Unity Zohar

 243 אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן, מַה זֶּה שֶׁכָּתוּב (שם מח) קֹרֵא אֲנִי אֲלֵיהֶם יַעַמְדוּ יַחְדָּו? אֶלָּא אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן, כְּשֶׁעָלָה בְמַחֲשַׁבְתּוֹ לִבְרֹא הָעוֹלָמוֹת, בְּאוֹתָהּ שָׁעָה נִבְרְאוּ עֶלְיוֹנִים וְתַחְתּוֹנִים וְכָל מַה שֶּׁבָּהֶם, שֶׁנֶּאֱמַר קֹרֵא אֲנִי אֲלֵיהֶם יַעַמְדוּ יַחְדָּו, אַל תִּקְרֵי אֲלֵיהֶם אֶלָּא אֱלֹהִים. מְלַמֵּד שֶׁבְּהֵ''א בְּרָאָם, וְהַיְנוּ שֶׁכָּתוּב (שמות טו) מִי כָמֹכָה בָּאֵלִים ה', כְּמוֹ אַסְקֻפָּה שֶׁמְּלֵאָה מִכָּל צָרְכֵי הַבַּיִת, וְאָז יוֹדְעִים שֶׁשָּׁם הַכֹּל, מַה שֶּׁמִּצְטָרֵךְ לָהֶם.

 243 אָמַר רִבִּי שִׁמְעוֹן, מַאי דִכְתִיב, (שם מח) קֹרֵא אֲנִי אֲלֵיהֶם יַעַמְדוּ יַחְדָּו. אֶלָּא אָמַר רִבִּי שִׁמְעוֹן, כְּשֶׁעָלָה בְּמַחְשַׁבְתּוֹ לִבְרוֹא הָעוֹלָמוֹת, בְּאוֹתָהּ שָׁעָה נִבְרְאוּ עֶלְיוֹנִים וְתַחְתּוֹנִים, וְכָל מַה שֶּׁבָּהֶם. שֶׁנֶּאֱמַר קֹרֵא אֲנִי אֲלֵיהֶם יַעַמְדוּ יַחְדָּו, אַל תִּקְרֵי אֲלֵיהֶם, אֶלָּא אֱלֹהִים, מְלַמֵּד שֶׁבְּהֵ''א בְּרָאָם. וְהַיְינוּ דִּכְתִיב (שמות טו) מִי כָמֹכָה בָּאֵלִים יְיָ'. כְּמוֹ אַסְקוּפָה דְּמַלְיָיא מִכָּל צָרְכֵי בֵיתָא. וּכְדֵין יָדְעִין דְּתַמָּן כֹּלָּא, מַה דְּאִצְטְרִיךְ לוֹן.

amar rabi shim'on, mah zeh shekatuv (shm mch) kore ani aleihem ya'amdu yachdav? ella amar rabi shim'on, keshe'alah vemachashavtto livro ha'olamot, be'otah sha'ah nivre'u elyonim vetachttonim vechal mah shebahem, shenne'emar kore ani aleihem ya'amdu yachdav, al tikrei aleihem ella elohim. melammed shebehe'' bera'am, vehaynu shekatuv (shmvt tv) mi chamochah ba'elim 'he, kemo askupah shemmele'ah mikal tzarechei habayit, ve'az yode'im shesham hakol, mah shemmitztarech lahem

amar ribi shim'on, ma'y dichtiv, (shm mch) kore ani aleihem ya'amdu yachdav. ella amar ribi shim'on, keshe'alah bemachshavtto livro ha'olamot, be'otah sha'ah nivre'u elyonim vetachttonim, vechal mah shebahem. shenne'emar kore ani aleihem ya'amdu yachdav, al tikrei aleihem, ella elohim, melammed shebehe'' bera'am. vehayeynu dichtiv (shmvt tv) mi chamochah ba'elim adonay '. kemo askufah demalyay mikal tzarechei veita. uchedein yade'in detamman kolla, mah de'itzterich lon

 244 אָמַר רַבִּי יְהוּדָה, בְּג' דְּבָרִים בָּרָא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶת עוֹלָמוֹ: בְּסוֹפֵר וְסֵפֶר וְסִפּוּר. כְּנֶגְדָּם בְּחָכְמָה בִּתְבוּנָה וּבְדַעַת. בְּחָכְמָה, שֶׁכָּתוּב (משלי ג) ה' בְּחָכְמָה וְגוֹ'. בְּדַעַת, שֶׁכָּתוּב (שם) בְּדַעַת תְּהוֹמוֹת נִבְקָעוּ. רַבִּי נְחוּנְיָה אָמַר, בְּחָכְמָה בִּלְבַד נִבְרְאוּ כָּל הָעוֹלָמוֹת כֻּלָּם, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים, וְרֵאשִׁית הִיא הַחָכְמָה, וְזֶה בָא כְּמוֹ מִי שֶׁאוֹמֵר בְּהֵ''א בְּרָאָם, וּשְׁלָשְׁתָּם נִכְלָלִים בּוֹ.

 244 אָמַר רִבִּי יְהוּדָה, בְּג' דְבָרִים בָּרָא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶת עוֹלָמוֹ, בְּסֹפֵר וְסֵפֶר וְסִפּוּר. כְּנֶגְדָם, בְּחָכְמָה בִּתְבוּנָה וּבְדַעַת. בְּחָכְמָה, דִּכְתִיב (משלי ג) ה' בְּחָכְמָה וְגו'. בְּדַעַת, דִּכְתִיב (שם) בְּדַעְתּוֹ תְּהוֹמוֹת נִבְקָעוּ. רַבִּי נְחוּנְיָא אָמַר, בְּחָכְמָה בִּלְבַד נִבְרְאוּ כָּל הָעוֹלָמוֹת כֻּלָּם. הֲדָא הוּא דִכְתִיב בְּרֵאשִׁית בָּרָא אֱלֹהִים, וְרֵאשִׁית הִיא הַחָכְמָה. וְאַתְיָא כְּמַאן דְּאָמַר בְּה''א בְּרָאָם, וּשְׁלָשְׁתָּן נִכְלָלִים בּוֹ.

amar rabi yehudah, beg' devarim bara hakkadosh baruch hu et olamo: besofer vesefer vesipur. kenegdam bechachemah bitvunah uveda'at. bechachemah, shekatuv (mshly g) 'he bechachemah vego'. beda'at, shekatuv (shm) beda'at tehomot nivka'u. rabi nechuneyah amar, bechachemah bilvad nivre'u kal ha'olamot kullam, zehu shekatuv bere'shit bara elohim, vere'shit hi hachachemah, vezeh va kemo mi she'omer behe'' bera'am, ushelashettam nichlalim bo

amar ribi yehudah, beg' devarim bara hakkadosh baruch hu et olamo, besofer vesefer vesipur. kenegdam, bechachemah bitvunah uveda'at. bechachemah, dichtiv (mshly g) 'he bechachemah vegv'. beda'at, dichtiv (shm) beda'tto tehomot nivka'u. rabi nechuneya amar, bechachemah bilvad nivre'u kal ha'olamot kullam. hada hu dichtiv bere'shit bara elohim, vere'shit hi hachachemah. ve'atya kema'n de'amar b'he' bera'am, ushelashettan nichlalim bo

 245 מִשְׁנָה, הַפְּתָחִים נִפְתְּחוּ. הַשְּׁעָרִים הֵם שְׁמוּרִים, הַנִּכְנָס לֹא יוֹצֵא, וְהַיּוֹצֵא לֹא נִכְנָס, לִפְנֵי הַפֶּתַח יֵשׁ שׁוֹמְרִים, עוֹלִים לְתוֹכוֹ גְּדוֹלִים חֲזָקִים, תּוֹמֵךְ אֶחָד עוֹמֵד בְּתוֹכוֹ, אוֹתוֹ הַתּוֹמֵךְ הָיָה נָעוּץ, וּשְׁלֹשָׁה גְוָנִים הָיוּ בוֹ: גָּוֶן חָשׁוּךְ, גָּוֶן לָבָן, גָּוֶן יָרֹק. בּוֹ עוֹלִים וּבוֹ יוֹרְדִים, הַכֹּל מִשְׁתּוֹקְקִים לְהִכָּנֵס לְתוֹכוֹ, וְאֵין רְשׁוּת לַכֹּל.

 245 מַתְנִיתִין, פִּתְחֵי אִתְפַּתָּחוּ. תַּרְעֵי הֲווֹ נְטִירִין, דְּעָיִיל לָא נָפֵיק, וּדְנָפֵיק לָא עָיֵיל, קַמֵּי פִּתְחָא הֲווֹ שִׁגְרָאן, סָלְקִין בְּגַוֵּיהּ רַבְרְבִין תַּקִּיפִין, סֶמֶךְ חַד קָאִים בְּגַוֵּיהּ, הַהוּא סֶמֶךְ הֲוָה נָעִיץ, וּתְלַת גְּוָונִין הֲווֹ בֵּיהּ. גַּוָּון חָשׁוּךְ, גַּוָּון חִוָּורָא, גַּוָּון יְרוֹקָא, בֵּיהּ סָלְקִין, בֵּיהּ נַחֲתִין, כֹּלָּא תְּאִיבִין לְמֵיעַל בְּגַוֵּיהּ, וְלֵית רְשׁוּתָא לְכוֹלָּא.

mishnah, hapetachim nifttechu. hashe'arim hem shemurim, hannichnas lo yotze, vehayotze lo nichnas, lifnei hapetach yesh shomerim, olim letocho gedolim chazakim, tomech echad omed betocho, oto hattomech hayah na'utz, usheloshah gevanim ha'u vo: gaven chashuch, gaven lavan, gaven yarok. bo olim uvo yoredim, hakol mishttokekim lehikanes letocho, ve'ein reshut lakol

matnitin, pitchei itpattachu. tar'ei havo netirin, de'ayil la nafeik, udenafeik la ayeil, kammei pitcha havo shigra'n, salekin begaveih ravrevin takkifin, semech chad ka'im begaveih, hahu semech havah na'itz, utelat gevavnin havo beih. gavavn chashuch, gavavn chivavra, gavavn yeroka, beih salekin, beih nachatin, kolla te'ivin lemei'al begaveih, veleit reshuta lecholla