Unity Zohar

 1 וּבְצַד שְׂמֹאל עוֹמֶדֶת דַּרְגָּה אַחֶרֶת, שֶׁבְּצַד הַטֻּמְאָה, שֶׁנִּקְרֵאת אַף כָּךְ מַחֲשָׁבָה, וְנִקְרֵאת מַחֲשָׁבָה רָעָה. מִשּׁוּם שֶׁהַדַּרְגָּה שֶׁעָלֶיהָ הִיא רָעָה, וּמִשּׁוּם כָּךְ נִקְרֵאת מַחֲשָׁבָה רָעָה.

 1 [חָסֵר תְּחִלַּת הָעִנְיָן]. וּבִסְטַר שְׂמָאלָא, קָיְימָא דַּרְגָּא אָחֳרָא, דְּבִסְטַר מְסָאֲבָא, דְּאִקְּרֵי אוּף הָכֵי מַחֲשָׁבָה, וְאִקְּרֵי מַחֲשָׁבָה רָעָה. בְּגִין דְּדַרְגָּא דַּעֲלָהּ אִיהוּ רַע, וּבְגִין כָּךְ אִיקְּרֵי מַחֲשָׁבָה רָעָה.

uvetzad semo'l omedet dargah acheret, shebetzad hattum'ah, shennikre't af kach machashavah, venikre't machashavah ra'ah. mishum shehadargah she'aleiha hi ra'ah, umishum kach nikre't machashavah ra'ah

[chaser techillat ha'inyan]. uvistar sema'la, kayeyma darga achora, devistar mesa'ava, de'ikkerei uf hachei machashavah, ve'ikkerei machashavah ra'ah. begin dedarga da'alah ihu ra, uvegin kach ikkerei machashavah ra'ah

 2 כָּאן עוֹמְדִים כָּל הָרְצוֹנוֹת הָרָעִים, וְכָל הַהִרְהוּרִים רָעִים, וְכָל רָעוֹת הָעוֹלָם. וְהִיא עוֹמֶדֶת עַל כָּל הָרְצוֹנוֹת הַלָּלוּ שֶׁיִּטְמָא בָהֶם בֶּן אָדָם. בַּמַּחֲשָׁבָה הָרָעָה הַזּוֹ עוֹמְדוֹת כַּמָּה דְרָגוֹת טְמֵאוֹת, וְכֻלָּן עוֹמְדוֹת לְטַמֵּא אֶת הָאָדָם, בְּאוֹתָם רְצוֹנוֹת וְהִרְהוּרִים שֶׁל מַחֲשָׁבָה רָעָה, וְאָז נִטְמָא בָּהֶם הָאָדָם, וְנִדְבָּק בְּאוֹתוֹ הַצַּד.

 2 הָכָא קָיְימָא כָּל רְעוּתִין בִּישִׁין, וְכָל הִרְהוּרִין בִּישִׁין, וְכָל בִּישִׁין דְּעָלְמָא. וְאִיהִי קְיָימָא לְכָל רְעוּתִין אִלֵּין, דְּיִסְתְּאַב בַּר נָשׁ בְּהוּ. בְּהַאי מַחֲשָׁבָה רָעָה קַיְימָא כַּמָּה דַּרְגִּין מְסָאֲבִין, וְכָלְהוֹ קָיְימִין לְסָאֲבָא לְבַּר נָשׁ, בְּאִינוּן רְעוּתִין וְהִרְהוּרִין דְּמַחֲשָׁבָה רָעָה, וּכְדֵין אִסְתְּאַב בַּר נָשׁ בְּהוּ, וְאִתְדַּבַּק בְּהַהוּא סִטְרָא.

ka'n omedim kal haretzonot hara'im, vechal hahirhurim ra'im, vechal ra'ot ha'olam. vehi omedet al kal haretzonot hallalu sheiitma vahem ben adam. bammachashavah hara'ah hazzo omedot kammah deragot teme'ot, vechullan omedot letamme et ha'adam, be'otam retzonot vehirhurim shel machashavah ra'ah, ve'az nitma bahem ha'adam, venidbak be'oto hatzad

hacha kayeyma kal re'utin bishin, vechal hirhurin bishin, vechal bishin de'alema. ve'ihi keyayma lechal re'utin illein, deyistte'av bar nash behu. beha'y machashavah ra'ah kayeyma kammah dargin mesa'avin, vechaleho kayeymin lesa'ava lebar nash, be'inun re'utin vehirhurin demachashavah ra'ah, uchedein istte'av bar nash behu, ve'itdabak behahu sitra

 3 וְעַל כֵּן צָרִיךְ לְהַקְרִיב עוֹלָה לְהִטָּהֵר, וּכְשֶׁמַּקְרִיב אוֹתָהּ, צָרִיךְ לְהַטּוֹת רְצוֹנוֹ לַמַּחֲשָׁבָה הַקְּדוֹשָׁה, וּכְשֶׁעוֹלֶה עָשָׁן מֵאוֹתָם חֲלָבִים וְאֵמוּרִים וּמֵאוֹתָם אֵבָרִים, לְאוֹתָהּ מַחֲשָׁבָה רָעָה עוֹלָה בָּרִאשׁוֹנָה, וְאֶת כֻּלָּם נוֹטֶלֶת לָהּ, וְנִזּוֹנֵית מֵהֶם.

 3 וְעַל דָּא בָּעֵי לְקָרָבָא עוֹלָה לְאִתְדָּכָּאָה, וְכַד קָרִיב לָהּ, בָּעֵי לְאַסְטָאָה רְעוּתֵיהּ לְגַבֵּי מַחֲשָׁבָה קַדִּישָׁא. וְכַד סָלֵיק תְּנָנָא מֵאִינוּן חֲלָבִין וְאֵמוּרִין, וּמֵאִינוּן אֵיבָרִין, לְהַהִיא מַחֲשָׁבָה רָעָה סָלְקָא בְּקַדְמִיתָא, וְכָלְהוֹ נְטִילַת לָהּ, וּמִתְּזְנָא מִינַּיְיהוּ.

ve'al ken tzarich lehakriv olah lehittaher, ucheshemmakriv otah, tzarich lehattot retzono lammachashavah hakkedoshah, ucheshe'oleh ashan me'otam chalavim ve'emurim ume'otam evarim, le'otah machashavah ra'ah olah bari'shonah, ve'et kullam notelet lah, venizzoneit mehem

ve'al da ba'ei lekarava olah le'itdaka'ah, vechad kariv lah, ba'ei le'asta'ah re'uteih legabei machashavah kadisha. vechad saleik tenana me'inun chalavin ve'emurin, ume'inun eivarin, lehahi machashavah ra'ah saleka bekadmita, vechaleho netilat lah, umittezena minnayeyhu