Unity Zohar

 199 נִשְׁאֲרוּ מִשְּׁלֹשׁ מֵאוֹת שִׁשִּׁים וַחֲמִשָּׁה עֶשְׂרִים וּשְׁנַיִם יָמִים, כְּנֶגֶד עֶשְׂרִים וּשְׁתַּיִם אוֹתִיּוֹת שֶׁל הַתּוֹרָה שֶׁהָעוֹלָם הַתַּחְתּוֹן עוֹמֵד עֲלֵיהֶם, שֶׁהֲרֵי הַצַּדִּיק שֶׁלְּמַעְלָה נִקְרָא תוֹרָה שֶׁבִּכְתָב, וּכְשֶׁנִּשְׁלְמוּ אוֹתָם שְׁלֹשׁ מֵאוֹת שִׁשִּׁים וַחֲמִשָּׁה יָמִים, שָׁבִים שֵׁנִית לְקַבֵּל מֵהַדַּרְגָּה הַזּוֹ שֶׁל טוֹב, שֶׁהַדַּרְגָּה הַזּוֹ וְכָל אוֹתָן שֶׁבַע דְּרָגוֹת עֶלְיוֹנוֹת, שָׁבִים שֵׁנִית לְקַבֵּל מִן הָאֵם הָעֶלְיוֹנָה.

 199 אִשְׁתָּאֲרוּ מִשס''ה כ''ב יוֹמִין, לָקֳבֵל כ''ב אַתְוָון דְּאוֹרָיְיתָא, דְּעָלְמָא תַּתָּאָה אִתְקַיֵּים עֲלַיְיהוּ, דְּהָא צַדִּיק דִּלְעֵילָא תּוֹרָה שֶׁבִּכְתָב אִיתְקְרֵי. וְכַד אִשְׁתַּלִּימוּ אִינוּן שס''ה יוֹמִין, תָּיְיבִין תִּנְיָינוּת לְקַבְּלָא מֵהַאי דַרְגָּא דְטוֹב, דְּהַאי דַרְגָא, וְכָל אִינוּן שֶׁבַע דַּרְגִּין עִילָּאִין, תָּיְיבִין תִּנְיָינוּת לְקַבְּלָא מִן אִימָּא עִלָּאָה.

nish'aru mishelosh me'ot shishim vachamishah esrim ushenayim yamim, keneged esrim ushettayim otiot shel hattorah sheha'olam hattachtton omed aleihem, sheharei hatzadik shellema'lah nikra torah shebichtav, ucheshennishlemu otam shelosh me'ot shishim vachamishah yamim, shavim shenit lekabel mehadargah hazzo shel tov, shehadargah hazzo vechal otan sheva deragot elyonot, shavim shenit lekabel min ha'em ha'elyonah

ishtta'aru mishs''h ch''v yomin, lakovel ch''v atvavn de'orayeyta, de'alema tatta'ah itkayeim alayeyhu, deha tzadik dil'eila torah shebichtav itkerei. vechad ishttallimu inun shs''h yomin, tayeyvin tinyaynut lekabela meha'y darga detov, deha'y darga, vechal inun sheva dargin illa'in, tayeyvin tinyaynut lekabela min imma illa'ah

 200 וְהַדַּרְגָּה הַזּוֹ שֶׁל הַלְּבָנָה שֶׁשּׁוֹלֶטֶת בַּלַּיְלָה, יוֹנֶקֶת מֵהַדַּרְגָּה הַזּוֹ שֶׁנִּקְרֵאת (שכינה תחתונה שיונקת מאותו) צַדִּיק, וּמִשּׁוּם שֶׁאוֹתוֹ הַצַּדִּיק מְמַלֵּא אוֹתָהּ מֵאוֹתָם הַתַּפְנוּקִים הָעֶלְיוֹנִים וְיוֹנֵק מִמֶּנָּה, נִקְרֵאת לְבָנָה, שֶׁכְּמוֹ שֶׁהַלְּבָנָה הַתַּחְתּוֹנָה הַזּוֹ אֵין לָהּ אוֹר מֵעַצְמָהּ אֶלָּא מַה שֶּׁנִּתָּן לָהּ מִן הַשֶּׁמֶשׁ, כָּךְ גַּם אוֹתָהּ הַדַּרְגָּה שֶׁלְּמַעְלָה.

 200 וְהַאי דַרְגָּא דְּסִיהֲרָא דְּשָׁלְטָא בְּלֵילְיָא, יָנְקָא מֵהַאי דַרְגָּא דְּאִיתְקְרֵי צַדִּיק. וּבְגִין דְּהַהוּא צַדִּיק אַמְלֵי לָהּ מֵהַהוּא תַּפְנוּקִין עִילָּאִין, וְיָנְקָא מִנֵּיהּ, אִיקְּרֵי סִיהֲרָא. דְּכַמָּה דְּהַאי סִיהֲרָא תַּתָּאָה, לֵית לָהּ נְהוֹרָא מִגַּרְמָּהּ, אֶלָּא מַאי דְּאִתְיְהֵיב לָהּ מִן שִׁמְשָׁא. הָכֵי נָמֵי הַהוּא דַּרְגָּא דִלְעֵילָא.

vehadargah hazzo shel hallevanah shesholetet ballaylah, yoneket mehadargah hazzo shennikre't (shchynh tchtvnh shyvnkt m'vtv) tzadik, umishum she'oto hatzadik memalle otah me'otam hattafnukim ha'elyonim veyonek mimmennah, nikre't levanah, shekemo shehallevanah hattachttonah hazzo ein lah or me'atzmah ella mah shennittan lah min hashemesh, kach gam otah hadargah shellema'lah

veha'y darga desihara deshaleta beleilya, yaneka meha'y darga de'itkerei tzadik. uvegin dehahu tzadik amlei lah mehahu tafnukin illa'in, veyaneka minneih, ikkerei sihara. dechammah deha'y sihara tatta'ah, leit lah nehora migarmmah, ella ma'y de'ityeheiv lah min shimsha. hachei namei hahu darga dil'eila

 201 וְהַדַּרְגָּה הַזּוֹ נִקְרֵאת יָם הַחָכְמָה לְמַעְלָה, וְעוֹמְדִים שְׁנֵים עָשָׂר שְׁבָטִים עֶלְיוֹנִים קְדוֹשִׁים, שְׁלֹשָׁה לַצָּפוֹן, וּשְׁלֹשָׁה לַדָּרוֹם, וּשְׁלֹשָׁה לַמַּעֲרָב, וּשְׁלֹשָׁה לַמִּזְרָח, וְיָם הַחָכְמָה הַזֶּה עֲלֵיהֶם, וּכְנֶגְדָּם לְמַטָּה שְׁנֵים עָשָׂר שְׁבָטִים עוֹמְדִים סְבִיב הַמִּזְבֵּחַ כְּמוֹ זֶה. וּכְנֶגֶד הַדַּרְגָּה הַזּוֹ עָשָׂה שְׁלֹמֹה יָם לְמַטָּה, עוֹמֵד עַל שְׁנֵים עָשָׂר בָּקָר.

 201 וְהַאי דַרְגָּא אִיקְּרֵי יַמָּא דְחָכְמְתָא לְעֵילָא, וְקָיְימֵי תְּרֵיסַר שְׁבָטִין עִילָּאִין קַדִּישִׁין. תְּלָתָא לְצָפוֹנָא. וּתְלָתָא לְדָרוֹמָא. וּתְלָתָא לְמַעֲרָבָא. וּתְלָתָא לְמַדִּינְחָא. וְיַמָּא דְחָכְמְתָא עֲלַיְיהוּ. וּלְקִבְלֵיהוֹן לְתַתָּא, תְּרֵיסַר שְׁבָטִין, קָיְימִין סַחֲרָנֵי מַדְבְּחָא, כִּי הַאי גַוְונָא. וְלָקֳבֵל הַאי דַרְגָּא, עֲבַד שְׁלֹמֹה יַמָּא לְתַתָּא, (מלכים א ז) עוֹמֵד עַל שְׁנֵים עָשָׂר בָּקָר.

vehadargah hazzo nikre't yam hachachemah lema'lah, ve'omedim sheneim asar shevatim elyonim kedoshim, sheloshah latzafon, usheloshah ladarom, usheloshah lamma'arav, usheloshah lammizrach, veyam hachachemah hazzeh aleihem, uchenegdam lemattah sheneim asar shevatim omedim seviv hammizbeach kemo zeh. ucheneged hadargah hazzo asah shelomoh yam lemattah, omed al sheneim asar bakar

veha'y darga ikkerei yamma dechachemeta le'eila, vekayeymei tereisar shevatin illa'in kadishin. telata letzafona. utelata ledaroma. utelata lema'arava. utelata lemadincha. veyamma dechachemeta alayeyhu. ulekivleihon letatta, tereisar shevatin, kayeymin sacharanei madbecha, ki ha'y gavevna. velakovel ha'y darga, avad shelomoh yamma letatta, (mlchym z) omed al sheneim asar bakar