Unity Zohar

 196 בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים אֵת הַשָּׁמַיִם וְאֵת הָאָרֶץ, רָאשֵׁי תֵבוֹת אהו''ה, שֶׁבּוֹ נִבְרְאוּ שָׁמַיִם וָאָרֶץ. א''ה בּוֹ נִבְרְאוּ הַשָּׁמַיִם, ו''ה בּוֹ נִבְרְאָה הָאָרֶץ וְכָל מַה שֶּׁיֵּשׁ בָּהּ, וְהוּא נָתַן תְּשׁוּקָה בְּכָל הָאִילָנוֹת וְהָעֲשָׂבִים שֶׁבָּאָרֶץ. וְהוּא מַה שֶּׁאָמְרוּ אֵין לְךְ עֵשֶׂב וְעֵשֶׂב מִלְּמַטָּה שֶׁאֵין עָלָיו מַלְאָךְ מִלְמַעְלָה שֶׁמַּכֶּה אוֹתוֹ וְאוֹמֵר לוֹ גְּדַל, שֶׁנֶּאֱמַר (איובלח) הֲיָדַעְתָּ חֻקּוֹת שָׁמַיִם אִם תָּשִׂים מִשְׁטָרוֹ בָאָרֶץ.

 196 י (בראשית א) בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים אֶת הַשָּׁמַיִם וְאֶת הָאָרֶץ, רָאשֵׁי תֵיבוֹת אהו''ה, דְּבֵיהּ אִתְבְּרִיאוּ שְׁמַיָא וְאַרְעָא. א''ה, בֵּיהּ אִתְבְּרִיאוּ שְׁמַיָא. ו''ה, בֵּיהּ אִתְבְּרִיאַת אַרְעָא, וְכָל מַה דְּאִית בָּהּ. וְהוּא יָהֵיב תֵּיאוּבְתָּא בְּכָל אִילָנִין וְעִשְּׂבִין דִּי בְאַרְעָא. וְהוּא מַה דַּאֲמָרוּ, אֵין לְךָ עֵשֶׂב וְעֵשֶׂב מִלְּמַטָה שֶׁאֵין עָלָיו מַלְאָךְ מִלְּמַעְלָה שֶׁמַּכֶּה אוֹתוֹ וְאוֹמֵר לוֹ גְּדַל. שֶׁנֶּאֱמַר (איוב לח) הֲיָדַעְתָּ חֻקּוֹת שָׁמָיִם אִם תָּשִׂים מִשְׁטָרוֹ בָאָרֶץ.

bere'shit bara elohim et hashamayim ve'et ha'aretz, ra'shei tevot hv''h, shebo nivre'u shamayim va'aretz. ''h bo nivre'u hashamayim, v''h bo nivre'ah ha'aretz vechal mah sheiesh bah, vehu natan teshukah bechal ha'ilanot veha'asavim sheba'aretz. vehu mah she'ameru ein lech esev ve'esev millemattah she'ein alav mal'ach milma'lah shemmakeh oto ve'omer lo gedal, shenne'emar (yvvlch) hayada'ta chukkot shamayim im tasim mishtaro va'aretz

y (vr'shyt ) bere'shit bara elohim et hashamayim ve'et ha'aretz, ra'shei teivot hv''h, deveih itberi'u shemaya ve'ar'a. ''h, beih itberi'u shemaya. v''h, beih itberi'at ar'a, vechal mah de'it bah. vehu yaheiv tei'uvetta bechal ilanin ve'isevin di ve'ar'a. vehu mah da'amaru, ein lecha esev ve'esev millematah she'ein alav mal'ach millema'lah shemmakeh oto ve'omer lo gedal. shenne'emar (yvv lch) hayada'ta chukkot shamayim im tasim mishtaro va'aretz

 197 בֹּא וּרְאֵה, כָּתוּב (בראשית א, ה) וַיִּקְרָא אֱלֹהִים לָאוֹר יוֹם, וְכָתוּב (שם ב) וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת הָאוֹר כִּי טוֹב, שֶׁכְּשֶׁמֵּאִיר הָאוֹר הַזֶּה שֶׁלְּמַטָּה, מֵאִיר מֵהַכֹּחַ שֶׁנִּתָּן לוֹ מֵהַטּוֹב שֶׁלְּמַעְלָה.

 197 תָּא חֲזֵי, כְּתִיב (בראשית א) וַיִּקְרָא אֱלֹהִים לָאוֹר יוֹם, וּכְתִיב (שם) וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת הָאוֹר כִּי טוֹב, דְּהַאי אוֹר דִּלְתַתָּא, כַּד נָהֵיר, נָהֵיר מֵחֵילָא דְּאִתְיְהִיב לֵיהּ מִטוּב דִּלְעֵילָא.

bo ure'eh, katuv (vr'shyt , h) vayikra elohim la'or yom, vechatuv (shm v) vayar elohim et ha'or ki tov, shekeshemme'ir ha'or hazzeh shellemattah, me'ir mehakoach shennittan lo mehattov shellema'lah

ta chazei, ketiv (vr'shyt ) vayikra elohim la'or yom, uchetiv (shm) vayar elohim et ha'or ki tov, deha'y or diltatta, kad naheir, naheir mecheila de'ityehiv leih mituv dil'eila

 198 וּמִשּׁוּם כָּךְ מִנְיַן יְמוֹת הַחַמָּה שְׁלֹשׁ מֵאוֹת שִׁשִּׁים וַחֲמִשָּׁה, אַרְבָּעִים וְתִשְׁעָה שָׁבוּעוֹת מֵהֶם כְּנֶגֶד הַדַּרְגָּה הַזּוֹ שֶׁל צַדִּיק שֶׁנִּקְרָא טוֹב, וְהִיא שְׁבִיעִי, וְיוֹנֵק מִמֶּנָּה הַשֶּׁמֶשׁ הַזֶּה שֶׁלְּמַטָּה שִׁבְעָה שָׁבוּעוֹת שֶׁבַע פְּעָמִים, כְּנֶגֶד שִׁבְעָה שָׁבוּעוֹת שֶׁבַע פְּעָמִים שֶׁהוּא יוֹנֵק מֵהָאֵם הָעֶלְיוֹנָה שֶׁנִּקְרֵאת יוֹבֵל, וּכְנֶגֶד שְׁנֵי הַיּוֹבֵל שֶׁלְּמַטָּה.

 198 וּבְגִין כָּךְ מִנְיַן יְמוֹת הַחַמָּה שס''ה, מַאי טַעְמָא שְׁבוּעִין מִנְהוֹן, לָקֳבֵיל הַאי דַּרְגָּא דְּצַדִּיק, דְּאִיקְּרֵי טוֹב, וְאִיהִי שְׁבִיעִי, וְיָנִיק מִנֵּיהּ הַאי שִׁמְשָׁא דִּלְתַתָּא, שֶׁבַע שְׁבוּעִין שֶׁבַע זִמְנִין, לָקֳבֵל שֶׁבַע שְׁבוּעִין שֶׁבַע זִמְנִין, דְּאִיהוּ יָנִיק מֵאִימָּא עִילָּאָה, דְּאִיקְּרֵי יוֹבֵל. וּלְקִבְלָא שְׁנֵי יוֹבֵל דִּלְתַתָּא.

umishum kach minyan yemot hachammah shelosh me'ot shishim vachamishah, arba'im vetish'ah shavu'ot mehem keneged hadargah hazzo shel tzadik shennikra tov, vehi shevi'i, veyonek mimmennah hashemesh hazzeh shellemattah shiv'ah shavu'ot sheva pe'amim, keneged shiv'ah shavu'ot sheva pe'amim shehu yonek meha'em ha'elyonah shennikre't yovel, ucheneged shenei hayovel shellemattah

uvegin kach minyan yemot hachammah shs''h, ma'y ta'ma shevu'in minhon, lakoveil ha'y darga detzadik, de'ikkerei tov, ve'ihi shevi'i, veyanik minneih ha'y shimsha diltatta, sheva shevu'in sheva zimnin, lakovel sheva shevu'in sheva zimnin, de'ihu yanik me'imma illa'ah, de'ikkerei yovel. ulekivla shenei yovel diltatta