Show Aramaic text  Show Transliteration

 460 חסר כאן

 460 רָקִיעַ דָּא תַּלְיָין בֵּיהּ תְּלַת שְׁמָהָן לְעֵילָא, כְּמָא דְּמִתְפָּרְשָׁא לְתַתָּא, קָדוֹשׁ, רַחוּם, חַנּוּן, כִּנּוּי שְׁמָהָן קַדִּישִׁין. סְתִימִין לְעֵילָא בְּרָזָא דִלְתַתָּא, כֹּלָּא כְּגַוְּונָא דָּא מִן דָּא.

chsr ch'n

rakia da talyayn beih telat shemahan le'eila, kema demitparesha letatta, kadosh, rachum, channun, kinnuy shemahan kadishin. setimin le'eila beraza diltatta, kolla kegavevna da min da

 461 חסר כאן

 461 אִלֵּין שְׁמָהָן, גּוֹ רָזֵי מְהֵימְנוּתָא רָזָא דִילְּהוֹן. כָּל אִינוּן כִּנּוּי שְׁמָהָן, תַּלְיָין בְּרָזָא דִשְׁמָהָן קַדִּישִׁין אִלֵּין, דְּאִיקְּרוֹן חֵיוָן ו טְמִירִין, מְחַפְיָין עַל שְׁמָהָן דִּלְגָאו, וּמְעַפְפָן בְּאִלֵּין, וְאִתְחַפְיָין בְּאִלֵּין. קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא אִיקְּרֵי בְּהוּ. וְדָא אִיהוּ דִכְתִיב, (שה''ש ה) פָּשַׁטְתִּי אֶת כֻּתָּנְתִּי, לְאִתְתַּקְנָא לְגַבָּה.

chsr ch'n

illein shemahan, go razei meheimnuta raza dillehon. kal inun kinnuy shemahan, talyayn beraza dishmahan kadishin illein, de'ikkeron cheivan v temirin, mechafyayn al shemahan dilga'v, ume'afefan be'illein, ve'itchafyayn be'illein. kudesha berich hu ikkerei behu. veda ihu dichtiv, (sh'he'sh h) pashattti et kuttanetti, le'itettakna legabah

 462 חסר כאן

 462 מֵהַאי רָקִיעַ וּלְתַתָּא, תַּלְיָין אִינוּן כִּינּוּיִין, לְאִתְחַפְיָא בְּהוּ רָזָא דִּשְׁמָא קַדִּישָׁא. מֵהַאי רָקִיעַ וּלְעֵילָא, לָא תַּלְיָין כִּינּוּיִין. הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (יחזקאל א) וְתַחַת הָרָקִיעַ כַּנְפֵיהֶם יְשָׁרוֹת אִשָּׁה אֶל אֲחוֹתָהּ. בְּגִין לְאִתְחַפְיָיא בְּהוּ אִינוּן טְמִירִין עִילָּאִין בְּרָזֵי שְׁמָהָן קַדִּישִׁין.

chsr ch'n

meha'y rakia uletatta, talyayn inun kinnuyin, le'itchafya behu raza dishma kadisha. meha'y rakia ule'eila, la talyayn kinnuyin. hada hu dichtiv, (ychzk'l ) vetachat harakia kanfeihem yesharot ishah el achotah. begin le'itchafyay behu inun temirin illa'in berazei shemahan kadishin

Prev Zohar
Next Zohar