Unity Zohar

 117 אַחַר כָּךְ אָמַר רַבִּי אֱלִיעֶזֶר, עַל כָּל זֶה הָיָה לוֹ לְבַקֵּשׁ רַחֲמִים עַל הָעוֹלָם מִלִּפְנֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, שֶׁנּוֹחַ לוֹ מִי שֶׁאוֹמֵר טוֹב עַל בָּנָיו.

 117 לְבָתַר אָמַר רִבִּי אֱלִיעֶזְר, עַל כָּל דָּא, הֲוָה לֵיהּ לְמִתְבַּע רַחֲמִין עַל עָלְמָא קַמֵּי קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, דְּנִיחָא לֵיהּ, מַאן דַּאֲמַר טָבָא עַל בְּנוֹהִי.

achar kach amar rabi eli'ezer, al kal zeh hayah lo levakkesh rachamim al ha'olam millifnei hakkadosh baruch hu, shennoach lo mi she'omer tov al banav

levatar amar ribi eli'ezr, al kal da, havah leih lemitba rachamin al alema kammei kudesha berich hu, denicha leih, ma'n da'amar tava al benohi

 118 מִנַּיִן לָנוּ? מִגִּדְעוֹן בֶּן יוֹאָשׁ, שֶׁלֹּא הָיָה צַדִּיק וְלֹא בֶן צַדִּיק, וּמִשּׁוּם שֶׁאָמַר טוֹב עַל יִשְׂרָאֵל, מַה כָּתוּב בּוֹ? (שופטים ו) וַיֹּאמֶר לוֹ ה' לֵךְ בְּכֹחֲךְ זֶה וְהוֹשַׁעְתָּ אֶת יִשְׂרָאֵל מִיַּד מִדְיָן. מַהוּ בְּכֹחֲךְ זֶה? הַטּוֹבָה הַזּוֹ שֶׁאָמַרְתָּ עַל בָּנַי, יִהְיֶה לְךְ כֹּחַ גָּדוֹל לְהַצִּילָם מִיַּד מִדְיָן.

 118 מְנָא לָן, מִגִּדְעוֹן בַּר יוֹאָשׁ, דְּלָא הֲוָה זַכַּאי, וְלָא בַּר זַכַּאי, וּמִשּׁוּם דַּאֲמַר טִיבוּתָא עַל יִשְׂרָאֵל, מַה כְּתִיב בֵּיהּ. (שופטים ו) וַיֹּאמֶר לוֹ ה' לֵךְ בְּכֹחֲךָ זֶה וְהוֹשַׁעְתָּ אֶת יִשְׂרָאֵל מִיַּד מִדְיָן. מַהוּ בְּכֹחֲךָ זֶה. טִיבוּתָא דָא דַּאֲמַרְתְּ עַל בָּנַי, יְהֵא לָךְ חֵילָא סַגִּיאָה, לְשֵׁיזָבוּתְהוֹן מִן יְדָא דְמִדְיָן.

minnayin lanu? migid'on ben yo'ash, shello hayah tzadik velo ven tzadik, umishum she'amar tov al yisra'el, mah katuv bo? (shvftym v) vayo'mer lo 'he lech bechochach zeh vehosha'ta et yisra'el miad midyan. mahu bechochach zeh? hattovah hazzo she'amarta al banay, yihyeh lech koach gadol lehatzilam miad midyan

mena lan, migid'on bar yo'ash, dela havah zaka'y, vela bar zaka'y, umishum da'amar tivuta al yisra'el, mah ketiv beih. (shvftym v) vayo'mer lo 'he lech bechochacha zeh vehosha'ta et yisra'el miad midyan. mahu bechochacha zeh. tivuta da da'amart al banay, yehe lach cheila sagi'ah, lesheizavutehon min yeda demidyan

 119 וְעוֹד אָמַר רַבִּי אֱלִיעֶזֶר, אַף עַל פִּי שֶׁיִּהְיֶה צַדִּיק גָּדוֹל מִכָּל הָעוֹלָם, וְיֹאמֶר רַע לִפְנֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אוֹ מַלְשִׁינוּת עַל יִשְׂרָאֵל - עָנְשׁוֹ גָּדוֹל מִכֻּלָּם, וְלֹא מָצָאנוּ צַדִּיק טוֹב כְּאֵלִיָּהוּ בְּכָל דּוֹר, וּמִשּׁוּם שֶׁאָמַר מַלְשִׁינוּת עַל יִשְׂרָאֵל, שֶׁכָּתוּב כִּי עָזְבוּ בְרִיתְךְ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֶת מִזְבְּחוֹתֶיךְ הָרָסוּ וְאֶת נְבִיאֶיךְ הָרְגוּ בֶחָרֶב, בְּאוֹתָהּ שָׁעָה הֵרַע הַרְבֵּה לְפָנָיו.

 119 וְעוֹד אָמַר רִבִּי אֶלְעָזָר, אַף עַל פִּי דִּיהֱוֵי צַדִּיקָא רַבָּה מִכָּל עָלְמָא, וְיֵימַר בִּישָׁא קַמֵּי קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, אִי דֵלָטוֹרִין עַל יִשְׂרָאֵל, עוֹנְשֵׁיהּ סַגְיָא מִן כָּלְהוֹן. וְלָא אַשְׁכַּחְנָא צַדִּיקָא טָבָא כְּאֵלִיָּהוּ בְּכָל דָּרָא, וּמִשּׁוּם דַּאֲמַר דֵּלָטוֹרִין עַל יִשְׂרָאֵל, דִּכְתִיב (מלכים א יט) כִּי עָזְבוּ בְרִיתְךָ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֶת מִזְבְּחוֹתֶיךָ הָרָסוּ וְאֶת נְבִיאֶיךָ הָרְגוּ בֶחָרֶב, בֵּיהּ שַׁעֲתָא אַבְאֵישׁ סַגְיָא קַמֵּיהּ.

ve'od amar rabi eli'ezer, af al pi sheiihyeh tzadik gadol mikal ha'olam, veyo'mer ra lifnei hakkadosh baruch hu o malshinut al yisra'el - anesho gadol mikullam, velo matza'nu tzadik tov ke'eliahu bechal dor, umishum she'amar malshinut al yisra'el, shekatuv ki azevu veritch benei yisra'el et mizbechoteich harasu ve'et nevi'eich haregu vecharev, be'otah sha'ah hera harbeh lefanav

ve'od amar ribi el'azar, af al pi dihevei tzadika rabah mikal alema, veyeimar bisha kammei kudesha berich hu, i delatorin al yisra'el, onesheih sagya min kalehon. vela ashkachna tzadika tava ke'eliahu bechal dara, umishum da'amar delatorin al yisra'el, dichtiv (mlchym yt) ki azevu veritcha benei yisra'el et mizbechoteicha harasu ve'et nevi'eicha haregu vecharev, beih sha'ata av'eish sagya kammeih