Unity Zohar

 278 וְזְהִוּ, שֶׁשְּׁלֹמֹה הַמֶּלֶךְ כָּל כָּךְ מְשַׁבֵּחַ אֶת עַצְמוֹ, וְהוּא קוֹרֵא עַל עַצְמוֹ חָכָם. אֶלָּא מִשּׁוּם כָּךְ הוּא אָמַר בָּרִאשׁוֹנָה, (קהלת ט) וּגְדוֹלָה הִיא אֵלָי. דָּבָר זֶה גָדוֹל שֶׁאֲנִי בָּא לְשַׁבֵּחַ אֶת עַצְמִי, אֶלָּא הוֹאִיל וְאֵין אַחֵר שֶׁיֹּאמַר לוֹ. בָּאוּ הַחֲבֵרִים וּנְשָׁקוּהוּ, וְקָרְאוּ עָלָיו (ישעיה נד) וְכָל בָּנַיִךְ לִמּוּדֵי ה' וְרַב שְׁלוֹם בָּנָיִךְ.

 278 וְאִי תֵימָא, דִּשְׁלֹמֹה מַלְכָּא כָּל כָּךְ מְשַׁבַּח גַּרְמֵיהּ, וְקָרָא אִיהוּ עַל נַפְשֵׁיהּ חָכָם. אֶלָּא בְּגִין כָּךְ אֲמַר אִיהוּ בְּקַדְמִיתָא, וּגְדוֹלָה הִיא אֵלַי. מִלָּה דָּא רַבְרְבָא דַּאֲנָא אָתֵי לְשַׁבָּחָא גַּרְמָאי. אֶלָּא הוֹאִיל וְלָא אִיתָא אָחֳרָא דְּיֵימָא לֵיהּ. אֲתוֹ חַבְרַיָיא וּנְשָׁקוּהוּ, קָרוֹ עֲלֵיהּ, (ישעיה נד) וְכָל בָּנַיִךְ לִמּוּדֵי ה' וְרַב שְׁלוֹם בָּנָיִךְ.

vezehiu, sheshelomoh hammelech kal kach meshabeach et atzmo, vehu kore al atzmo chacham. ella mishum kach hu amar bari'shonah, (khlt t) ugedolah hi elay. davar zeh gadol she'ani ba leshabeach et atzmi, ella ho'il ve'ein acher sheio'mar lo. ba'u hachaverim uneshakuhu, vekare'u alav (ysh'yh nd) vechal banayich limmudei 'he verav shelom banayich

ve'i teima, dishlomoh malka kal kach meshabach garmeih, vekara ihu al nafsheih chacham. ella begin kach amar ihu bekadmita, ugedolah hi elay. millah da ravreva da'ana atei leshabacha garma'y. ella ho'il vela ita achora deyeima leih. ato chavrayay uneshakuhu, karo aleih, (ysh'yh nd) vechal banayich limmudei 'he verav shelom banayich

 279 אָמַר רַבִּי רְחוּמַאי, דָּוִד הַמֶּלֶךְ, שָׁלֹשׁ שָׁנִים הָיָה רָעָב בְּיָמָיו. מָה הַטַּעַם? כְּדֵי לְהוֹדִיעַ לוֹ שֶׁעַל הַדִּין תָּלוּי הַדָּבָר. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (שמואל ב כא) וַיְהִי רָעָב בִּימֵי דָוִד שָׁלֹשׁ שָׁנִים וַיְבַקֵּשׁ וְגוֹ'. עַד שֶׁנִּשְׁלַם הַדִּין. כֵּיוָן שֶׁנִּשְׁלַם, מִיָּד (שם) וַיֵּעָתֵר אֱלֹהִים לָאָרֶץ וְכוּ'.

 279 אֲמַר רַבִּי רְחוּמָאי, דָּוִד מַלְכָּא, תְּלַת שְׁנִין הֲוָה כַּפְנָא בְּיוֹמוֹהִי. מַאי טַעְמָא, בְּגִין לְאוֹדָעָא לֵיהּ דְּעַל דִּינָא תַּלְיָא מִלְּתָא. הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (שמואל ב כא) וַיְהִי רָעָב בִּימֵי דָּוִד שָׁלשׁ שָׁנִים וַיְבַקֵּשׁ וְגו'. עַד דְּאִשְׁתְּלֵים דִּינָא, כֵּיוָן דְּאִשְׁתְּלֵים, מִיָּד (שם) וַיֵּעָתֵר אֱלֹהִים לָאָרֶץ וכו'.

amar rabi rechuma'y, david hammelech, shalosh shanim hayah ra'av beyamav. mah hatta'am? kedei lehodia lo she'al hadin taluy hadavar. zehu shekatuv (shmv'l v ch) vayhi ra'av bimei david shalosh shanim vayvakkesh vego'. ad shennishlam hadin. keivan shennishlam, miad (shm) vaye'ater elohim la'aretz vechu

amar rabi rechuma'y, david malka, telat shenin havah kafna beyomohi. ma'y ta'ma, begin le'oda'a leih de'al dina talya milleta. hada hu dichtiv, (shmv'l v ch) vayhi ra'av bimei david shalsh shanim vayvakkesh vegv'. ad de'ishtteleim dina, keivan de'ishtteleim, miad (shm) vaye'ater elohim la'aretz vchv

 280 שֶׁשָּׁנָה רַבִּי חִיָּיא, כָּל הָעוֹלָם אֵין שׁוֹתִים אֶלָּא מִתַּמְצִיתָהּ שֶׁל אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל. כְּשֶׁנִּפְקָד הָעוֹלָם, הִיא נִפְקֶדֶת בַּתְּחִלָּה, מִשּׁוּם שֶׁלֹּא נִמְצָא מִי שֶׁיַּצִּיל אוֹתָהּ וְיָגֵן עָלֶיהָ.

 280 דְּתָנֵי רַבִּי חִיָּיא, כָּל עַלְמָא לָא שַׁתְיָין, אֶלָּא מִתַּמְצִית אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל. כַּד אִתְפַּקֵּיד עַלְמָא, אִיהִי אִתְפַּקְדַּת בְּקַדְמִיתָא. בְּגִין דְּלָא אִשְׁתַּכַּח מַאן דִּישֵׁזֵיב לָהּ וְיָגֵין עֲלֵיהּ.

sheshanah rabi chiay, kal ha'olam ein shotim ella mittamtzitah shel eretz yisra'el. keshennifkad ha'olam, hi nifkedet battechillah, mishum shello nimtza mi sheiatzil otah veyagen aleiha

detanei rabi chiay, kal alma la shatyayn, ella mittamtzit eretz yisra'el. kad itpakkeid alma, ihi itpakdat bekadmita. begin dela ishttakach ma'n dishezeiv lah veyagein aleih