Unity Zohar

 385 חסר כאן

 385 וְכַד מִסְתַּכְּלִין לִסְטַר דָּרוֹם, כָּל אַנְפִּין אִינוּן בִּדְיוּקְנָא חָדָא, דְּיוּקְנָא דְּאַרְיֵה, דְּתַמָּן אִיהוּ חֵילָא וְתוּקְפָא דְּכֹלָּא. וְכַד מִסְתַּכְּלִין לִסְטַר צָפוֹן, כָּל אַנְפִּין אִינוּן בִּדְיוּקְנָא חָדָא, דְּיוּקְנָא דְשׁוֹר, דְּתַמָּן אִיהוּ נְגִיחוּ דְּדִינָא תַּקִּיפָא.

chsr ch'n

vechad misttakelin listar darom, kal anpin inun bidyukena chada, deyukena de'aryeh, detamman ihu cheila vetukefa decholla. vechad misttakelin listar tzafon, kal anpin inun bidyukena chada, deyukena deshor, detamman ihu negichu dedina takkifa

 386 חסר כאן

 386 וְכַד מִסְתַּכְּלִין לִסְטַר מַעֲרָב, כָּל אַנְפִּין אִינוּן בִּדְיוּקְנָא חָדָא, בִּדְיוּקְנָא דְנֶשֶׁר. כְּמָה דְאַתְּ אָמֵר, (משלי ל) דֶּרֶךְ הַנֶּשֶׁר בַּשָּׁמַיִם. בְּגִין דְּתַמָּן (דברים לב) נֶשֶׁר יָעִיר קִנּוֹ עַל גּוֹזָלָיו יְרַחֵף. וְאוֹרַח דְּנֶשֶׁר, לְאִתְדַּבְּקָא תָּדִיר בַּשָּׁמַיִם, דְּתַמָּן אִיהוּ תֵּיאוֹבְתֵּיהּ לְאִסְתַּלָּקָא וּלְאִתְדַּבְּקָא. וּבְגִין כָּךְ אִיהוּ לִסְטַר מַעֲרָב.

chsr ch'n

vechad misttakelin listar ma'arav, kal anpin inun bidyukena chada, bidyukena denesher. kemah de'at amer, (mshly l) derech hannesher bashamayim. begin detamman (dvrym lv) nesher ya'ir kinno al gozalav yerachef. ve'orach denesher, le'itdabeka tadir bashamayim, detamman ihu tei'ovetteih le'isttallaka ule'itdabeka. uvegin kach ihu listar ma'arav

 387 חסר כאן

 387 וּבְגִין דְּכָל אַנְפִּין מִשְׁתַּנִּין, כְּפוּם הַהוּא אֲתַר דְּהַהוּא סִטְרָא דְּמִסְתַּכְּלָאן בֵּיהּ, כְּתִיב בְּכָלְהוֹ בְּכָל דְּיוּקְנָא וּדְיוּקְנָא, לְאַרְבַּעְתָּם. פְּנֵי אָדָם וּפְנֵי אַרְיֵה לְאַרְבַּעְתָּם פְּנֵי שׁוֹר לְאַרְבַּעְתָּן וּפְנֵי נְשֶׁר לְאַרְבַּעְתָּן.

chsr ch'n

uvegin dechal anpin mishttannin, kefum hahu atar dehahu sitra demisttakela'n beih, ketiv bechaleho bechal deyukena udeyukena, le'arba'ttam. penei adam ufenei aryeh le'arba'ttam penei shor le'arba'ttan ufenei nesher le'arba'ttan