Unity Zohar
4 וּבֹא רְאֵה שֶׁבִּגְלַל אוֹתוֹ הַחֵטְא בָּא עֲלֵיהֶם, שֶׁפָּגַשׁ אֶת אוֹתָם שֶׁהָיוּ מֵאֲחוֹרֵי הֶעָנָן, וְלָקַח מֵהֶם אֶת אוֹת הַבְּרִית קֹדֶשׁ וְזָרַק אוֹתוֹ כְּלַפֵּי מַעְלָה, וְאִם הֵם לֹא הָיוּ חוֹטְאִים בּוֹ, לֹא הָיָה לוֹ סִיּוּעַ מִלְמַעְלָה לַעֲשׂוֹת כָּךְ, אֶלָּא כְּדֵי לְהַרְאוֹת לָהֶם שֶׁיַּכִּירוּ אֶת חֶטְאָם, שֶׁחָטְאוּ בְּאוֹתוֹ הַצַּדִּיק שֶׁשָּׁמַר אֶת הַבְּרִית הַזּוֹ, וְכָעֵת חִלְלוּ הַשַּׁבָּת שֶׁהִיא כְּנֶגְדּוֹ, שֶׁהִיא בָּאָה לְהָגֵן עֲלֵיהֶם מִפְּנֵי מִדַּת הַדִּין.
4 וְתָּא חֲזֵי, דִּבְגִין הַהוּא חוֹבָא אָתָא עֲלַיְיהוּ, דְּאַרַע לוֹן לְאִינוּן דַּהֲווֹ מִבָּתַר עֲנָנָא, וּנְסֵיב מִינַיְיהוּ הַאי בְּרִית קַדִּישָׁא, וּזְרֵיק לֵיהּ כְּלַפֵּי עֵילָא. וְאִי לָאו דְּאִינוּן חָאבוּ בֵיהּ, לָא הֲוָה לֵיהּ סִיַּיעְתָּא מִלְּעֵילָא לְמֵיעְבַּד הָכֵי. אֶלָּא בְּגִין לְאַחֲזָאָה לוֹן, דְּיִשְׁתְּמוֹדְעוּן חוֹבֵיהוֹן דְּחָבוּ בְּהַהוּא צַדִּיק, דְּנָטַר הַאי בְּרִית, וְהַשְׁתָּא אֲחִילוּ שַׁבַּתָּא דְּאִיהוּ לְקִבְלֵיהּ, דְּאִיהִי קָאי לַאֲגָנָא עֲלַיְיהוּ מִקַּמֵּי מִדַּת דִּינָא.
uvo re'eh shebiglal oto hachete ba aleihem, shepagash et otam sheha'u me'achorei he'anan, velakach mehem et ot haberit kodesh vezarak oto kelapei ma'lah, ve'im hem lo ha'u chote'im bo, lo hayah lo siua milma'lah la'asot kach, ella kedei lehar'ot lahem sheiakiru et chet'am, shechate'u be'oto hatzadik sheshamar et haberit hazzo, vecha'et chilelu hashabat shehi kenegdo, shehi ba'ah lehagen aleihem mipenei midat hadin
vetta chazei, divgin hahu chova ata alayeyhu, de'ara lon le'inun dahavo mibatar anana, uneseiv minayeyhu ha'y berit kadisha, uzereik leih kelapei eila. ve'i la'v de'inun cha'vu veih, la havah leih siay'tta mille'eila lemei'bad hachei. ella begin le'achaza'ah lon, deyishttemode'un choveihon dechavu behahu tzadik, denatar ha'y berit, vehashtta achilu shabatta de'ihu lekivleih, de'ihi ka'y la'agana alayeyhu mikkammei midat dina
5 בֹּא וּרְאֵה מַה כָּתוּב, (במדבר לג) וַיִּסְעוּ מִמָּרָה וַיָּבֹאוּ אֵילִמָה וְשָׁם שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה עֵינֹת מַיִם וְגוֹ'. מַהוּ אֵילִמָה? אֶלָּא שֶׁשָּׁבוּ לַעֲבוֹדַת הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא וּלְקַבֵּל דְּבָרוֹ בְּלֵב שָׁלֵם, מִשּׁוּם כָּךְ אֵלִ''י מָ''ה.
5 תָּא חֲזֵי מַה כְּתִיב, (שם) וַיִּסְעוּ מִמָּרָה וַיָּבֹאוּ אֵילִמָה וְשָׁם שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה עֵינֹת מַיִם וְגו'. מַהוּ אֵילִמָה, אֶלָּא דְּתָבוּ לְפוּלְחָנָא דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, וּלְקַבְּלָא מִלּוֹי בְּלִבָּא שְׁלִים, בְּגִין כָּךְ אֵלִ''ימָ''ה.
bo ure'eh mah katuv, (vmdvr lg) vayis'u mimmarah vayavo'u eilimah vesham shetteim esreh einot mayim vego'. mahu eilimah? ella sheshavu la'avodat hakkadosh baruch hu ulekabel devaro belev shalem, mishum kach eli''y ma''h
ta chazei mah ketiv, (shm) vayis'u mimmarah vayavo'u eilimah vesham shetteim esreh einot mayim vegv'. mahu eilimah, ella detavu lefulechana dekudesha berich hu, ulekabela milloy beliba shelim, begin kach eli''yma''h
6 וַהֲרֵי פֵּרְשׁוּהָ שֶׁאוֹתוֹ הַמָּקוֹם הָיָה מְשֻׁבָּח בְּמַיִם מִכָּל הַמְּקוֹמוֹת שֶׁל הָעוֹלָם, שֶׁהֲרֵי תּוֹרָה שֶׁבִּכְתָב שָׁם הִיא, וְשָׁם שְׁנֵים עָשָׂר מַעְיָנוֹת וְשִׁבְעִים דְּקָלִים, וְהַכֹּל בְּסוֹד הָאֱמוּנָה, שֶׁהֲרֵי כָּל שִׁבְעִים הַסַּנְהֶדְרִין נִזּוֹנִים מִשָּׁם וּמִתְבָּרְכִים מֵאוֹתָם מַיִם הָעֶלְיוֹנִים הַמְבֻשָּׂמִים.
6 וְהָא אוֹקְמוּהָ, דְּהַהִיא אַתְרָא הֲוָה מְשׁוּבָּח בְּמַיָא, מִכָּל אַתְרִין דְּעָלְמָא, דְּהָא אוֹרַיְיתָא שֶׁבִּכְתָב תַּמָּן הוּא, וְתַמָּן תְּרֵין עֲשַׂר מַבּוּעִין, וְשִׁבְעִין דְּקָלִין. וְכוֹלָּא בְּרָזָא דִּמְהֵימְנוּתָא, דְּהָא כָּלְהוֹ ע' סַנְהֶדְּרִין מֵהַהוּא אַתְרָא מִתְזָנִין, וּמִתְבָּרְכִין מֵאִינוּן מַיִּין עִילָאִין בְּסִימָאן.
vaharei pereshuha she'oto hammakom hayah meshubach bemayim mikal hammekomot shel ha'olam, sheharei torah shebichtav sham hi, vesham sheneim asar ma'yanot veshiv'im dekalim, vehakol besod ha'emunah, sheharei kal shiv'im hassanhedrin nizzonim misham umitbarechim me'otam mayim ha'elyonim hamvusamim
veha okemuha, dehahi atra havah meshubach bemaya, mikal atrin de'alema, deha orayeyta shebichtav tamman hu, vetamman terein asar mabu'in, veshiv'in dekalin. vecholla beraza dimheimnuta, deha kaleho ' sanhederin mehahu atra mitzanin, umitbarechin me'inun mayin ila'in besima'n
