Unity Zohar
67 חסר כאן
67 כַד מְדִידוּ דְּהַהוּא גַּוָון אוּכָם, דְּקָיְימָא בִּגְרִיעוּתָא, לְאִתְחַבְּרָא בְּגַוָּון חִיוַּר, וְכַד מִתְחַבְּרָן אִלֵּין תְּרֵין גְּוָונִין כַּחֲדָא, כְּדֵין אִינוּן מִשְׁחֲתָא חָדָא. אִשְׁתַּכְּחוֹ אִלֵּין גְּוָונִין בִּמְדִידוּ דְּמִשְׁחֲתָא, לְאַרְבָּעָה סִטְרִין דִּגְוָונִין, תְּמַנְיָא וְעֶשְׂרִין אֶלֶף עָלְמִין, וְאֶלֶף וּמָאתָן וְאֶלֶף וּמָאתָן, מֵהַאי סִטְרָא וּמֵהַאי סִטְרָא, וּתְרֵיסַר זַרְתִּין.
chsr ch'n
chad medidu dehahu gavavn ucham, dekayeyma bigri'uta, le'itchabera begavavn chivar, vechad mitchaberan illein terein gevavnin kachada, kedein inun mishchata chada. ishttakecho illein gevavnin bimdidu demishchata, le'arba'ah sitrin digvavnin, temanya ve'esrin elef alemin, ve'elef uma'tan ve'elef uma'tan, meha'y sitra umeha'y sitra, utereisar zarttin
68 חסר כאן
68 עַד הָכָא פְּשִׁיטוּ דְרָזָא דְּבוּצִינָא לְעֵילָא, בִּמְדִידוּ בְּכָל סִטְרִין, לְאוֹרְכָּא וּפוּתְיָיא, לְעוֹמְקָא וְרוֹמָא. בְּהַנֵּי אַרְבַּע, קָיְימִין כָּל מִשְׁחֲתִין, בְּרָזָא דְּבוּצִינָא, וְאִתַּקְנָא לְקָיְימָא תָּדִיר בְּקִיּוּמָא, גּוֹ רְעוּתָא, וְאִתְפַּשְׁטוּתָא דְּלִבָּא, וּמוֹחָא, וְרוּחָא. מַאן דְּבָעֵי לְמֶיעְבַּד מְדִידוּ בְּשִׁיעוּרָא דָא, וּלְנַטְלָא בּוּצִינָא דְּקַרְדִּינוּתָא בִּידֵיהּ, וּלְאִתְפַּשְׁטָא בֵּיהּ בְּכָל הַנֵּי סִטְרִין, וְעָבִיד מִשְׁחֲתָא דָא. זַכָּאָה חוּלָקֵיהּ, דְּכָל רָז לָא אָנֵיס לֵיהּ, וְכָל מִלָּה דְחָכְמְתָא עִילָּאָה לָא יִסְתַּלַּק מִנֵּיהּ. עַד הָכָא קָיְימָא בּוּצִינָא בְּרָזָא דְּחָכְמָתָא עִילָּאָה.
chsr ch'n
ad hacha peshitu deraza devutzina le'eila, bimdidu bechal sitrin, le'oreka ufuteyay, le'omeka veroma. behannei arba, kayeymin kal mishchatin, beraza devutzina, ve'ittakna lekayeyma tadir bekiuma, go re'uta, ve'itpashtuta deliba, umocha, verucha. ma'n deva'ei lemei'bad medidu beshi'ura da, ulenatla butzina dekardinuta bideih, ule'itpashta beih bechal hannei sitrin, ve'avid mishchata da. zaka'ah chulakeih, dechal raz la aneis leih, vechal millah dechachemeta illa'ah la yisttallak minneih. ad hacha kayeyma butzina beraza dechachemata illa'ah
69 חסר כאן
69 אִלֵּין דְּקָיְימִין בְּבוּצִינָא דְּקַרְדִינוּתָא, אִינוּן שֶׁבַע עֶשְׂרֵה קִשְׁרִין. בְּאִלֵּין י''ז קִשְׁרִין, קָיְימָא רָזָא דְּמִשְׁחֲתָא, וּלְנַטְלָא מַטְלָנִין, וְאִתְפַּשְׁטוּתָא דְּבוּצִינָא, בֵּין קִשְׁרָא וְקִשְׁרָא, לְסִטְרָא דָא וּלְסִטְרָא דָא. וְכָלְהוֹ שִׁבְסְרֵי קִשְׁרֵי, כָּלְהוֹ קָיְימִין בְּכָל מִשְׁחֲתִין, דְּאוֹרְכָּא וּפוּתְיָיא וְעוֹמְקָא וְרוֹמָא. מֵקִשְׁרָא דָא לְקִשְׁרָא דָא, קָיְימִין כָּלְהוֹ רָזִין בְּכָל מִשְׁחֲתִין.
chsr ch'n
illein dekayeymin bevutzina dekardinuta, inun sheva esreh kishrin. be'illein yod'z kishrin, kayeyma raza demishchata, ulenatla matlanin, ve'itpashtuta devutzina, bein kishra vekishra, lesitra da ulesitra da. vechaleho shivserei kishrei, kaleho kayeymin bechal mishchatin, de'oreka ufuteyay ve'omeka veroma. mekishra da lekishra da, kayeymin kaleho razin bechal mishchatin
