Show Aramaic text  Show Transliteration

 29 חסר כאן

 29 וְהַאי נְצִיצוּ, סָלְקָא וְנָחֲתָא. וְהַאי אִיקְרֵי בּוּצִינָא דְּקַרְדִּינוּתָא. הַאי אַתְקֵין וּבָטַשׁ בְּכָל נְטִיעָן נְהוֹרִין, וְאוֹמֵר לוֹ גְּדַל. כְּדֵין אַפֵּיק מַבּוּעִין הַהוּא אִתְפַּשְּׁטוּתָא עִילָּאָה קַדְמָאָה, וְאַשְׁקֵי וְנָהֵיר לְכָלְהוֹ, וְאִתְרַבִּיאוּ.

chsr ch'n

veha'y netzitzu, saleka venachata. veha'y ikrei butzina dekardinuta. ha'y atkein uvatash bechal neti'an nehorin, ve'omer lo gedal. kedein apeik mabu'in hahu itpashetuta illa'ah kadma'ah, ve'ashkei venaheir lechaleho, ve'itrabi'u

 30 חסר כאן

 30 בְּהַאי בּוּצִינָא דְּקַרְדִּינוּתָא, נָהֵיר מַאן דְּנָהֵיר, וְסָלְקָא וְנָחֲתָא, וְאִתְפְּשַׁט לְכָל סִטְרִין, וּכְדֵין אִיקְרֵי קַו הַמִּדָּה. וְקָיְימָא מִשְׁחֲתָא לְעֵילָא וְתַתָּא. קַו הַמִּדָּה בּוּצִינָא דְּקַרְדִּינוּתָא סְתִימָא דְּכָל סְתִימָן, מִשְׁחֲתָא נְהִירָא דְּאַתְקִין שַׁפִּירוּ לְכֹלָּא. הַהוּא שַׁפִּירוּ דִּנְפֵיק מִפְּשִׁיטוּ קַדְמָאָה, אִיהוּ אַתְקֵין לוֹן. בֵּיהּ קָיְימִין לְמִשְׁחֲתָא לְעֵילָא וְתַתָּא. מַאן דְּזָכֵי בְּהַאי, וְיָדַע בֵּיהּ, זָכָה לְמִנְדַע בְּחָכְמְתָא דְמָארֵיהּ, זַכָּאָה חוּלָקֵיהּ בְּהַאי עָלְמָא וּבְעָלְמָא דְאָתֵי.

chsr ch'n

beha'y butzina dekardinuta, naheir ma'n denaheir, vesaleka venachata, ve'itpeshat lechal sitrin, uchedein ikrei kav hammidah. vekayeyma mishchata le'eila vetatta. kav hammidah butzina dekardinuta setima dechal setiman, mishchata nehira de'atkin shapiru lecholla. hahu shapiru dinfeik mipeshitu kadma'ah, ihu atkein lon. beih kayeymin lemishchata le'eila vetatta. ma'n dezachei beha'y, veyada beih, zachah leminda bechachemeta dema'reih, zaka'ah chulakeih beha'y alema uve'alema de'atei

 31 חסר כאן

 31 דָּא מִשְׁחֲתָא לְרָזָא דִמְהֵימְנותָא, קַו הַמִּדָּה אוֹרְכָא וּפוּתְיָא בְּשִׁיעוּרָא. עוֹמְקָא וְרוֹמָא בְּשִׁיעוּרָא. עִיגּוּלָא וְרִבּוּעָא בְּשִׁיעוּרָא. כֹּלָּא סַחֲרָא מִשְׁחֲתָא חָדָא. כָּל נְהוֹרִין, וְכָל רָזִין, לָא סָלְקִין, וְלָא נָחֲתִין, וְלָא מִתְפַּשְּׁטִין, אֶלָּא בְּמִשְׁחֲתָא דָא. בַּר לְעֵילָא לְעֵילָא, דְּלֵית שִׁיעוּרָא, וְלָא קָיְימָא בְּהַאי לְאִסְתַּכָּלָא וּלְמִנְדַע.

chsr ch'n

da mishchata leraza dimheimnvta, kav hammidah orecha ufuteya beshi'ura. omeka veroma beshi'ura. igula veribu'a beshi'ura. kolla sachara mishchata chada. kal nehorin, vechal razin, la salekin, vela nachatin, vela mitpashetin, ella bemishchata da. bar le'eila le'eila, deleit shi'ura, vela kayeyma beha'y le'isttakala uleminda

Prev Zohar
Next Zohar