Unity Zohar313 אַרְבַּע כְּנָפַיִם שֶׁמְּכַסּוֹת עַל הַגּוּף, וְיָדַיִם קְטַנּוֹת תַּחַת כַּנְפֵיהֶם. וְחָמֵשׁ בְּחָמֵשׁ חֲקוּקִים. טָסִים (שׁוֹאֲפִים) לְמַעְלָה לְמַעְלָה מִן הַהֵיכָל, שֶׁהוּא יְפֵה תֹאַר וְנָאֶה לְמַרְאֶה.
313 אַרְבַּע גַּדְפִּין דְּכַסְיָין עַל גּוּפָא, וִידִין זְעִירִין תְּחוֹת גַּדְפַּיְיהוּ. וְחָמֵשׁ בְּחָמֵשׁ גְּלִיפָן. טָאסִין (ס''א שאפין) לְעֵילָּא לְעֵילָּא מֵהֵיכָלָא, דְּשַׁפִּירָא בְּרֵיוָא וְיָאֶה לְמֵחזֵי.
arba kenafayim shemmechassot al haguf, veyadayim ketannot tachat kanfeihem. vechamesh bechamesh chakukim. tasim (sho'afim) lema'lah lema'lah min haheichal, shehu yefeh to'ar vena'eh lemar'eh
arba gadpin dechasyayn al gufa, vidin ze'irin techot gadpayeyhu. vechamesh bechamesh gelifan. ta'sin (s'' sh'fyn) le'eilla le'eilla meheichala, deshapira bereiva veya'eh lemechzei
314 עֶלֶם אֶחָד יֶלֶד יוֹצֵא שְׁנוּן חֶרֶב, שֶׁמִּתְהַפֶּכֶת לִגְבָרִים וְלִנְקֵבוֹת. לוֹקְחִים מְדִידַת הָאֵיפָה בֵּין שָׁמַיִם וּבֵין אָרֶץ. לִפְעָמִים לוֹקְחִים (עוֹלִים) לָהּ בְּכָל הָעוֹלָם, וְכָל הַמְּדִידוֹת מוֹדְדִים בָּהּ, שֶׁכָּתוּב אֵיפַת צֶדֶק וְגוֹ'.
314 חַד עוּלֵים רַבְיָא, נָפִּיק שִׁנָּן חַרְבָּא, דְּמִתְהַפְּכָא לְגוּבְרִין לְנוּקְבִין. נַטְלִין לִמְשִׁיחָא דְּאֵיפָה בֵּין שְׁמַיָּא וּבֵין אַרְעָא. לְזִמְנִין נַטְלִין (ס''א עולין) לָהּ בְּכָל עָלְמָא, וְכָל מְשִׁיחִין בָּהּ מָשִׁיחִין, דִּכְתִּיב, (ויקרא יט) אֵיפַת צֶדֶק וְגוֹ'.
elem echad yeled yotze shenun cherev, shemmithapechet ligvarim velinkevot. lokechim medidat ha'eifah bein shamayim uvein aretz. lif'amim lokechim (olim) lah bechal ha'olam, vechal hammedidot modedim bah, shekatuv eifat tzedek vego
chad uleim ravya, napik shinnan charba, demithapecha leguverin lenukevin. natlin limshicha de'eifah bein shemaya uvein ar'a. lezimnin natlin (s'' vlyn) lah bechal alema, vechal meshichin bah mashichin, dichttiv, (vykr yt) eifat tzedek vego
315 מַרְאֶה אֶחָד שֶׁל בְּדוֹלַח עוֹמֵד עַל חֶרֶב אַחַת, בְּרֹאשׁ אוֹתוֹ יֶלֶד (חֶרֶב) מְלַהֵט אָדֹם מִתּוֹךְ הַבְּדוֹלַח. שְׁנֵי צְדָדִים מִצַּד זֶה וּמִצַּד זֶה, נִרְאֵית אוֹתָהּ הַחֶרֶב בִּרְשָׁמִים עֲמֻקִּים, גֶּבֶר אֶחָד תַּקִּיף, סֻלָּם שֶׁעוֹמֵד בִּשְׁלֹשָׁה עָשָׂר עוֹלָמוֹת חָגוּר אוֹתָהּ הַחֶרֶב לַעֲשׂוֹת נְקָמוֹת, וְעִמּוֹ חֲגוּרִים שִׁשִּׁים אֲחֵרִים, כֻּלָּם מֻחְלָפִים (מְלֻמְּדֵי) (שׁוֹלְפֵי) מְנַצְּחֵי קְרָב. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (תהלים מה) חֲגוֹר חַרְבְּךָ עַל יָרֵךְ גִּבּוֹר הוֹדְךָ וַהֲדָרֶךָ. וְכָתוּב (שיר ג) כֻּלָּם אֲחֻזֵי חֶרֶב מְלֻמְּדֵי מִלְחָמָה וְגוֹ'. בְּכַמָּה גְוָנִים מִתְהַפְּכִים פְּנֵיהֶם, שֶׁאֵין מַכִּיר אוֹתָם פְּרָט לְתוֹלַעַת אַחַת שֶׁשָּׁטָה (שֶׁשּׁוֹרָה) בֵּין דְּגֵי הַיָּם, כָּל הָאֲבָנִים שֶׁעוֹבְרוֹת עֲלֵיהֶם נִבְקָעוֹת.
315 חַד חֵיזוֹ דִּבְדוֹלְחָא, קַיְּימָא עַל חַרְבָּא חַד, בְּרֵישָׁא דְּהַהוּא רַבְיָא (נ''א חרבא) מְלָהֲטָא סוּמָקָא מִגּוֹ בְּדוֹלְחָא. (דף ע''ד ע''א) תְּרֵין סִטְרִין מֵהַאי גִּיסָא וּמֵהַאי גִּיסָא, אִתְחֲזֵי הַהוּא חַרְבָּא, בִּרְשִׁימִין עֲמִיקִין, חַד גְּבָר תַּקִּיף, עוֹלְמָא דְּקַיְּימָא בי''ג עָלְמִין. חַגִיר הַהוּא חַרְבָּא, לְמֶעְבַּד נוּקְמִין. עִמֵּיהּ חַגִּירִין שִׁתִּין אָחֳרָנִין, כֻּלְּהוּ מִשְׁתַלְחֶפֵי (נ''א מתיילפי) (ס''א משלפי) נַצְחִין קְרָבָא, הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (תהלים מה) חֲגוֹר חַרְבְּךָ עַל יָרֵךְ גִּבּוֹר הוֹדְךָ וַהֲדָרֶךָ. וּכְתִיב (שיר השירים ג) כֻּלָּם אֲחוּזֵי חֶרֶב מְלוּמְּדֵי מִלְחָמָה וְגוֹ'. בְּכַמָּה גַּוְונִין מִתְהַפְּכִין אַנְפַּיְיהוּ, לֵית דְּיֵדַע לוֹן, בַּר חַד תּוֹלַעְתָּא דְּשָׁאט (ס''א דשארי) בֵּין נוּנֵי יַמָּא, כָּל אֲבָנִין דְּאַעְבָּר עָלַיְיהוּ מִתְבַּקְּעִין.
mar'eh echad shel bedolach omed al cherev achat, bero'sh oto yeled (cherev) melahet adom mittoch habedolach. shenei tzedadim mitzad zeh umitzad zeh, nir'eit otah hacherev birshamim amukkim, gever echad takkif, sullam she'omed bishloshah asar olamot chagur otah hacherev la'asot nekamot, ve'immo chagurim shishim acherim, kullam muchlafim (melummedei) (sholefei) menatzechei kerav. zehu shekatuv (thlym mh) chagor charbecha al yarech gibor hodecha vahadarecha. vechatuv (shyr g) kullam achuzei cherev melummedei milchamah vego'. bechammah gevanim mithapechim peneihem, she'ein makir otam perat letola'at achat sheshatah (sheshorah) bein degei hayam, kal ha'avanim she'overot aleihem nivka'ot
chad cheizo divdolecha, kayeyma al charba chad, bereisha dehahu ravya (n'' chrv) melahata sumaka migo bedolecha. (df ''d '') terein sitrin meha'y gisa umeha'y gisa, itchazei hahu charba, birshimin amikin, chad gevar takkif, olema dekayeyma v yod'g alemin. chagir hahu charba, leme'bad nukemin. immeih chagirin shittin achoranin, kullehu mishtalchefei (n'' mtyylfy) (s'' mshlfy) natzchin kerava, hada hu dichtiv, (thlym mh) chagor charbecha al yarech gibor hodecha vahadarecha. uchetiv (shyr hshyrym g) kullam achuzei cherev melummedei milchamah vego'. bechammah gavevnin mithapechin anpayeyhu, leit deyeda lon, bar chad tola'tta desha't (s'' dsh'ry) bein nunei yamma, kal avanin de'a'bar alayeyhu mitbakke'in
