Show Aramaic text  Show Transliteration

 5 חסר כאן

 5 וְעָמֵיק בְּעוֹמְקָא, וּמָדֵיד מְדִידוּ בְּרָזָא דִמְהֵימְנוּתָא, בְּרָזָא דְּשִׁית סִדְרֵי מִשְׁנָה. וְאִלֵּין שִׁית סִדְרִין, קָיְימִין בְּהַהוּא עוֹמְקָא דְרָזָא דְבוּצִינָא, דְּהַהוּא פְּשִׁיטוּ. אִלֵּין שִׁית סִדְרִין, קָיְימִין גּוֹ מְדִידוּ דְּשָׁנָה. שָׁנָ''ה, אִיהוּ סִימָן, בְּרָזָא דְּאִינוּן שִׁית סִדְרִין דְּמִשְׁנָה, דְּקָאֲמָרָן.

chsr ch'n

ve'ameik be'omeka, umadeid medidu beraza dimheimnuta, beraza deshit sidrei mishnah. ve'illein shit sidrin, kayeymin behahu omeka deraza devutzina, dehahu peshitu. illein shit sidrin, kayeymin go medidu deshanah. shana''h, ihu siman, beraza de'inun shit sidrin demishnah, deka'amaran

 6 חסר כאן

 6 הַאי פְּשִׁיטוּ קַדְמָאָה, דְּנָחֲתָא וּנְפֵיק מִגּוֹ הַהוּא קִשְׁרָא דְּקָאֲמָרָן, אוֹרְכָּא דִילֵיהּ לְמֶיעְבַּד מִשְׁחֲתָא. בּיהּ, אִיהוּ אַלְפֵי אַלְפִין רִבְוָון עָלְמִין, עַד הַהוּא נְצִיצוּ בַּתְרָאָה, דְּלֵית בֵּיהּ נְהוֹרָא כְּלָל. וְרָזָא דָא לִבְנֵי מְהֵימְנוּתָא לְמֶיעְבַּד מִשְׁחֲתָא. אִיהוּ רָזָא דִכְתִיב, (דניאל ז) אֶלֶף אַלְפִין יְשַׁמְשׁוּנֵיהּ וְרִבּוֹ רִבְוָון קֳדָמוֹהִי יְקוּמוּן. בְּהַאי אִיהוּ רָזָא לְמִשְׁחֲתָא, כִּדְקָאֲמָרָן.

chsr ch'n

ha'y peshitu kadma'ah, denachata unefeik migo hahu kishra deka'amaran, oreka dileih lemei'bad mishchata. byh, ihu alfei alfin rivvavn alemin, ad hahu netzitzu batra'ah, deleit beih nehora kelal. veraza da livnei meheimnuta lemei'bad mishchata. ihu raza dichtiv, (dny'l z) elef alfin yeshamshuneih veribo rivvavn kodamohi yekumun. beha'y ihu raza lemishchata, kidka'amaran

 7 חסר כאן

 7 פְּשִׁיטוּ תִּנְיָינָא דְּקָאֲמָרָן, דְּנַחֲתָא וּנְפֵיק מִגּוֹ הַאי פְּשִׁיטוּ קַדְמָאָה, וְאִיהוּ קָיְימָא בְּאֶמְצָעִיתָא, אוֹרְכָּא דִילֵיהּ, לְמֶיעְבַּד בֵּיהּ מִשְׁחֲתָא בְּהַהוּא סִטְרָא, אֶלֶף רִבּוֹא עָלְמִין, וּשְׁבַע מְאָה אֶלֶף וַחֲמִשָּׁה וְשִׁבְעִין. וְסִימָנָךְ, (שמות לח) וְאֶת הָאֶלֶף וּשְׁבַע הַמֵּאוֹת וַחֲמִשָּׁה וְשִׁבְעִים עָשָׂה וָוִים לָעַמּוּדִים.

chsr ch'n

peshitu tinyayna deka'amaran, denachata unefeik migo ha'y peshitu kadma'ah, ve'ihu kayeyma be'emtza'ita, oreka dileih, lemei'bad beih mishchata behahu sitra, elef ribo alemin, usheva me'ah elef vachamishah veshiv'in. vesimanach, (shmvt lch) ve'et ha'elef usheva hamme'ot vachamishah veshiv'im asah vavim la'ammudim

Prev Zohar
Next Zohar