Unity Zohar

 183 מִשּׁוּם כָּךְ לֹא מוֹנִים אוֹתוֹ, לֹא עִם שִׁבְעָה צַדִּיקִים עַמּוּדֵי עוֹלָם, וְלֹא עִם אוֹתָם שֶׁמָּרְדוּ בְּרִבּוֹנָם, אֶלָּא הוּא בָּאֶמְצַע. מִצַּד הַיָּמִין שָׁלֵם, וּמִצַּד הַשְּׂמֹאל פָּגוּם.

 183 בְּגִין כָּךְ, לָא מָנִינָן לֵיהּ, לָא עִם אִינוּן שִׁבְעָה זַכָּאִין סָמְכִין דְּעָלְמָא, וְלָא עִם אִינוּן דְּמָרְדוּ בְּמָארֵיהוֹן, אֶלָּא אִיהוּ בְּאֶמְצָעִיתָא, מִסִּטְרָא דְיָמִינָא שְׁלִים, וּמִסִּטְרָא דִשְׂמָאלָא פָּגִים.

mishum kach lo monim oto, lo im shiv'ah tzadikim ammudei olam, velo im otam shemmaredu beribonam, ella hu ba'emtza. mitzad hayamin shalem, umitzad hasemo'l pagum

begin kach, la maninan leih, la im inun shiv'ah zaka'in samechin de'alema, vela im inun demaredu bema'reihon, ella ihu be'emtza'ita, missitra deyamina shelim, umissitra disma'la pagim

 184 מִשּׁוּם כָּךְ כָּתוּב (מלכים א' יא, יא) קָרֹעַ אֶקְרַע אֶת הַמַּמְלָכָה, זֶה הַסּוֹד שֶׁהַמֶּלֶךְ קָרַע אֶת בִּגְדֵי מַלְכוּתוֹ, שֶׁהֲרֵי הַמַּמְלָכָה הִיא עַל שְׁלֹמֹה, וְאִמּוֹ נִקְרֵאת, וְזוֹ בַּת שֶׁבַע, וּנְתַתִּיהָ לְעַבְדֶּךְ. מִשּׁוּם כָּךְ כָּתוּב (משלי ל, כב כג) תַּחַת עֶבֶד כִּי יִמְלוֹךְ, וְשִׁפְחָה כִּי תִירַשׁ גְּבִרְתָּהּ. בּא וּרְאֵה, לָעֶבֶד הַזֶּה לֹא נִתְּנָה מַלְכוּת, אֶלָּא מִכָּאן. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב וּנְתַתִּיהָ לְעַבְדֶּךְ, וְאָז הִתְחִילָה הַשִּׁפְחָה לִשְׁלֹט.

 184 בְּגִין כַּךְ כְּתִיב (מלכים א יא) קָרוֹעַ אֶקְרַע אֶת הַמַּמְלָכָה, דָּא רָזָא, דְּמַלְכָּא בָּזַע פּוּרְפִּירָא דִילֵיהּ, דְּהָא מַמְלָכָה עֲלֵיהּ דִּשְׁלֹמֹה הִיא, וְאִמֵּיהּ אִיקְּרֵי, וְדָא בַּת שֶׁבַע. וּנְתַתִּיהָ לְעַבְדֶּךָ. בְּגִין כָּךְ כְּתִיב, (משלי ל) תַּחַת עֶבֶד כִּי יִמְלֹךְ וְשִׁפְחָה כִּי תִירַשׁ גְּבִירְתָּהּ. תָּא חֲזֵי, הַאי עֶבֶד לָא אִתְיְהֵיב לֵיהּ מַלְכוּת, אֶלָּא מֵהָכָא, הֲדָא הוּא דִכְתִיב וּנְתַתִּיהָ לְעַבְדֶּךָ, וּכְדֵין שַׁרְיָא שִׁפְחָה לְשַׁלְטָאָה.

mishum kach katuv (mlchym ' y, y) karoa ekra et hammamlachah, zeh hassod shehammelech kara et bigdei malchuto, sheharei hammamlachah hi al shelomoh, ve'immo nikre't, vezo bat sheva, unetattiha le'avdech. mishum kach katuv (mshly l, chv chg) tachat eved ki yimloch, veshifchah ki tirash gevirttah. b ure'eh, la'eved hazzeh lo nittenah malchut, ella mika'n. zehu shekatuv unetattiha le'avdech, ve'az hitchilah hashifchah lishlot

begin kach ketiv (mlchym y) karoa ekra et hammamlachah, da raza, demalka baza purepira dileih, deha mamlachah aleih dishlomoh hi, ve'immeih ikkerei, veda bat sheva. unetattiha le'avdecha. begin kach ketiv, (mshly l) tachat eved ki yimloch veshifchah ki tirash gevirttah. ta chazei, ha'y eved la ityeheiv leih malchut, ella mehacha, hada hu dichtiv unetattiha le'avdecha, uchedein sharya shifchah leshalta'ah

 185 בֹּא וּרְאֵה, בַּהַתְחָלָה כָּתוּב קָרֹעַ, וְאַחַר כָּךְ אֶקְרַע. קָרֹעַ מְעַט, שֶׁנִּקְרַע מִמֵּילָא, מִשּׁוּם שֶׁאוֹתָהּ שָׁעָה הִתְחִילָה הַלְּבָנָה לְהִפָּגֵם, וְאַחַר כָּךְ אֶקְרַע, שֶׁהִתְכַּסְּתָה בַּגָּלוּת, וְעָתִיד הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְהָשִׁיב הַשְּׁכִינָה לִמְקוֹמָהּ וְאֶת יִשְׂרָאֵל לִמְקוֹמָם, וּלְהִפָּרַע מֵאוֹתָם שֶׁמִּצַּד שְׂמֹאל שֶׁהֵצִיקוּ לָהֶם. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (עובדיה א, כ) וְעָלוּ מוֹשִׁיעִים בְּהַר צִיּוֹן לִשְׁפֹּט. וְעָלוּ מוֹשִׁיעִים - צַדִּיק, כְּנֶסֶת יִשְׂרָאֵל. בְּהַר צִיּוֹן - סוֹד הַיָּמִין. לִשְׁפֹּט אֶת הַר עֵשָׂו - סוֹד שֶׁל הַשְּׂמֹאל.

 185 תָּא חֲזֵי, בְּקַדְמִיתָא כְּתִיב קָרוֹעַ, וּלְבָתַר אֶקְרַע. קָרוֹעַ זְעֵיר, דְּאִיתְקְרַע מִמֵּילָא, בְּגִין דְּהַהוּא שַׁעֲתָא שַׁרְיָיא סִיהֲרָא לְאִתְפָּגְמָא. וּלְבָתַר אֶקְרַע, דְּאִתְכַּסְּיָא בְּגָלוּתָא. וְזַמִּין קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא לַאֲתָבָא שְׁכִינְתָּא לְאַתְרָאָה, וּלְיִשְׂרָאֵל לְאַתְרַיְיהוּ, וּלְאִתְפָּרְעָא מֵאִינוּן דְּסִטְרָא דִשְׂמָאלָא דְּעָאקוּ לוֹן. הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (עובדיה א) וְעָלוּ מוֹשִׁיעִים בְּהַר צִיּוֹן לִשְׁפֹּט. וְעָלוּ מוֹשִׁיעִים: צַדִּיק, וּכְנֶסֶת יִשְׂרָאֵל. בְּהַר צִיּוֹן: רָזָא דְיָמִינָא. לִשְׁפֹּט אֶת הַר עֵשָׂו: רָזָא דִשְׂמָאלָא.

bo ure'eh, bahatchalah katuv karoa, ve'achar kach ekra. karoa me'at, shennikra mimmeila, mishum she'otah sha'ah hitchilah hallevanah lehipagem, ve'achar kach ekra, shehitkassetah bagalut, ve'atid hakkadosh baruch hu lehashiv hashechinah limkomah ve'et yisra'el limkomam, ulehipara me'otam shemmitzad semo'l shehetziku lahem. zehu shekatuv (vvdyh , ch) ve'alu moshi'im behar tzion lishpot. ve'alu moshi'im - tzadik, keneset yisra'el. behar tzion - sod hayamin. lishpot et har esav - sod shel hasemo'l

ta chazei, bekadmita ketiv karoa, ulevatar ekra. karoa ze'eir, de'itkera mimmeila, begin dehahu sha'ata sharyay sihara le'itpagema. ulevatar ekra, de'itkasseya begaluta. vezammin kudesha berich hu la'atava shechintta le'atra'ah, uleyisra'el le'atrayeyhu, ule'itpare'a me'inun desitra disma'la de'a'ku lon. hada hu dichtiv, (vvdyh ) ve'alu moshi'im behar tzion lishpot. ve'alu moshi'im: tzadik, ucheneset yisra'el. behar tzion: raza deyamina. lishpot et har esav: raza disma'la