Unity Zohar

 7 בֹּא וּרְאֵה, כְּשֶׁחָטְאוּ, כָּתוּב וַיְדַבֵּר הָעָם בֵּאלֹהִים וּבְמֹשֶׁה. כְּשֶׁחָזְרוּ בִּתְשׁוּבָה, כָּתוּב (במדבר כא) כִּי דִבַּרְנוּ בַה' וָבָךְ. אֶלָּא רָצוּ לְהַחֲזִיר הַמַּיִם מֵהַמָּקוֹר הָעֶלְיוֹן לִמְקוֹמָם, מִתּוֹרָה שֶׁבִּכְתָב לַתּוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה, וְנִדְבְּקוּ בְּמָקוֹם עֶלְיוֹן שֶׁבּוֹ הַכֹּל תָּלוּי לְבַשֵּׂם אֶת הַמָּקוֹם, וּלְהַשְׁפִּיעַ מַיִם עֶלְיוֹנִים לַמָּקוֹם שֶׁשּׁוֹרֶה עֲלֵיהֶם, מִשּׁוּם כָּךְ כִּי דִבַּרְנוּ בַה' וָבָךְ.

 7 תָּא חֲזֵי, כַּד חָבוֹ, כְּתִיב, וַיְדַבֵּר הָעָם בֵּאלֹהִים וּבְמשֶׁה. כַּד אַהֲדָרוּ בִּתְיוּבְתָּא כְּתִיב (במדבר כא) כִּי דִּבַּרְנוּ בַּה' וָבָךְ. אֶלָּא בָּעוֹ לְאַהֲדָרָא מַיָּא מִמָּקוֹרָא עִילָאָה לְאַתְרַיְיהוּ, מִתּוֹרָה שֶׁבִּכְתַב לְתוֹרָה שֶׁבְּעַל פֶּה, וְאִתְדַּבָּקוֹ בְּאַתְרָא עִילָאָה, דְּבֵיהּ תַּלְיָיא כּוֹלָא לְבַסְמָא אַתְרָא, וּלְאִנְגְּדָא מַיִין עִילָאִין לְאַתְרָא דְשַׁרְיָיא עֲלַיְיהוּ, בְּגִין כָּךְ כִּי דִבַּרְנוּ בַּה' וָבָךְ.

bo ure'eh, keshechate'u, katuv vaydaber ha'am be'lohim uvemosheh. keshechazeru bitshuvah, katuv (vmdvr ch) ki dibarnu va'he vavach. ella ratzu lehachazir hammayim mehammakor ha'elyon limkomam, mittorah shebichtav lattorah shebe'al peh, venidbeku bemakom elyon shebo hakol taluy levasem et hammakom, ulehashpia mayim elyonim lammakom sheshoreh aleihem, mishum kach ki dibarnu va'he vavach

ta chazei, kad chavo, ketiv, vaydaber ha'am be'lohim uvemsheh. kad ahadaru bityuvetta ketiv (vmdvr ch) ki dibarnu ba'he vavach. ella ba'o le'ahadara maya mimmakora ila'ah le'atrayeyhu, mittorah shebichtav letorah shebe'al peh, ve'itdabako be'atra ila'ah, deveih talyay kola levasma atra, ule'ingeda mayin ila'in le'atra desharyay alayeyhu, begin kach ki dibarnu ba'he vavach

 8 בֹּא וּרְאֵה, כְּשֶׁאָדָם חוֹטֵא בִּמְקוֹם הַדִּין, כְּאִלּוּ חָטָא בִּמְקוֹם הַדִּין הָעֶלְיוֹן. כָּל שֶׁכֵּן כָּאן, שֶׁבַּכֹּל הֵם חָטְאוּ, בֵּאלֹהִים וּבְמֹשֶׁה. וּמָה הַטַּעַם בָּא עֲלֵיהֶם הַנָּחָשׁ? מִשּׁוּם שֶׁהֵם נִחֲשׁוּ וְאָמְרוּ, אִם לֹא יָבֹא עָלֵינוּ הַדִּין - אֵין לָנוּ לְהִשְׁתַּדֵּל בַּתּוֹרָה, וְאִם יָבֹא - נִשְׁתַּדֵּל בָּהּ.

 8 תָּא חֲזֵי, כַּד בַּר נָשׁ חָב בְּאַתְרָא דְדִינָא, כְּאִלּוּ חָב בְּאַתְרָא דְּדִינָא עִילָאָה. כָּל שֶׁכֵּן הָכָא, דִּבְכוֹלָא חָבוּ, בֵּאלֹהִים וּבְמשֶׁה. וּמַאי טַעְמָא אָתָא עֲלַיְיהוּ נָחָשׁ. בְּגִין דְּאִינוּן נְחִישׁוּ, וַאֲמָרוּ, אִי לָא יֵיתֵי עֲלַיְיהוּ דִינָא, לֵית לוֹן לְאִשְׁתַּדְּלָא בְּאוֹרַיְיתָא, וְאִי אָתֵי נִשְׁתַּדֵּל בָּהּ.

bo ure'eh, keshe'adam chote bimkom hadin, ke'illu chata bimkom hadin ha'elyon. kal sheken ka'n, shebakol hem chate'u, be'lohim uvemosheh. umah hatta'am ba aleihem hannachash? mishum shehem nichashu ve'ameru, im lo yavo aleinu hadin - ein lanu lehishttadel battorah, ve'im yavo - nishttadel bah

ta chazei, kad bar nash chav be'atra dedina, ke'illu chav be'atra dedina ila'ah. kal sheken hacha, divchola chavu, be'lohim uvemsheh. uma'y ta'ma ata alayeyhu nachash. begin de'inun nechishu, va'amaru, i la yeitei alayeyhu dina, leit lon le'ishttadela be'orayeyta, ve'i atei nishttadel bah

 9 עָשֵׂה לְךְ שָׂרָף (שם), כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (ישעיה ו) שְׂרָפִים עֹמְדִים. מִשּׁוּם שֶׁכֵּיוָן שֶׁשָּׁבוּ בִּתְשׁוּבָה עֶלְיוֹנָה, הֲרֵי הֵם בְּהֵיכָלִי, כְּמוֹ שְׂרָפִים עֶלְיוֹנִים שֶׁמְּשַׁמְּשִׁים לְפָנַי. וְשִׂים אֹתוֹ עַל נֵס, לְהַגְבִּיהַּ אוֹתָם לְמַעְלָה, שֶׁמֵּנִיק אוֹתָם מְקוֹם מִזְבֵּחַ הָעֶלְיוֹן בִּכְנָפֶיהָ לְהַצִּילָם מֵהַנָּחָשׁ, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (שמות יז) וַיִּקְרָא שְׁמוֹ ה' נִסִּי, וְלָכֵן וְשִׂים אֹתוֹ עַל נֵס וַדַּאי.

 9 עֲשֵׂה לְךָ שָׂרָף, כְּמָה דְאַתְּ אָמֵר (ישעיה ו) שְׂרָפִים עוֹמְדִים. בְּגִין דְּכֵיוָן דְּתָבוּ בִּתְיוּבְתָּא עִילָאָה, הָא אִינוּן בְּהֵיכָלִי, כִּשְׂרָפִים עִילָאִין דִּמְשַׁמְּשִׁים קֳדָמַי. וְשִׂים אוֹתוֹ עַל נֵס, לְאַגְבָּהָא לוֹן לְעֵילָא, דְּיָנְקָא לוֹן אֲתַר דְּמַדְבְּחָא עִילָאָה בְּגַדְפָהָא לְשֵׁזָבוּתְהוֹן מֵחִוְּיָא. כְּמָה דְאַתְּ אָמֵר, (שמות יז) וַיִּקְרָא שְׁמוֹ ה' נִסִּי, וְעַל דָּא וְשִׂים אוֹתוֹ עַל נֵס וַדַּאי.

aseh lech saraf (shm), kemo shenne'emar (ysh'yh v) serafim omedim. mishum shekeivan sheshavu bitshuvah elyonah, harei hem beheichali, kemo serafim elyonim shemmeshammeshim lefanay. vesim oto al nes, lehagbiha otam lema'lah, shemmenik otam mekom mizbeach ha'elyon bichnafeiha lehatzilam mehannachash, kemo shenne'emar (shmvt yz) vayikra shemo 'he nissi, velachen vesim oto al nes vada'y

aseh lecha saraf, kemah de'at amer (ysh'yh v) serafim omedim. begin decheivan detavu bityuvetta ila'ah, ha inun beheichali, kisrafim ila'in dimshammeshim kodamay. vesim oto al nes, le'agbaha lon le'eila, deyaneka lon atar demadbecha ila'ah begadfaha leshezavutehon mechiveya. kemah de'at amer, (shmvt yz) vayikra shemo 'he nissi, ve'al da vesim oto al nes vada'y