Unity Zohar

 246 הוּא קָדַם לִבְרִיאַת הָעוֹלָם, עָלָיו עוֹמֵד שָׁלְטָן אֶחָד שֶׁנִּגְנָז בְּאֶלֶף עוֹלָמוֹת, מִמֶּנּוּ נִתְבַּקְּעוּ כָּל חֲקִיקוֹת הָעוֹלָם. אַשְׁרֵי מִי שֶׁיִּשְׁרֶה בְתוֹכוֹ.

 246 הוּא קַדְמָא לִבְרִיָּיתָא דְעָלְמָא. עֲלֵיהּ קָאִים חַד שָׁלְטָן, דְּאִגְנִיז בְּאֶלֶף עָלְמִין. מִנֵּיהּ אִתְבַּקָּעוּ כָּל גִּילּוּפֵי עָלְמָא. זַכָּאָה הוּא דְּיִשְׁרֵי בְּגַוֵּיהּ.

hu kadam livri'at ha'olam, alav omed shaletan echad shennignaz be'elef olamot, mimmennu nitbakke'u kal chakikot ha'olam. ashrei mi sheiishreh vetocho

hu kadma livriayta de'alema. aleih ka'im chad shaletan, de'igniz be'elef alemin. minneih itbakka'u kal gillufei alema. zaka'ah hu deyishrei begaveih

 247 אַחֲרָיו נִמְצָאִים שְׁנֵי אַחִים אֲחוּזִים זֶה בָזֶה. אֶחָד מְקַבֵּל אוֹרְחִים, וְהוּא מַרְאֶה שֶׁל חַיִּים. מִי שֶׁאוֹכֵל בְּשֻׁלְחָנוֹ, עוֹמֵד תָּמִיד, וְאֶחָד מְקַבֵּל אוֹרְחִים וְלֹא מְקַבֵּל. הוּא מַרְאֶה שֶׁל חַיִּים, מַרְאֶה שֶׁל מָוֶת. מִי שֶׁאוֹכֵל בְּשֻׁלְחָנוֹ נוֹפֵל וּמֵת. אֵין לוֹ הַצָּלָה, אֵין שֶׁאוֹחֵז בְּיָדוֹ. אַחֲרָיו נִמְצָאִים אוֹהֲבִים הַמִּשְׁתּוֹקְקִים לִרְאוֹת, מִשְׁתּוֹקְקִים לְקָרֵב אוֹתָם, כֻּלָּם מְשַׁבְּחִים אוֹתָם.

 247 בַּתְרֵיהּ אִשְׁתְּכָחוּ תְּרֵין אַחִין אֲחִידָאן דָּא בְּדָא. חָדָא קַבֵּיל אוּשְׁפִּיזִין, וְהוּא חֵיזוּ דְחַיִּין, מַאן דְּאָכֵיל בִּפְתוֹרֵיהּ, קָאִים תְּדִירָא. וְחַד הוּא קַבֵּיל אוּשְׁפִּיזִין וְלָא קַבֵּיל, הוּא חֵיזוּ דְחַיִּין, חֵיזוּ דְמוֹתָא, מַאן דְּאָכֵיל בִּפְתוֹרֵיהּ, נָפֵיל וּמִית, לֵית לֵיהּ שֵׁיזָבָא, לֵית דְּאָחִיד בִּידֵיהּ. בַּתְרֵיהּ אִשְׁתְּכָחוּ רְחִימִין, תְּאֵיבִין לְמֶחֱמֵי, תְּאֵיבִין לְמִקְרַב לוֹן, כֹּלָּא מְשַׁבְּחָן לוֹן.

acharav nimtza'im shenei achim achuzim zeh vazeh. echad mekabel orechim, vehu mar'eh shel chayim. mi she'ochel beshulchano, omed tamid, ve'echad mekabel orechim velo mekabel. hu mar'eh shel chayim, mar'eh shel mavet. mi she'ochel beshulchano nofel umet. ein lo hatzalah, ein she'ochez beyado. acharav nimtza'im ohavim hammishttokekim lir'ot, mishttokekim lekarev otam, kullam meshabechim otam

batreih ishttechachu terein achin achida'n da beda. chada kabeil ushepizin, vehu cheizu dechayin, ma'n de'acheil biftoreih, ka'im tedira. vechad hu kabeil ushepizin vela kabeil, hu cheizu dechayin, cheizu demota, ma'n de'acheil biftoreih, nafeil umit, leit leih sheizava, leit de'achid bideih. batreih ishttechachu rechimin, te'eivin lemechemei, te'eivin lemikrav lon, kolla meshabechan lon

 248 עוִּר אֶחָד הָיָה הוֹלֵךְ קָרֵב אֲלֵיהֶם לִתְבֹּעַ אֶת חֶלְקָם. קָרַב לְאוֹתוֹ מַרְאֶה שֶׁל חַיִּים וּמַרְאֶה שֶׁל מָוֶת, הֶחֱזִיק בּוֹ, אָחַז בְּגוּפוֹ, חֲבֵרוֹ הָיָה קוֹרֵא (משליכג, ב) וְשַׂמְתָּ שַׂכִּין בְּלֹעֶךְ אִם בַּעַל נֶפֶשׁ אָתָּה. לֹא הִקְשִׁיב וְלֹא הִטָּה אָזְנוֹ, עַד שֶׁנָּפַל וּמֵת.

 248 חַה עַוֵיר הֲוָה אָזֵיל קָרֵיב לְגַבּוֹן, לְאִבָּעָא חוּלָקֵיהוֹן. קָרֵיב לְהַהוּא חֵיזוּ דְחַיִּין וְחֵיזוּ דְמוֹתָא, אַתְקֵיף בֵּיהּ, אָחִיד בְּגוּפֵּיהּ, חַבְרָא דִילֵיהּ הֲוָה קָרֵי, (משלי כג) וְשַׂמְתָּ שַׂכִּין בְּלֹעֶךָ אִם בַּעַל נֶפֶשׁ אָתָּה. לָא אָצֵית, וְלָא אַרְכִין אוּדְנֵיהּ, עַד דְּנָפִיל וּמִית.

vir echad hayah holech karev aleihem litboa et chelkam. karav le'oto mar'eh shel chayim umar'eh shel mavet, hechezik bo, achaz begufo, chavero hayah kore (mshlychg, v) vesamta sakin belo'ech im ba'al nefesh attah. lo hikshiv velo hittah azeno, ad shennafal umet

chah aveir havah azeil kareiv legabon, le'iba'a chulakeihon. kareiv lehahu cheizu dechayin vecheizu demota, atkeif beih, achid begupeih, chavra dileih havah karei, (mshly chg) vesamta sakin belo'echa im ba'al nefesh attah. la atzeit, vela archin udeneih, ad denafil umit