Unity Zohar

 60 וּמֵהַטַל הַהוּא עֲתִידִים הַמֵּתִים לְהֵחָיוֹת לָעוֹלָם הַבָּא. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (דניאל יב) וְרַבִּים מִיְּשֵׁנֵי אַדְמַת עָפָר יָקִיצוּ. מִיְּשֵׁנֵי - כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (שיר ה) אֲנִי יְשֵׁנָה וְלִבִּי עֵר וְכוּ', הַמָּקוֹם שֶׁל לִבִּי. קוֹל דּוֹדִי - הַמָּקוֹם שֶׁנִּקְרָא קוֹל, וְזֶה יַעֲקֹב. שֶׁרֹאשִׁי נִמְלָא טָל - הַיְנוּ בִּרְכוֹת שָׁמַיִם, שֶׁבָּאִים לַמָּקוֹם הַזֶּה שֶׁנִּקְרָא שָׁמַיִם, כְּשֶׁהוּא בְּיִחוּד עִם הַנְּקֵבָה, וְתָקוּם מִן הֶעָפָר.

 60 וּמֵהַהוּא טַלָּא, זְמִינִין מֵיתַיָיא לְאַחְיָא לְעָלְמָא דְּאָתֵי. הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (דניאל יב) וְרַבִּים מִיְּשֵׁנֵי אַדְמַת עָפָר יָקִיצוּ. מִיְּשֵׁנֵי, כְּדָּבָר אַחֵר, (שיר השירים ה) אֲנִי יְשֵׁנָה וְלִבִּי עֵר כו', אַתְרָא דְּלִבִּי. קוֹל דּוֹדִי, אַתְרָא דְּאִיקְּרֵי קוֹל, וְדָא יַעֲקֹב. שֶׁרֹאשִׁי נִמְלָא טָל, הַיְינוּ בִּרְכוֹת שָׁמַיִם, דְּאַתְיָין לְהַאי אַתְרָא דְּאִיקְּרֵי שָׁמַיִם, כַּד אִיהוּ בְּיִיחוּדָא עִם נוּקְבָא, וְתֵיקוּם מֵעַפְרָא.

umehatal hahu atidim hammetim lehechayot la'olam haba. zehu shekatuv (dny'l yv) verabim mieshenei admat afar yakitzu. mieshenei - kemo shenne'emar (shyr h) ani yeshenah velibi er vechu', hammakom shel libi. kol dodi - hammakom shennikra kol, vezeh ya'akov. shero'shi nimla tal - haynu birchot shamayim, sheba'im lammakom hazzeh shennikra shamayim, keshehu beyichud im hannekevah, vetakum min he'afar

umehahu talla, zeminin meitayay le'achya le'alema de'atei. hada hu dichtiv, (dny'l yv) verabim mieshenei admat afar yakitzu. mieshenei, kedavar acher, (shyr hshyrym h) ani yeshenah velibi er chv', atra delibi. kol dodi, atra de'ikkerei kol, veda ya'akov. shero'shi nimla tal, hayeynu birchot shamayim, de'atyayn leha'y atra de'ikkerei shamayim, kad ihu beyichuda im nukeva, veteikum me'afra

 61 וְכַאֲשֶׁר יִצְחָק בֵּרַךְ אֶת יַעֲקֹב, אָמַר (בראשית כז) וְיִתֶּן לְךְ הָאֱלֹהִים מִטַּל הַשָּׁמַיִם, מִשּׁוּם שֶׁרָאָה שֶׁיַּעֲקֹב יוֹרֵשׁ אֶת הַמָּקוֹם הַהוּא. הָאֱלֹהִים - זוֹ הָאֵם הָעֶלְיוֹנָה. שֶׁמְּעַטֶּרֶת אוֹתוֹ בַּעֲטָרוֹת עֶלְיוֹנוֹת, לְהִתְחַבֵּר עִם הַגְּבִירָה.

 61 וְיִצְחָק כַּד בָּרֵיךְ לֵיהּ לְיַעֲקֹב, אֲמַר, (בראשית כז) וְיִתֶּן לְךָ הָאֱלֹהִים מִטַל הַשָּׁמַיִם. בְּגִין דְּחָזָא דְּיַעֲקֹב יָרֵית הַהוּא אַתְרָא. הָאֱלֹהִים, דָּא אִימָּא עִילָּאָה. דְּעַטְרָא לֵיהּ בְּעִיטְרִין עִילָּאִין, לְאִזְדַּוְּוגָא בְּמַטְרוֹנִיתָא.

vecha'asher yitzchak berach et ya'akov, amar (vr'shyt chz) veyitten lech ha'elohim mittal hashamayim, mishum shera'ah sheia'akov yoresh et hammakom hahu. ha'elohim - zo ha'em ha'elyonah. shemme'atteret oto ba'atarot elyonot, lehitchaber im hagevirah

veyitzchak kad bareich leih leya'akov, amar, (vr'shyt chz) veyitten lecha ha'elohim mital hashamayim. begin dechaza deya'akov yareit hahu atra. ha'elohim, da imma illa'ah. de'atra leih be'itrin illa'in, le'izdavevga bematronita

 62 וּכְשֶׁמַּגִּיעַ הַטַּל הַזֶּה לַזְּעֵיר, מִצַּד הַצָּפוֹן נִקְרָשׁ, וּמִצַּד הַדָּרוֹם שׁוֹפֵעַ, עַד שֶׁמַּגִּיעַ לְכִסֵּא הַכָּבוֹד. וּכְשֶׁמַּגִּיעַ לְכִסֵּא הַכָּבוֹד, הַמָּקוֹם שֶׁנִּקְרָא אֶרֶץ, אֲזַי צַד הַצָּפוֹן שֶׁאוֹחֵז בּוֹ נִקְדָשׁ וְנַעֲשֶׂה שֶׁלֶג, וּבוֹ נִבְרָא הָעוֹלָם. וְעַל זֶה הִתְעוֹרְרוּ הָרִאשׁוֹנִים, מֵהֵיכָן הָעוֹלָם נִבְרָא? מִשֶּׁלֶג שֶׁתַּחַת כִּסֵּא הַכָּבוֹד.

 62 וְכַד מָטֵי הַאי טַלֵּא לִזְעֵירָא, מִסִּטְרָא דְּצָפוֹן אִגְלִיד. וּמִסִּטְרָא דְּדָרוֹם נָגִיד. עַד דְּמָטֵי לְכִסֵּא הַכָּבוֹד. וְכַד מָטֵי לְכִסֵּא הַכָּבוֹד, אַתְרָא דְּאִיקְּרֵי אֶרֶץ, כְּדֵין סִטְרָא דְּצָפוֹן דְּאָחִיד בֵּיהּ, אִגְלִיד וְיִתְעֲבֵיד שֶׁלֶג, וּבֵיהּ אִתְבְּרֵי עָלְמָא. וְעַל דָּא אִיתְעָרוּ קַמָּאי, עוֹלָם מֵהֵיכָן אִתְבְּרֵי, מִשֶּׁלֶג שֶׁתַּחַת כִּסֵּא הַכָּבוֹד.

ucheshemmagia hattal hazzeh lazze'eir, mitzad hatzafon nikrash, umitzad hadarom shofea, ad shemmagia lechisse hakavod. ucheshemmagia lechisse hakavod, hammakom shennikra eretz, azay tzad hatzafon she'ochez bo nikdash vena'aseh sheleg, uvo nivra ha'olam. ve'al zeh hit'oreru hari'shonim, meheichan ha'olam nivra? misheleg shettachat kisse hakavod

vechad matei ha'y talle liz'eira, missitra detzafon iglid. umissitra dedarom nagid. ad dematei lechisse hakavod. vechad matei lechisse hakavod, atra de'ikkerei eretz, kedein sitra detzafon de'achid beih, iglid veyit'aveid sheleg, uveih itberei alema. ve'al da it'aru kamma'y, olam meheichan itberei, misheleg shettachat kisse hakavod