Unity Zohar

 388 חסר כאן

 388 הַאי כַּד מִתְתַּקְנָן בְּכָרְסְיָיא, כְּמָא דְּכָרְסְיָיא פָּנִי לְמֵיזַל, הָכֵי אִינוּן אִתְחַזְּיָין דְּיוּקְנַיְיהוּ, כְּפוּם הַהוּא סִטְרָא דְּאָזַל, כְּדִכְתִיב (יחזקאל א) אֶל אֲשֶׁר יִהְיֶה שָּׁמָּה הָרוּחַ לָלֶכֶת יֵלְכוּ.

chsr ch'n

ha'y kad mitettaknan bechareseyay, kema dechareseyay pani lemeizal, hachei inun itchazzeyayn deyukenayeyhu, kefum hahu sitra de'azal, kedichtiv (ychzk'l ) el asher yihyeh shammah haruach lalechet yelechu

 389 חסר כאן

 389 וְכַד לָא אָזְלִין וְלָא מִתְתַּקְנִין גּוֹ כָּרְסְיָיא, כְּדֵין כָּל חַד וְחַד אִתְפְּרַשׁ בִּדְיוּקְנֵיהּ דְּאִתְחֲזֵי לֵיהּ. וְעִם כָּל דָּא, כָּל חַד וְחַד אִתְדַּבַּק בִּדְיוּקְּנָא דְחַבְרֵיהּ, וְכָלְהוֹ אִתְחַזְּיָין דְּיוּקְנַיְיהוּ מִתְדַּבְּקוּ דָּא בְּדָא, וְדָא כָּלֵיל בְּדָא, כָּל חַד כָּלֵיל בְּחַבְרֵיהּ, וְחַבְרֵיהּ בֵּיהּ.

chsr ch'n

vechad la azelin vela mitettaknin go kareseyay, kedein kal chad vechad itperash bidyukeneih de'itchazei leih. ve'im kal da, kal chad vechad itdabak bidyukkena dechavreih, vechaleho itchazzeyayn deyukenayeyhu mitdabeku da beda, veda kaleil beda, kal chad kaleil bechavreih, vechavreih beih

 390 חסר כאן

 390 סִטְרָא חַד אוֹמֵר קָדוֹשׁ, וְסִטְרָא חַד אוֹמֵר קָדוֹשׁ, וְסִטְרָא חַד אוֹמֵר קָדוֹשׁ, וְסִטְרָא אוֹחֲרָא אוֹמֵר ה' צְבָאוֹת מְלֹא כָל הָאָרֶץ כְּבוֹדוֹ.

chsr ch'n

sitra chad omer kadosh, vesitra chad omer kadosh, vesitra chad omer kadosh, vesitra ochara omer 'he tzeva'ot melo chal ha'aretz kevodo