Unity Zohar

 58 מִשּׁוּם שֶׁסִּבּוּב הָרָע לְמַטָּה, מְכַסֶּה כְּמוֹ הַדָּלֶ''ת, וּמַקִּיף אֶת הָאַרְבַּע הַלָּלוּ וְאֶת הַנְּקֻדָּה הַזּוֹ, וְעוֹמֶדֶת בַּנְּקֻדָּה הַזּוֹ קְלִפָּה חֲזָקָה לְכַסּוֹת עָלֶיהָ. וְאָז מִתְכַּסָּה הַלְּבָנָה, וְהָאוֹר שֶׁלָּהּ מִתְכַּסֶּה, וְאָז נִתֶּנֶת הָרְשׁוּת לָדוּן אֶת הָעוֹלָם בְּדִינִים רָעִים. וְהַסּוֹד שֶׁל ה''א עִם ה''א הָאַחֲרוֹנָה, שְׁנֵיהֶם בִּנְקֻדָּה אַחַת ה''ה, שֶׁהֲרֵי אָז הַדִּין נִתָּן, בְּסוֹד הַכָּתוּב (דניאל ד, יד) בִּגְזֵרַת הַמַּלְאָכִים הַדָּבָר וּבְמַאֲמַר הַקְּדוֹשִׁים הַשְּׁאֵלָה בַּעֲבוּר.

 58 בְּגִין דְּסַחֲרָנוֹ בִּישָׁא לְתַתָּא, חַפְיָיא כְּגַוְונָא דְּדל''ת, וְסַחֲרָא לְאִלֵּין אַרְבַּע, וּלְהַאי נְקוּדָה. וְקָיְימָא בְּהַאי נְקוּדָה קְלִיפָּא תַּקִּיפָא, לְחַפְיָיא עֲלָהּ. וּכְדֵין אִתְכַּסִּיאַת סִיהֲרָא, וּנְהִירוּ דִּילָהּ אִתְחַפְיָיא, וּכְדֵין אִתְיְיהֵב רְשׁוּ לְמֵידַן עָלְמָא בְּדִינִין בִּישִׁין. וְרָזָא דְּה''א וְה''א בַּתְרָאָה תַּרְוַויְיהוּ בְּחַד נְקוּדָה ה''ה. דְּהָא כְּדֵין דִּינָא אִתְיְהֵיב בְּרָזָא דִּכְתִיב (דניאל ד) בִּגְזֵרַת עִירִין פִּתְגָמָא וּמֵאמַר קַדִּישִׁין שְׁאֵלְתָא עַד דִּבְרַת וְגו'.

mishum shessibuv hara lemattah, mechasseh kemo hadale''t, umakkif et ha'arba hallalu ve'et hannekudah hazzo, ve'omedet bannekudah hazzo kelipah chazakah lechassot aleiha. ve'az mitkassah hallevanah, veha'or shellah mitkasseh, ve'az nittenet hareshut ladun et ha'olam bedinim ra'im. vehassod shel 'he' im 'he' ha'acharonah, sheneihem binkudah achat 'he'h, sheharei az hadin nittan, besod hakatuv (dny'l d, yd) bigzerat hammal'achim hadavar uvema'amar hakkedoshim hashe'elah ba'avur

begin desacharano bisha letatta, chafyay kegavevna dedl''t, vesachara le'illein arba, uleha'y nekudah. vekayeyma beha'y nekudah kelipa takkifa, lechafyay alah. uchedein itkassi'at sihara, unehiru dilah itchafyay, uchedein ityeyhev reshu lemeidan alema bedinin bishin. veraza d'he' v'he' batra'ah tarvavyeyhu bechad nekudah 'he'h. deha kedein dina ityeheiv beraza dichtiv (dny'l d) bigzerat irin pitgama ume'mar kadishin she'eleta ad divrat vegv

 59 הַמֶּרְכָּבָה הַזּוֹ עוֹמֶדֶת בַּה''א הָאַחֲרוֹנָה, לֹא נִפְרָדִים זוֹ מִזּוֹ לְעוֹלָמִים, וּבְכָל מָקוֹם שֶׁנִּמְצָא מִיכָאֵל שֶׁהוּא הָרֹאשׁ לְאֵלּוּ, שָׁם הַשְּׁכִינָה. הַכֹּל נִקְשָׁר זֶה עִם זֶה, וְהֵם נִקְשָׁרִים תּוֹךְ אוֹתָהּ הַנְּקֻדָּה, וְהַכֹּל ה''א.

 59 רְתִיכָא דָא קָיְימָא בְּה''א בַּתְרָאָה, לָא אִיתְפָּרְשָׁן דָּא מִן דָּא לְעָלְמִין. וּבְכָל אֲתַר דְּיִשְׁתְּכַח מִיכָאֵל דְּאִיהוּ רֵישָׁא לְאִלֵּין, תַּמָּן אִיהִי שְׁכִינְתָּא. כֹּלָּא אִתְקַשַּׁר דָּא בְּדָא, וְאִינוּן מִתְקַשְּׁרִין גּוֹ הַהוּא נְקוּדָה וְכֹלָּא ה''א.

hammerkavah hazzo omedet ba'he' ha'acharonah, lo nifradim zo mizzo le'olamim, uvechal makom shennimtza micha'el shehu haro'sh le'ellu, sham hashechinah. hakol nikshar zeh im zeh, vehem niksharim toch otah hannekudah, vehakol 'he'

reticha da kayeyma b'he' batra'ah, la itpareshan da min da le'alemin. uvechal atar deyishttechach micha'el de'ihu reisha le'illein, tamman ihi shechintta. kolla itkashar da beda, ve'inun mitkasherin go hahu nekudah vecholla 'he'

 60 וּכְשֶׁהִיא ה''א אַחַת, וְהָאוֹת אָלֶ''ף אוֹ הָאוֹת יוֹ''ד קוֹדֶמֶת לָהּ, וְהִיא בִנְקֻדָּה אַחַת, אָז הִיא בָּאָה לְהֵיטִיב לָעוֹלָם, א''ה אוֹ י''ה, שֶׁהֲרֵי הַקְּלִפָּה הָרָעָה נִשְׁבֶּרֶת מִלְּפָנֶיהָ וְלֹא מְכַסָּה עָלֶיהָ. הָא' הַי' עוֹמֶדֶת בְּסוֹד זֶה.

 60 וְכַד אִיהִי חַד ה''א, וְאָת אל''ף אוֹ אָת יו''ד קָדְמָא לָהּ, וְאִיהִי בְּחַד נְקוּדָה, כְּדֵין אִיהִי אַתְיָיא לְאוֹטָבָא לְעָלְמָא, א''ה אוֹ י''ה, דְּהָא קְלִיפָּא בִּישָׁא אִיתַּבְרַת מִקַּמָּהּ, וְלָא חַפְיָיא עֲלָהּ. הָא' י', קָיְימָא בְּרָזָא דָא.

ucheshehi 'he' achat, veha'ot ale''f o ha'ot o''d kodemet lah, vehi vinkudah achat, az hi ba'ah leheitiv la'olam, ''h o yod'h, sheharei hakkelipah hara'ah nishberet millefaneiha velo mechassah aleiha. ha' ha yod omedet besod zeh

vechad ihi chad 'he', ve'at l''f o at v''d kadema lah, ve'ihi bechad nekudah, kedein ihi atyay le'otava le'alema, ''h o yod'h, deha kelipa bisha ittavrat mikkammah, vela chafyay alah. ha' yod, kayeyma beraza da