Unity Zohar

 190 בֹּא וּרְאֵה, הַפָּסוּק הַזֶּה נֶאֱמַר עַל כְּנֶסֶת יִשְׂרָאֵל, כְּשֶׁהִיא בַּגָּלוּת עִם בָּנֶיהָ בֵּין אֻמּוֹת הָעוֹלָם נִקְרֵאת קְטַנָּה, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (שם) אָחוֹת לָנוּ קְטַנָּה. וּכְשֶׁיִּשְׂרָאֵל מֻנְהָגִים בַּתּוֹרָה וְהוֹלְכִים בְּדֶרֶךְ אֱמֶת, אָז מִתְמַלֵּאת, וְשָׁלוֹם מִתְחַבֵּר בָּהֶם. מְשִׁיבָה הִיא וְאוֹמֶרֶת, אֲנִי חוֹמָה וְשָׁדַי כְּמִגְדָּלוֹת. בְּאוֹתוֹ הַזְּמַן שֶׁהִתְחַבֵּר עִמִּי אָ''ז, וְשָׁלוֹ''ם. א' - הַסּוֹד שֶׁל הָעַתִּיק הַקָּדוֹשׁ שֶׁל הַכֹּל. ז' - שֶׁבַע הַדְּרָגוֹת, וְשָׁלוֹם - שֶׁנִּקְרָא צַדִּיק. כֵּיוָן שֶׁהַדְּרָגוֹת הַלָּלוּ מִתְחַבְּרוֹת, אֲזַי אָ''ז הָיִיתִי בְּעֵינָיו כְּמוֹצֵאת שָׁלוֹם. וּמִי הָעֵינַיִם? אוֹתָם שֶׁבַע הַדְּרָגוֹת שֶׁנִּקְרְאוּ עֵינֵי ה', פְּנֵי ה', וְאָז שָׁלוֹם לָעוֹלָם, וְשׁוֹרֶה הַטּוֹב שֶׁל הָעַתִּיק בַּמָּקוֹם שֶׁל הַזָּכָר וְהַנְּקֵבָה, וּמִשּׁוּם כָּךְ צִוָּה מֹשֶׁה בַּתּוֹרָה וְאָמַר (דברים ו) שְׁמַע יִשְׂרָאֵל ה' אֱלֹקֵינוּ ה' אֶחָד, לְקַשֵּׁר אֶת כָּל קִשְׁרֵי הָאֱמוּנָה.

 190 תָּא חֲזֵי, הַאי קְרָא עַל כְּנֶסֶת יִשְׂרָאֵל אִתְּמָר, כַּד אִיהִי בְּגָלוּתָא עִם בְּנָהָא, בֵּין אוּמִין דְּעָלְמָא, אִקְּרֵי זְעֵירָא, הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (שם) אָחוֹת לָנוּ קְטַנָּה. וְכַד יִשְׂרָאֵל אִתְדַּבְּקוּ בְּאוֹרַיְיתָא, וְאָזְלִין בְּאֹרַח קְשׁוֹט, כְּדֵין אִתְמַלְיָיא, וְשָׁלוֹם אִתְחַבַּר בְּהוּ. אֲתֵיבַת אִיהִי וַאֲמָרַת, אֲנִי חוֹמָה וְשָׁדַי כַּמִּגְדָּלוֹת. בְּהַהוּא זִמְנָא דְּאִתְחַבַּר עִמִּי אָ''ז, וְשָׁלוֹ''ם. א': רָזָא דְּעַתִּיקָא קַדִּישָׁא דְּכֹלָּא. ז': שֶׁבַע דַּרְגִּין. וְשָׁלוֹם: דְּאִקְרוּן צַדִּיק. כֵּיוָן דְּהַנֵּי דַּרְגִּין מִתְחַבְּרִין, כְּדֵין אָ''ז הָיִיתִי בְּעֵינָיו כְּמוֹצֵאת שָׁלוֹם. וּמָאן עַיְינִין. אִינוּן ז' דַּרְגִין דְּאִקְרוּן עֵינֵי יְיָ', פְּנֵי יְיָ'. וּכְדֵין שְׁלָמָא לְעָלְמָא, וְשַׁרְיָא טִיבוּ דְּעַתִּיקָא בַּאֲתַר דִּדְכַר וְנוּקְבָא. וּבְגִין כָּךְ פְּקַד משֶׁה בְּאוֹרַיְיתָא וַאֲמַר, (דברים ו) שְׁמַע יִשְׂרָאֵל ה' אֱלֹקֵינוּ ה' אֶחָד. לְקַשְּׁרָא כָּלְהוֹ קְשִׁירִין דִּמְהֵימְנוּתָא.

bo ure'eh, hapasuk hazzeh ne'emar al keneset yisra'el, keshehi bagalut im baneiha bein ummot ha'olam nikre't ketannah, zehu shekatuv (shm) achot lanu ketannah. uchesheiisra'el munhagim battorah veholechim bederech emet, az mitmalle't, veshalom mitchaber bahem. meshivah hi ve'omeret, ani chomah veshaday kemigdalot. be'oto hazzeman shehitchaber immi a''z, veshalo''m. ' - hassod shel ha'attik hakkadosh shel hakol. z' - sheva haderagot, veshalom - shennikra tzadik. keivan shehaderagot hallalu mitchaberot, azay a''z hayiti be'einav kemotze't shalom. umi ha'einayim? otam sheva haderagot shennikre'u einei 'he, penei 'he, ve'az shalom la'olam, veshoreh hattov shel ha'attik bammakom shel hazzachar vehannekevah, umishum kach tzivah mosheh battorah ve'amar (dvrym v) shema yisra'el 'he elokeinu 'he echad, lekasher et kal kishrei ha'emunah

ta chazei, ha'y kera al keneset yisra'el ittemar, kad ihi begaluta im benaha, bein umin de'alema, ikkerei ze'eira, hada hu dichtiv, (shm) achot lanu ketannah. vechad yisra'el itdabeku be'orayeyta, ve'azelin be'orach keshot, kedein itmalyay, veshalom itchabar behu. ateivat ihi va'amarat, ani chomah veshaday kammigdalot. behahu zimna de'itchabar immi a''z, veshalo''m. ': raza de'attika kadisha decholla. z': sheva dargin. veshalom: de'ikrun tzadik. keivan dehannei dargin mitchaberin, kedein a''z hayiti be'einav kemotze't shalom. uma'n ayeynin. inun z' dargin de'ikrun einei adonay ', penei adonay '. uchedein shelama le'alema, vesharya tivu de'attika ba'atar didchar venukeva. uvegin kach pekad msheh be'orayeyta va'amar, (dvrym v) shema yisra'el 'he elokeinu 'he echad. lekashera kaleho keshirin dimheimnuta

 191 בֹּא וּרְאֵה, כָּל הַמַּאֲרִיךְ בְּאֶחָד, מַאֲרִיכִים לוֹ יָמָיו וּשְׁנוֹתָיו. מָה הַטַּעַם? מִשּׁוּם שֶׁהוּא הַמָּקוֹם שֶׁכָּל הַיָּמִים וְהַשָּׁנִים שֶׁל הָעוֹלָם תְּלוּיִים בּוֹ, בְּסוֹד אוֹתָן הַדְּרָגוֹת שֶׁרְמוּזוֹת בְּאֶחָד, וְהֵם עֲשָׂרָה, וְכֻלָּם אֶחָד, וְהִתְעוֹרְרוּ בוֹ הַחֲבֵרִים וְאָמְרוּ בַּדָּלֶ''ת, וְיָפֶה, מִשּׁוּם שֶׁהַמָּקוֹם הַזֶּה הוּא שֶׁל דָּלֶ''ת, וְאֵין לָהּ אוֹר מִשֶּׁלָּהּ, וְצָרִיךְ אָדָם לְהַאֲרִיךְ בָּהּ וּלְהַמְשִׁיךְ לָהּ בְּרָכוֹת מֵאוֹתָם שֵׁשֶׁת הַצְּדָדִים, שֵׁשֶׁת הַבָּנִים הָעֶלְיוֹנִים עַל יְדֵי הַצַּדִּיק. וְאוֹתָם שֵׁשֶׁת הַצְּדָדִים רְמוּזִים בַּח' בַּסּוֹד שֶׁל שְׁמוֹנֶה.

 191 תָּא חֲזֵי, כָּל הַמַּאֲרִיךְ בְּאֶחָד מַאֲרִיכִין לוֹ יָמָיו וּשְׁנוֹתָיו. מַאי טַעְמָא. בְּגִין דְּאִיהוּ אֲתַר, דְּכָל יוֹמִין וּשְׁנִין דְּעָלְמָא בֵּיהּ תָּלְיָין, בְּרָזָא דְּאִינוּן דַּרְגִּין דִּרְמִיזִין בְּאֶחָד, וְאִינוּן עֲשָׂרָה, וְכָלְהוֹ חָד, וְאִתְעָרוּ בֵּיהּ חַבְרַיָיא וַאֲמָרוּ וּבְדל''ת, וְשַׁפִּיר, בְּגִין דְּהַאי אַתְרָא דְּדל''ת הִיא, וְלֵית לָהּ נְהוֹרָא מִדִּילָהּ, וּבְעֵי בַּר נָשׁ לַאֲרָכָא בָּהּ, וּלְאַמְשָׁכָא לָהּ בִּרְכָאן, מֵאִינוּן שִׁית סִטְרִין, שִׁית בְּנִין עִלָּאִין עַל יְדֵי דְּצַדִּיק.

bo ure'eh, kal hamma'arich be'echad, ma'arichim lo yamav ushenotav. mah hatta'am? mishum shehu hammakom shekal hayamim vehashanim shel ha'olam teluyim bo, besod otan haderagot shermuzot be'echad, vehem asarah, vechullam echad, vehit'oreru vo hachaverim ve'ameru badale''t, veyafeh, mishum shehammakom hazzeh hu shel dale''t, ve'ein lah or mishellah, vetzarich adam leha'arich bah ulehamshich lah berachot me'otam sheshet hatzedadim, sheshet habanim ha'elyonim al yedei hatzadik. ve'otam sheshet hatzedadim remuzim bach' bassod shel shemoneh

ta chazei, kal hamma'arich be'echad ma'arichin lo yamav ushenotav. ma'y ta'ma. begin de'ihu atar, dechal yomin ushenin de'alema beih taleyayn, beraza de'inun dargin dirmizin be'echad, ve'inun asarah, vechaleho chad, ve'it'aru beih chavrayay va'amaru uvedl''t, veshapir, begin deha'y atra dedl''t hi, veleit lah nehora midilah, uve'ei bar nash la'aracha bah, ule'amshacha lah bircha'n, me'inun shit sitrin, shit benin illa'in al yedei detzadik

 192 שֵׁשֶׁת אֵלּוּ וּשְׁנַיִם לְמַעְלָה, חָכְמָה וּבִינָה הָאַבָּא וְהָאִמָּא לְהוֹסִיף וּלְהַכְלִילָם לְמַעְלָה וְלָתֵת לָהֶם בְּרָכוֹת מֵאַבָּא וְאִמָּא הָעֶלְיוֹנָה, שֶׁהֲרֵי אֵין שׁוֹרֶה הַטּוֹב שֶׁל הָעַתִּיק אֶלָּא בְמָקוֹם שָׁלֵם, בְּמָקוֹם שֶׁנִּמְצָאִים זָכָר וּנְקֵבָה. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (שירג) צְאֶינָה וּרְאֶינָה בְּנוֹת צִיּוֹן בַּמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה וְגוֹ', בְּיוֹם חֲתֻנָּתוֹ וְגוֹ'. בְּיוֹם חֲתֻנָּתוֹ דַּוְקָא.

 192 וְאִינוּן שִׁית סִטְרִין רְמִיזִין בְּח' בְּרָזָא דִתְמַנְיָא. שִׁית אִלֵּין, וּתְרֵין לְעֵילָא חָכְמָה וּבִינָה, אַבָּא וְאִימָּא לְאוֹסָפָא וּלְאַכְלָלָא לְהוֹ לְעֵילָא, וּלְמֵיהַב לְהוֹ בִּרְכָאן מֵאַבָּא וְאִמָּא עִלָּאָה. דְּהָא לָא שַׁרְיָא טִיבוּ דְּעַתִּיקָא, אֶלָּא בַּאֲתַר דִּשְׁלִים, בַּאֲתַר דְּאִשְׁתְּכַח דְּכַר וְנוּקְבָא. הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (שיר השירים ג) צְאֶינָה וּרְאֶינָה בְּנוֹת צִיּוֹן בַּמֶּלֶךְ שְׁלמֹה וְגו', בְּיוֹם חֲתוּנָתוֹ וְגו', בְּיוֹם חֲתוּנָתוֹ דַּיְיקָא.

sheshet ellu ushenayim lema'lah, chachemah uvinah ha'aba veha'imma lehosif ulehachlilam lema'lah velatet lahem berachot me'aba ve'imma ha'elyonah, sheharei ein shoreh hattov shel ha'attik ella vemakom shalem, bemakom shennimtza'im zachar unekevah. zehu shekatuv (shyrg) tze'einah ure'einah benot tzion bammelech shelomoh vego', beyom chatunnato vego'. beyom chatunnato davka

ve'inun shit sitrin remizin bech' beraza ditmanya. shit illein, uterein le'eila chachemah uvinah, aba ve'imma le'osafa ule'achlala leho le'eila, ulemeihav leho bircha'n me'aba ve'imma illa'ah. deha la sharya tivu de'attika, ella ba'atar dishlim, ba'atar de'ishttechach dechar venukeva. hada hu dichtiv, (shyr hshyrym g) tze'einah ure'einah benot tzion bammelech shelmoh vegv', beyom chatunato vegv', beyom chatunato dayeyka