Unity Zohar

 91 הַסּוֹף בְּרֹאשׁ דְּבַר אֱמֶת. אֱמֶת בָּרֹאשׁ, שֶׁכָּתוּב (תהלים קיט) רֹאשׁ דְּבָרְךְ אֱמֶת. הָרֹאשׁ שֶׁל אוֹתוֹ שֶׁנִּקְרָא דְבָרְךְ, סוֹף הַדְּרָגוֹת, נִקְרָא אֱמֶת. הָרֹאשׁ בַּסּוֹף, עֲנָוָה צֶדֶק בְּלֹא פֵרוּד, נִכְלְלוּ וְהִתְחַבְּרוּ בַּכֹּל. עֲנָוָה הָרֹאשׁ, צֶדֶק הַסּוֹף, (משלי כב) עֵקֶב עֲנָוָה יִרְאַת ה'.

 91 סוֹפָא בְּרֵישָׁא דְּבַר אֱמֶת. אֱמֶת בְּרֵישָׁא, דִּכְתִיב (תהלים קיט) רֹאשׁ דְּבָרְךָ אֱמֶת. רֵישָׁא דְּהַהוּא דְּאִקְרֵי דְּבָרְךָ, סֵיפָא דְדַרְגִּין, אֱמֶת אִקְרֵי. רֵישָׁא בְּסוֹפָא, עֲנָוָה צֶדֶק בְּלָא פִּירוּדָא, אִתְכְּלִילוּ וְאִתְחַבָּרוּ בְּכוֹלָא. עֲנָוָה רֵישָׁא, צֶדֶק סוֹפָא, (משלי כב) עֵקֶב עֲנָוָה יִרְאַת ה'.

hassof bero'sh devar emet. emet baro'sh, shekatuv (thlym kyt) ro'sh devarech emet. haro'sh shel oto shennikra devarech, sof haderagot, nikra emet. haro'sh bassof, anavah tzedek belo ferud, nichlelu vehitchaberu bakol. anavah haro'sh, tzedek hassof, (mshly chv) ekev anavah yir'at 'he

sofa bereisha devar emet. emet bereisha, dichtiv (thlym kyt) ro'sh devarecha emet. reisha dehahu de'ikrei devarecha, seifa dedargin, emet ikrei. reisha besofa, anavah tzedek bela piruda, itkelilu ve'itchabaru bechola. anavah reisha, tzedek sofa, (mshly chv) ekev anavah yir'at 'he

 92 וְתוֹרְךָ נוֹרָאוֹת יְמִינֶךְ (תהלים מה) - זֶה יַעֲקֹב, שֶׁנָּטַל שְׁנֵי חֲלָקִים, מִשּׁוּם שֶׁנִּדְבָּק בַּיָּמִין לְעוֹלָמִים, שֶׁכָּתוּב (בראשית ל) מַחְשּף הַלָּבָן אֲשֶׁר עַל הַמַּקְלוֹת.

 92 וְתוֹרְךָ נוֹרָאוֹת יְמִינֶךָ, דָּא יַעֲקֹב, דְּנָטֵיל תְּרֵין חוּלָקִין בְּגִין דְּאִתְדַּבַּק בְּיָמִינָא לְעָלְמִין, דִּכְתִיב (בראשית ל) מַחְשׂף הַלָּבָן אֲשֶׁר עַל הַמַּקְלוֹת.

vetorecha nora'ot yeminech (thlym mh) - zeh ya'akov, shennatal shenei chalakim, mishum shennidbak bayamin le'olamim, shekatuv (vr'shyt l) machshf hallavan asher al hammaklot

vetorecha nora'ot yeminecha, da ya'akov, denateil terein chulakin begin de'itdabak beyamina le'alemin, dichtiv (vr'shyt l) machsf hallavan asher al hammaklot

 93 וּבַשָּׁעָה הַהִיא הַכֹּל הָחְזַר כִּירִיעוֹת שְׁלֹמֹה, מִשּׁוּם שֶׁצַּד הַיָּמִין הִתְעוֹרֵר בָּעוֹלָם, וְיַד הַיָּמִין פְּשׁוּטָה לְקַבֵּל אֶת הַשָּׁבִים בִּתְשׁוּבָה. שֶׁהֲרֵי עַד עַתָּה הִתְקַדְּרוּ בַּחֲטָאֵיהֶם כְּאָהֳלֵי קֵדָר, וְכָעֵת שֶׁחוֹזְרִים בִּתְשׁוּבָה, הֵם כִּירִיעוֹת שְׁלֹמֹה, מִשּׁוּם שֶׁאַבְרָהָם הִתְעוֹרֵר בָּעוֹלָם, יְמִינוֹ שֶׁל הַמֶּלֶךְ.

 93 וּבְהַהִיא שַׁעֲתָא, כּוֹלָא אִתְהַדַּר כִּירִיעוֹת שְׁלֹמֹה. בְּגִין דְּסִטְרָא דְיָמִינָא אִיתְעַר בְּעָלְמָא, וִידָא יְמִינָא פְּשׁוּטָה לְקַבֵּל לִדְתָיְיבִין בִּתְיוּבְתָּא. דְּהָא עַד הַשְׁתָּא אִתְקַדָּרוּ בְּחוֹבַיְיהוּ כְּאָהֳלֵי קֵדָר, וְהַשְׁתָּא דְּהַדְּרִין בִּתְיוּבְתָּא אִינוּן כִּירִיעוֹת שְׁלֹמֹה, בְּגִין דְּאַבְרָהָם אִיתְעַר בְּעָלְמָא, יָמִינָא דְמַלְכָּא.

uvasha'ah hahi hakol hachezar kiri'ot shelomoh, mishum shetzad hayamin hit'orer ba'olam, veyad hayamin peshutah lekabel et hashavim bitshuvah. sheharei ad attah hitkaderu bachata'eihem ke'aholei kedar, vecha'et shechozerim bitshuvah, hem kiri'ot shelomoh, mishum she'avraham hit'orer ba'olam, yemino shel hammelech

uvehahi sha'ata, kola ithadar kiri'ot shelomoh. begin desitra deyamina it'ar be'alema, vida yemina peshutah lekabel lidtayeyvin bityuvetta. deha ad hashtta itkadaru bechovayeyhu ke'aholei kedar, vehashtta dehaderin bityuvetta inun kiri'ot shelomoh, begin de'avraham it'ar be'alema, yamina demalka