Show Aramaic text  Show Transliteration

 451 חסר כאן

 451 כִי רוּחַ הַחַיָּה בָּאוֹפַנִּים, רְעוּתָא דְהַהִיא חַיָּה בָּאוֹפַנִּים. דְּאַף עַל גַּב דִּרְעוּתָא בְּאִינוּן חַיּוֹת עִילָּאִין, רְעוּתָא יַתִּיר בְּאִינוּן אוֹפַנִּים. תְּלָתָא, תְּרֵין גַּלְיָין. וְחַד גָּנִיז. וְאִלֵּין עָבְדִין עוֹבָדָא דִּרְעוּ בְּהַהִיא חַיָּה. וְהַיְינוּ דִּכְתִיב וּמַעֲשֵׂיהֶם כְּעֵין תַּרְשִׁישׁ, כְּעֵין תְּרֵי שֵׁשׁ דָּא יָמִינָא וּשְׂמָאלָא, דְּאִלֵּין תְּרֵין מֵאִינוּן שִׁית. וְעַל דָּא כְּעֵין: כְּגַוְונָא דִּילְהוֹן.

chsr ch'n

chi ruach hachayah ba'ofannim, re'uta dehahi chayah ba'ofannim. de'af al gav dir'uta be'inun chayot illa'in, re'uta yattir be'inun ofannim. telata, terein galyayn. vechad ganiz. ve'illein avedin ovada dir'u behahi chayah. vehayeynu dichtiv uma'aseihem ke'ein tarshish, ke'ein terei shesh da yamina usema'la, de'illein terein me'inun shit. ve'al da ke'ein: kegavevna dilhon

 452 חסר כאן

 452 עַד הָכָא רָזָא דְחַיּוֹת בְּרָזָא עִילָּאָה, כְּגַוְונָא דָא לְתַתָּא, וּדְמוּת עַל רָאשֵׁי הַחַיָּה רָקִיעַ. וּדְמוּת, דְּיוּקְנָא לְתַתָּא, כְּגַוְּונָא דִּלְעֵילָא. דְּעַד הָכָא אִית רְשׁוּ לְפָרְשָׁא, מִכָּאן וּלְהָלְאָה, מַאן דְּחָמֵי חָמֵי, דְּלָא אִית רְשׁוּ לְאִסְתַּכָּלָא. מֵהַאי רָקִיעַ וּלְתַתָּא, אִית רְשׁוּ לְמֵיחֱמָא, וּמֵהַאי רָקִיעַ וּלְתַתָּא, אִית רְשׁוּ לְאִסְתַּכָּלָא. מֵאֲתַר דְּאִסְתַּכְּלוּתָא וּלְעֵילָא, אִתְכַּסְיָין שְׁבִילִין וְאוֹרְחִין, לֵית עֵינָא דְּאִסְתַּכַּל בֵּיהּ, דְּכוֹלָּא אִתְכַּסְּיָיא.

chsr ch'n

ad hacha raza dechayot beraza illa'ah, kegavevna da letatta, udemut al ra'shei hachayah rakia. udemut, deyukena letatta, kegavevna dil'eila. de'ad hacha it reshu lefaresha, mika'n ulehale'ah, ma'n dechamei chamei, dela it reshu le'isttakala. meha'y rakia uletatta, it reshu lemeichema, umeha'y rakia uletatta, it reshu le'isttakala. me'atar de'isttakeluta ule'eila, itkasyayn shevilin ve'orechin, leit eina de'isttakal beih, decholla itkasseyay

 453 חסר כאן

 453 רָאשֵׁי הַחַיָּה, אִינוּן רְתִיכִין. ד' רֵישֵׁי נְהוֹרִין לְד' זִיוְויָן. וְאִינוּן תְּרֵיסַר יַרְחִין. וְאִינוּן תְּרֵיסַר מְכִילָן, וְחַד דְּשָׁלְטָא עֲלַיְיהוּ, לְמֶהֱוֵי תְּלֵיסַר. וְאִלֵּין אִיקְּרוּן רָאשֵׁי שִׁלְטוֹנִין, שַׁלִּיטִין נְהִירִין לְכָלְהוֹ.

chsr ch'n

ra'shei hachayah, inun retichin. d' reishei nehorin led' zivevyan. ve'inun tereisar yarchin. ve'inun tereisar mechilan, vechad deshaleta alayeyhu, lemehevei teleisar. ve'illein ikkerun ra'shei shiltonin, shallitin nehirin lechaleho

Prev Zohar
Next Zohar