָנוֹ דְרוּחָא קָיְימָא בְּבֵי גְרוֹנָא, אהי''ה, בְּגִין דְּהַאי אִיהוּ אֲתַר דְּקָיְימָא קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים, קוֹל גָּדוֹל וְלָא אִשְׁתְּמוֹדָע, וְלָאו אִיהוּ רוּחַ מַמָּשׁ. וּכְדֵין אִיהוּ ה''א בְּחִיבּוּרָא דְּאִינוּן אַתְוָון עִילָּאִין, וְכֹלָּא שְׁמָא חָדָא, לְאַנְהָרָא מֵעֵילָא וּמִתַּתָּא.

ve'az otah nekudah omedet bassod shel kodesh hakkedashim, ve'al kach sod hazzikaron shellah, hu bassod shel kodesh hakkedashim, (vmkvm) sheietzi'at haruach omedet beveit hagaron, h yod'h, mishum shezzehu hammakom she'omed kodesh hakkedashim, kol gadol velo noda, ve'eino ruach mammash. ve'az hu 'he' bachibur shel otan ha'otiot ha'elyonot, vehakol shem echad, leha'ir milma'lah umillemattah (lm'lh vlmth

uchedein hahi nekudah kayeyma beraza dekodesh hakkodashim. ve'al da raza deducherana dilah, ihu beraza dekodesh hakkodashim, ba'atar demafkano derucha kayeyma bevei gerona, h yod'h, begin deha'y ihu atar dekayeyma kodesh hakkodashim, kol gadol vela ishttemoda, vela'v ihu ruach mammash. uchedein ihu 'he' bechibura de'inun atvavn illa'in, vecholla shema chada, le'anhara me'eila umittatta

 125 כְּשֶׁחוֹפֵר הַמַּעְיָן הַזֶּה בַּנְּקֻדָּה הַזּוֹ וְנִכְנָס לְתוֹכוֹ, אָז כָּל אוֹתָם הַשֵּׁמוֹת הָעֶלְיוֹנִים וְכָל אוֹתָם הַצְּדָדִים הָעֶלְיוֹנִים שֶׁאָמַרְנוּ, כֻּלָּם נִכְנָסִים לְתוֹכוֹ, בִּתְשׁוּקָה, בְּרוּחַ שְׁלֵמָה לְמַעְלָה, בִּתְשׁוּקָה נִכְנָסִים בָּהּ וְלֹא בְּדָבָר אַחֵר. הַכֹּל בָּרוּחַ וְלֹא בַּגּוּף, כְּמוֹ בַּעְלָהּ שֶׁמִּתְפַּשֵּׁט מִכָּל לְבוּשָׁיו בְּשָׁעָה שֶׁבָּא לְהִזְדַּוֵּג עִם אִשְׁתּוֹ. כָּךְ הֵם כָּל אוֹתָן הַמֶּרְכָּבוֹת שֶׁאָמַרְנוּ שֶׁלְּמַעְלָה וּמַטָּה, כֻּלָּן סוֹבְבוֹת אוֹתָהּ וּמְכַסּוֹת עָלֶיהָ, וּבַעְלָהּ מִתְפַּשֵּׁט מִכֻּלָּם, וְעַל כֵּן לֹא בָאִים כָּל אוֹתָם הָאֵיבָרִים לְהִתְחַבֵּר עִמָּהּ, אֶלָּא בְרוּחַ מַמָּשׁ, וְאָז הַכֹּל הוּא רָצוֹן אֶחָד.

 125 כַד כָּרֵי הַאי מַבּוּעָא בְּהַאי נְקוּדָה, וְעָאל בְּגַוֵּיהּ, כְּדֵין כָּל אִינוּן שְׁמָהָן עִילָּאִין, וְכָל אִינוּן סִטְרִין עִלָּאִין דְּקָאֲמָרָן, כָּלְהוֹ עָאלִין בְּגַוֵּיהּ, בְּתֵיאוּבְתָּא, בְּרוּחָא שְׁלִים לְעֵילָא, בְּתֵיאוּבְתָּא עָאלִין בָּהּ, וְלָא בְּמִלָּה אָחֳרָא. כּוֹלָּא בְּרוּחָא וְלָא בְּגוּפָא. כְּבַעֲלָהּ דְּאִשְׁתְּלֵיל מִכָּל לְבוּשׁוֹי, בְּשַׁעֲתָא דְּאָתֵי לְאִזְדַּוְּוגָא בְּאִיתְּתֵיהּ, הָכִי נָמֵי כָּל אִינוּן רְתִיכִין דְּקָאֲמָרָן דִּלְעֵילָא וְתַתָּא, כָּלְהוֹ סָחֲרִין לָהּ, וְאִינוּן חָפְיָין עֲלָהּ, וּבַעֲלָהּ אִשְׁתְּלֵיל מִכָּלְהוֹ. וְעַל דָּא לָא אַתְיָין כָּל אִינוּן שַׁיְיפִין לְאִתְחַבְּרָא בָהּ, אֶלָּא בְּרוּחַ מַמָּשׁ, וּכְדֵין כֹּלָּא אִיהוּ רְעוּתָא חָדָא.

keshechofer hamma'yan hazzeh bannekudah hazzo venichnas letocho, az kal otam hashemot ha'elyonim vechal otam hatzedadim ha'elyonim she'amarnu, kullam nichnasim letocho, bitshukah, beruach shelemah lema'lah, bitshukah nichnasim bah velo bedavar acher. hakol baruach velo baguf, kemo ba'lah shemmitpashet mikal levushav besha'ah sheba lehizdaveg im ishtto. kach hem kal otan hammerkavot she'amarnu shellema'lah umattah, kullan sovevot otah umechassot aleiha, uva'lah mitpashet mikullam, ve'al ken lo va'im kal otam ha'eivarim lehitchaber immah, ella veruach mammash, ve'az hakol hu ratzon echad

chad karei ha'y mabu'a beha'y nekudah, ve'a'l begaveih, kedein kal inun shemahan illa'in, vechal inun sitrin illa'in deka'amaran, kaleho a'lin begaveih, betei'uvetta, berucha shelim le'eila, betei'uvetta a'lin bah, vela bemillah achora. kolla berucha vela begufa. keva'alah de'ishtteleil mikal levushoy, besha'ata de'atei le'izdavevga be'itteteih, hachi namei kal inun retichin deka'amaran dil'eila vetatta, kaleho sacharin lah, ve'inun chafeyayn alah, uva'alah ishtteleil mikaleho. ve'al da la atyayn kal inun shayeyfin le'itchabera vah, ella beruach mammash, uchedein kolla ihu re'uta chada

 126 וְעַל כָּךְ, בְּשָׁעָה שֶׁהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְזֻמָּן אֵלֶיהָ, וְיִשְׂרָאֵל אֵינָם צַדִּיקִים, שֶׁהֵם (שיהיו) פְתִילָה לְהָאִיר, מַה כָּתוּב? פָּשַׁטְתִּי אֶת כֻּתָּנְתִּי אֵיכָכָה אֶלְבָּשֶׁנָּה רָחַצְתִּי אֶת רַגְלַי אֵיכָכָה אֲטַנְּפֵם. פָּשַׁטְתִּי אֶת כֻּתָּנְתִּי, אֵלּוּ אוֹתָם הַכִּנּוּיִים שֶׁאָמַרְנוּ, שֶׁכַּאֲשֶׁר כֻּלָּם מִתְחַבְּרִים, הֵם הַכֻּתֹּנֶת שֶׁל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, וּכְשֶׁהוּא מְזֻמָּן אֵלֶיהָ, הוּא מִתְפַּשֵּׁט מִכֻּלָּם, לְהִתְחַבֵּר עִמָּהּ, וְעַל כֵּן פָּשַׁטְתִּי וְגוֹ', לְהִתְתַּקֵּן וְלִהְיוֹת מְזֻמָּן לְהֵיטִיב לָךְ, וְאַתְּ לֹא מְתֻקֶּנֶת כָּרָאוּי, כָּעֵת אֵיכָכָה אֶלְבָּשֶׁנָּה? וְחוֹזֵר וּמִסְתַּלֵּק מִמְּךְ.

 126 וְעַל דָּא בְּשַׁעֲתָא דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא זַמִּין לְגַבָּהּ, וְיִשְׂרָאֵל לָאו אִינוּן זַכָּאִין דְּאִינוּן יְהוֹן פְּתִילָה לְאַנְהָרָא, מַה כְּתִיב, (שה''ש ה) פָּשַׁטְתִּי אֶת כֻּתָּנְתִּי אֵיכָכָה אֶלְבָּשֶׁנָּה רָחַצְתִּי אֶת רַגְלַי אֵיכָכָה אֲטַנְּפֵם. פָּשַׁטְתִּי אֶת כֻּתָּנְתִּי, אִלֵּין אִינוּן כִּינּוּיִין דְּקָאֲמָרָן, דְּכָלְהוֹ כַּד מִתְחַבְּרָן אִינוּן כֻּתָּנְתָּא דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, וְכַד אִיהוּ זַמִּין לְגַבָּהּ, אִיהוּ אִשְׁתְּלֵיל מִכּוֹלְהוֹ, לְאִתְחַבָּרָא בַּהֲדָהּ, וְעַל דָּא פָּשַׁטְתִּי וְגו', לְאִתְתַּקְּנָא וּלְמֶהֱוֵי זַמִּין לְאוֹטָבָא לָךְ, וְאַתְּ לָא מִתְתַּקְּנָא כִּדְקָא יָאוֹת, הַשְׁתָּא אֵיכָכָה אֶלְבָּשֶׁנָּה, וְאִתְהַדַּר וְאִסְתַּלַּק מִינָּךְ.

ve'al kach, besha'ah shehakkadosh baruch hu mezumman eleiha, veyisra'el einam tzadikim, shehem (shyhv) fetilah leha'ir, mah katuv? pashattti et kuttanetti eichachah elbashennah rachatztti et raglay eichachah atannefem. pashattti et kuttanetti, ellu otam hakinnuyim she'amarnu, sheka'asher kullam mitchaberim, hem hakuttonet shel hakkadosh baruch hu, ucheshehu mezumman eleiha, hu mitpashet mikullam, lehitchaber immah, ve'al ken pashattti vego', lehitettakken velihyot mezumman leheitiv lach, ve'at lo metukkenet kara'uy, ka'et eichachah elbashennah? vechozer umisttallek mimmech

ve'al da besha'ata dekudesha berich hu zammin legabah, veyisra'el la'v inun zaka'in de'inun yehon petilah le'anhara, mah ketiv, (sh'he'sh h) pashattti et kuttanetti eichachah elbashennah rachatztti et raglay eichachah atannefem. pashattti et kuttanetti, illein inun kinnuyin deka'amaran, dechaleho kad mitchaberan inun kuttanetta dekudesha berich hu, vechad ihu zammin legabah, ihu ishtteleil mikoleho, le'itchabara bahadah, ve'al da pashattti vegv', le'itettakkena ulemehevei zammin le'otava lach, ve'at la mitettakkena kidka ya'ot, hashtta eichachah elbashennah, ve'ithadar ve'isttallak minnach